摘要：广东惠州一名女子刘佳火爆全网——不是因为恋爱故事，而是因为她“爱情买房”套路惊人。

每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播，你还不来？

10倍提升阅读、词汇，轻松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又149天

最近锅巴看新闻吃了一个大瓜，今天就和大家一起来聊聊这个看标题就很吃惊的瓜~

广东惠州一名女子刘佳火爆全网——不是因为恋爱故事，而是因为她“爱情买房”套路惊人。

一上来，多名男士称自己的前女友叫“刘佳”，不是同名同姓，而是同一个人！她和至少36位男士交往，以恋爱、结婚、同居为由，成功让他们买下同一栋楼的房子！

这些男士大多30岁左右，刚认识刘佳不久，就到了谈婚论嫁的地步。刘佳可是高手，先“放长线钓大鱼”——说要见家长才能同居，但得先有房！她还出3万块给每个男友凑首付，并承诺一起还房贷，最绝的是还要求房产证上不写她的名字！

买完房，刘佳就拉黑这些男友，消失得无影无踪。36位“幸运男友”剩下的只有房贷和心碎……

⬇️

‍♀️今天锅巴带大家一起来看看几个和“恋爱陷阱”相关的英文表达吧~⬇️

red flag

/red flæɡ/ n.（恋爱）危险信号，警示

讲解：在恋爱或人际关系中，"red flag" 指的是预示未来可能会出问题的警示信号，比如控制欲过强、撒谎、情绪化等。

例句：Constant jealousy in a relationship is a majorred flag.

一段感情里如果总是充满嫉妒，这是个大大的警示信号。

love bombing

/lʌv ˈbɑːmɪŋ/ n. 甜蜜轰炸（恋爱初期过度讨好，后来变脸）

讲解：love bombing 指的是一开始对你极尽关心、送礼物、甜言蜜语，但一旦你投入感情，就可能开始冷落你，甚至操控你。是一种情感操纵手段！

例句：He was so affectionate at first, but now I think it was justlove bombing.

他一开始特别热情，但现在我觉得这只是甜蜜轰炸。

ghosting

/ˈɡoʊstɪŋ/ n.（感情中）突然消失、玩失踪

讲解：当一个人突然不回信息、不接电话、社交账号拉黑你，毫无预警地消失，就叫 ghosting，俗称“被当空气”！

例句：I don’t get it. We had an amazing date, and then heghostedme.

我不明白，我们约会超棒的，结果他就消失了。

too good to be true

/tuː ɡʊd tʊ biː truː/ 好得不像真的（通常意味着是骗局）

例句：The deal seemedtoo good to be true, and it was.

这笔交易看起来好得不真实，结果果然是个坑。

get played
被耍了，被骗了

例句：He thought he found true love, but he justgot played.

他以为找到了真爱，结果只是被耍了。

bait and switch

/beɪt ənd swɪtʃ/用诱饵吸引，骗取信任后换更高代价

讲解：先用看似诱人的条件吸引你，再突然改变条件，让你陷入更大的损失。

例句：She used abait and switchtactic to lure him into buying the house.

她用诱饵和置换的手段诱使他买房。

说到底，刘佳这一套“恋爱+买房”的玩法真的太卷了。她带着温柔的外表和三万块的首付，搞得这些男人心甘情愿付出，可最后的结局是什么？房子买了，债务背上了，爱情也成了空中楼阁。

这是不是可以算是遇到了“房托”？酒托饭托的套路玩腻了，换个方式来“托房”了

总之，这样的套路背后藏着太多让人心寒的心机，希望大家在爱情和买房的事儿上，擦亮眼睛，不要再成为这些“套路”的牺牲品。

锅巴友情提醒：防骗意识要拉满，天上掉的不是馅饼，可能是个坑！

大家有遇到过诈骗吗？你是如何识别出这个骗局的？欢迎在评论区分享你的经历噢~

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

[今日编辑]

锅巴

来源：小正娱乐话题解读