摘要：3月26日，市翻译工作者协会第三次会员代表大会召开。会议全面总结协会以往的工作，回顾奋斗历程、汲取宝贵经验，明确未来工作目标和任务，为协会的长远发展锚定方向。市委书记胡雪梅作批示。中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙，省外办二级巡视员蓝文胜出席并讲话

市翻译工作者协会

第三次会员代表大会召开

胡雪梅作批示

3月26日，市翻译工作者协会第三次会员代表大会召开。会议全面总结协会以往的工作，回顾奋斗历程、汲取宝贵经验，明确未来工作目标和任务，为协会的长远发展锚定方向。市委书记胡雪梅作批示。中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙，省外办二级巡视员蓝文胜出席并讲话。

胡雪梅表示，景德镇是闻名中外的国际瓷都，翻译工作是景德镇沟通世界的重要桥梁纽带。近年来，全市广大翻译工作者主动融入中心大局，用融通中外的语言、优秀的翻译作品，讲好景德镇故事，传播景德镇声音，让更多的外国友人读懂中国、读懂优秀的中国陶瓷文化，为促进景德镇与世界交流作出了积极贡献。

胡雪梅强调，当前，中国故事的书写与传播日趋重要，希望全市广大翻译工作者勇担时代使命，秉持国际视野，以译为桥、以瓷为媒，通过景德镇向世界展示可信、可爱、可敬的中国形象，不断提升景德镇国际影响力和城市美誉度，着力唱响跨时空、超国界、浸人心的国际交流品牌；市翻译工作者协会要充分发挥优势，聚合资源力量，打造一支懂外语、会礼仪、熟市情、识陶瓷的复合型专业化翻译人才队伍。

就做好景德镇翻译与国际传播工作，黄玉龙表示，要立足时代所需，充分发挥翻译在促进中外文明交流互鉴中的作用；壮大人才队伍，提升景德镇对外翻译和国际传播水平；强化技术赋能，推动景德镇国际传播创新发展。中国翻译协会、中国外文局翻译院愿与大家携手并进，共同致力于加强景德镇翻译与国际传播能力建设，推动陶瓷文化传承和国际交流繁荣发展，助力景德镇用小写的china讲好大写的China故事。

蓝文胜表示，全市翻译工作者要深入学习贯彻习近平文化思想，时刻牢记总书记的殷殷嘱托，坚定文化自信，发挥翻译行业融通中外的独特优势和作用，推进国际传播，讲好景德镇故事、江西故事、中国故事。要当好新时代国际交流的使者，建好中外文明互鉴的桥梁，为促进对外交流与合作做出新的更大贡献！

会议审议通过《关于景德镇市翻译工作者协会更名为景德镇市翻译协会的决议》和《景德镇市翻译协会章程（修订）》，选举产生了市翻译协会第三届理事会会长、副会长、秘书长、常务理事，向新聘市翻译协会学术顾问颁发聘书。

景德镇市融媒体中心出品

来源：东南沿海消息通