摘要：本次“苏州周”活动由苏州市人民政府外事办公室、苏州市园林和绿化管理局主办，苏州市狮子林管理处、布查特花园及江苏同乡会承办，并得到了中国驻温哥华总领馆的大力支持。

中国日报维多利亚9月10日电（记者 高阳）庆祝中加建交55周年、苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动9日在加拿大维多利亚市布查特花园拉开帷幕。

本次“苏州周”活动由苏州市人民政府外事办公室、苏州市园林和绿化管理局主办，苏州市狮子林管理处、布查特花园及江苏同乡会承办，并得到了中国驻温哥华总领馆的大力支持。

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动在加拿大维多利亚市举办（摄影：高阳/中国日报）

中国驻温哥华总领事馆代总领事曾智、加拿大维多利亚市市长玛丽安娜·阿尔托、苏州市人民政府新闻办主任刘纯、苏州市园林和绿化管理局副局长钱宇澄、加拿大维多利亚布查特花园首席执行官戴夫·柯文等出席活动。

中国驻温哥华总领馆代总领事曾智在致辞中指出，苏州园林以精巧设计享誉世界，维多利亚则以自然风光闻名，两者“都强调人与自然的和谐相处”。

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，中国驻温哥华总领馆代总领事曾智致辞（摄影：高阳/中国日报）

他说，中加建交55年来，两国的各层级交往日益频繁，利益深度融合，实实在在给两国民众带来了众多看得见、摸得着的好处。在各层级交往中，地方合作是重要组成部分。“苏州和维多利亚自1980年结为友好城市以来，在经贸、科技、文化等领域开展了务实合作，取得了许多成果。”

维多利亚市市长玛丽安娜·阿尔托表示，姐妹城市关系的核心是人与人之间的交流。她说：“这种面对面的交往让我们彼此理解，找到共同价值，这正是关系能够不断延续并发挥更大作用的原因。”

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，维多利亚市市长玛丽安娜·阿尔托致辞（摄影：高阳/中国日报）

布查特花园首席执行官戴夫·柯文在致辞中说：“十年前，我们在庆祝35周年时收到了来自苏州的青铜龙喷泉。这份珍贵的礼物提醒着我们两市的深厚情谊。”他表示，中国工人在早期布查特花园建设中发挥了重要作用，“我们深感荣幸能够在花园中留存来自中国的艺术元素，见证两国的友谊”。

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，昆曲《牡丹亭》表演（摄影：高阳/中国日报）

活动现场还播放了苏州宣传片，举行了昆曲《牡丹亭》选段演出、中加音乐家联袂演奏《茉莉花》、《红河谷》、园林文化和图片展等，向当地民众展示苏州的历史人文与园林艺术。

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，中加音乐家联袂演奏《茉莉花》《红河谷》（摄影：高阳/中国日报）

曾智代总领事在接受《中国日报》采访时进一步表示，文化和旅游合作一直是中加交流的重要组成部分，如今随着两国直航班次的增加，人员往来更为便利，这不仅方便中国游客来访，也让加拿大民众能够前往中国旅行，以及寻找合作机会。他说：“只要人和人的交往增多，两国之间的关系和合作都是在不断向前推进的。”

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，仪式正式启动（摄影：高阳/中国日报）

最后，苏州狮子林与加拿大布查特花园共同签署了《花园友好合作声明》，双方正式缔结“友好花园”。声明以“庆祝文化传承、深化友谊互信、共促全球保护”为核心宗旨，明确四大合作举措。

9月9日苏州市和维多利亚市友城结好45周年暨“苏州周”活动上，苏州狮子林与加拿大布查特花园双方代表共同签署《花园友好合作声明》（摄影：高阳/中国日报）

苏州市园林和绿化管理局副局长钱宇澄表示，此次狮子林与布查特花园缔结“姐妹园”，将为双方在园林管理、植物园艺和文化推广等领域合作奠定基础，推动两市友好合作关系迈向新高度。

来源：中国日报网