惠特曼

以信为媒的君子往来——荒芜与他的“朋友圈”

作家荒芜和友人之间的信件多写于20世纪70至90年代,这些信件既记录了老一辈知识分子日常往来的情况,也记述了一个时代的鲜活场景;既反映了几位文艺工作者对创作的追求,又展现了当时中国文艺界的发展态势。作者以信件为基础,结合大量文学史料,如回忆日记、传记年谱、怀念

朱光潜 惠特曼 萧乾 马尔兹 朗费罗诗选 2025-03-28 08:00  1

人工与AI翻译PK

日常的简单对话可以靠软件顺利沟通,使得翻译速度和效率均有突破性的改进和提高。对一些固定的语言搭配和常用词语,如国名、地名、人名,规范性的词语、专业词语、数字等,翻译软件可以提供基本正确的对译,然而,牵涉到一篇文章或整段的文本翻译,就显示出软件翻译极大的局限性。

翻译 译文 蘑菇 curry 惠特曼 2025-03-12 06:13  5

中美大联欢,取一瓢饮

今天一直在断断续续刷小红书。谁能料到,小红书竟然变成了英语学习软件。中美两国网友正在进行一场史无前例的大联欢。PARTY不知道何时会OVER。我不喜欢中英夹杂的说话方式,但刷了一天REDnote,实在忍不住缴点税。或许大家会互相厌倦,或许会出现不可抗力,谁知道

波妞 惠特曼 春无极 2025-01-17 16:53  8