摘要：3月27日，《潮涌之江：中国发展看“浙”里》新书发布活动在北京举行。该活动由中国外文局和中共浙江省委宣传部指导，外文出版社与浙江省国际传播中心联合主办。来自国内国际传播业界和学界的专家学者齐聚一堂，共同探讨如何向世界讲好中国式现代化故事。

潮新闻客户端 记者 颜一颀 叶持盈

如何以浙江为窗口，向世界讲好中国式现代化故事？

3月27日，《潮涌之江：中国发展看“浙”里》新书发布活动在北京举行。该活动由中国外文局和中共浙江省委宣传部指导，外文出版社与浙江省国际传播中心联合主办。来自国内国际传播业界和学界的专家学者齐聚一堂，共同探讨如何向世界讲好中国式现代化故事。

How can Zhejiang serve as a window to tell the story of Chinese modernization to the world?

The launch event for China’s Development in the New Era – the Zhejiang Experience was held in Beijing on March 27. The event was jointly hosted by Foreign Languages Press and Zhejiang International Communication Center. Experts and scholars from the fields of international communication and academia gathered to explore effective ways to share the story of Chinese modernization with a global audience.

中国外文局副局长于涛、中国出版协会副理事长陆彩荣、中宣部国际传播局二级巡视员季萌、浙江省委宣传部部务委员骆莉莉、外文出版社社长胡开敏、中国网总编辑王晓辉、外文出版社总编辑许荣、中国日报社副总编辑孙尚武、新华社研究院院长刘刚、浙报集团副总编辑张亮、中国记协国内部二级巡视员柳婷婷、北京大学新闻与传播学院院长陈刚、北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠、中国传媒大学出版社社长张毓强、本书作者大卫·弗格森等近百位中外嘉宾出席了活动。

在新书发布环节，中英双语版的《潮涌之江：中国发展看“浙”里》正式亮相。该书由外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森执笔，用一个个具体生动的人物、故事，展现了浙江在“八八战略”指引下发生的精彩蝶变，讲述了以浙江为代表的中国式现代化故事。

2023年，大卫深入浙江的城市与乡村，以外国专家的独特视角，从民营经济、对外开放、数字经济、绿色生产力等多个维度，对浙江的可持续发展进行了深刻剖析。大卫以十余万字，生动讲述了他如何在浙江找到中国发展密码。

活动现场，大卫·弗格森与书中受访者进行了互动，他分享了创作背后的故事。义乌、安吉、德清、柯城等地宣传部门代表及北京高校留学生代表上台接受赠书。

浙江是习近平新时代中国特色社会主义思想重要萌发地。做好习近平新时代中国特色社会主义思想和中国式现代化故事的国际传播，是浙江省国际传播中心的首要使命。现场播放了由浙江省国际传播中心与外文出版社联合策划的融媒体产品《解码中国——大卫看“浙”里》。从大卫在浙江调研开始，浙江省国际传播中心记者就一路随行，在纸质书刊的基础上，将大卫书中的故事进行了立体传播，制作推出了短视频、音频和图文报道等内容，形成了全媒体传播声势。这是中央媒体、地方媒体优势互补，共同讲好中国式现代化故事的生动案例。

该系列上线后，迅速引发海内外广泛关注，美联社、美国福克斯广播公司、美国广播公司、意大利ADN Kronos、西班牙Europa Press等500余家海外主流媒体纷纷转载，目前海外传播量已突破5000万次。

当天，外文出版社与浙江省国际传播中心还签署了战略合作协议，大卫·弗格森、王晓辉、陈刚、张洪忠、张毓强等受聘成为浙江省国际传播特聘专家。在活动交流环节，围绕“向世界讲好中国式现代化故事”这一主题，专家学者们进行了热烈讨论。

“转载请注明出处”

来源：钱江晚报