摘要：爱 ài。1）常用词略。易误词有：“爱不释（喜爱得不肯放下。释：放下、放开）手”不作“爱不失（失去，遗失）手”；“爱搭不理（像是理睬又不理睬，即冷淡、怠慢人。《咬文嚼字》（2003——2008年精选本）和有的专家曾经指出，“搭”字的几个义项与本成语没关系。“爱

陕西西安学者齐声唤贤原创“知识摇篮”：爱姓及其名人爱曾、爱鲁、爱星阿

陕西西安学者齐声唤贤原创“知识摇篮”：爱的易误词举例

爱不释手”不作“爱不失手”；爱答不理·爱搭不理”不作“爱嗒不理”；“爱戴”不作“爱待”；“爱屋及乌”不作“爱屋及鸟•爱屋及物”；“暧昧”不作“暖昧”。

爱 ài。1）常用词略。易误词有：“爱不释（喜爱得不肯放下。释：放下、放开）手”不作“爱不失（失去，遗失）手”；“爱搭不理（像是理睬又不理睬，即冷淡、怠慢人。《咬文嚼字》（2003——2008年精选本）和有的专家曾经指出，“搭”字的几个义项与本成语没关系。“爱搭不理”为误用。建议《现汉》采纳传统用法和专家意见，使用‘爱答不理’）•爱答不理（‘爱搭不理’异形词）”不作“爱嗒不理〔嗒A.dā。a马蹄、机枪响的声音。B.tā，如嗒然（懊丧的神情）、嗒丧（失意，丧气）〕”：“爱戴（敬爱并拥戴）”不作“爱待（待人；对待，等待）”；“爱屋及乌（爱一个人连带地关心到与他有关的人和物。乌：乌鸦）”不作“爱屋及鸟（乌鸦的‘乌’，误为‘鸟’）•爱屋及物（意思是对的，但‘爱屋及乌’是一成不变的成语）”。另外，“暧昧〔ài mèi。态度、用意）含糊，（行为）不光明正大〕”不作“暖（nuǎn，温暖）昧”。2.姓。新莽时有农民起义领袖、东平（今属山东)）人爱曾，似乎唐前已有爱姓。唐朝時，回鹘（纥）国相爱邪物被唐皇帝赐姓爱，名弘順。其后代以爱为姓。历史名人如：金将领爱申（一名忙哥），元将领、唐兀人（昔里氏）爱鲁，清将领（舒穆氏）满洲正黄旗人爱星阿清诗人爱兰仙等。

误例：

①“爱不释手”误为“爱不失手”：1.《南京晨报》（2008年12月27日）数字版载文《首套纯黄金奥运版限量发行》，说：“各种版本的《清明上河图》都是藏家爱不失手、甚至倾其所有的收藏之物……”2.《羊城晚报》（2012年12月10日第B2版）数字版列举误例：《冯博唱响“狂人日记”》，称：“他唱歌不一定会有惊喜，但从来不失手。”

②“爱搭不理”误为“爱答不理”：1.在电视剧《南下南下》（第30集）里，剧中人说：“护士也爱嗒不理的。”2.《湖北日报》（2015年11月6日）数字版列举误例：《曝光：武汉哪些部门接听群众投诉“爱答不理”》。

③“爱戴”误为“爱待”：1.2007年安徽高考语文复习题，将“爱戴”与“爱待”列入易混词。2.陕西西安的内部刊物《人生》（2012年第3期），载文《路在脚下》，说：“对伟人……十分爱待。”

④“爱屋及乌”误为“爱屋及鸟”“爱屋及物”：1.《文摘周报》（2007年3月3日）数字版列举误例：《艺术“情痴”李加文》，写道：“爱屋及鸟，李加文成了艺术作品的超级收藏迷。”2.河南卫视“汉字英雄”（第一季）（2013年）总决赛，现场选手将“爱屋及乌”写成了“爱屋及物”。

⑤“艾滋病”误作“滋病”误例，见“艾”字词条。

⑥“暧昧”误为 “暖昧”：1.2015年中国汉字听写大会第6场，现场参赛的红方选手将暧昧的“暧”错写成象形字温暖的“暖”；媒体听写团正确率为73%，有人写成“暖昧”。2.《长江日报》（2012年2月7日第24版）列举误例：《哥哥误会我跟他的前妻玩暖昧》。

来源：齐声唤贤