摘要：荣耀在西欧市场掀起的不仅是轻薄风暴，更是一场端侧AI的技术革命，让折叠屏手机从形态创新迈入了实用AI的新时代。

（文章个人观点，仅供家人们参考哦！文章图片仅供家人们参照哦！）

荣耀在西欧市场掀起的不仅是轻薄风暴，更是一场端侧AI的技术革命，让折叠屏手机从形态创新迈入了实用AI的新时代。

8月28日，荣耀在英国伦敦向西欧市场正式发布了Magic V5折叠屏手机。这款手机最引人注目的不是它的价格，而是它搭载的全球首个端侧AI语音大模型MagicSpeech。

这一技术实现了完全离线的多语种实时通话翻译功能，即使没有网络也能流畅进行跨语言交流。

01 折叠屏市场格局生变

荣耀在欧洲市场的发展速度令人惊叹。根据Counterpoint Research的报告显示，2024年荣耀折叠屏在欧洲市场的份额从2023年的11%飙升至34%，全年销量同比增长377%。

这一增长打破了三星长期垄断的格局。荣耀能够在短时间内获得欧洲消费者的认可，与其精准把握用户需求并持续技术创新密不可分。

02 AI翻译的重大突破

荣耀Magic V5海外版本搭载的AI翻译功能，其核心技术在于首次在端侧实现了完整的多语种实时流式翻译。

与传统翻译技术相比，荣耀采用了创新的MFLA多语种融合技术与轻量化双模推理架构。

该技术实现了“边说边识别”。用户无需等待一句话说完，系统就能实时流式输出识别结果，大大提高了交流的自然度和效率。

03 端侧AI的显著优势

端侧AI处理与传统的云端处理相比具有明显优势。最大的特点是离线状态下也能工作，解决了网络连接不稳定时的使用瓶颈。

由于数据不需要上传到云端，全部在本地设备处理，有效保护了用户的隐私安全。这对于商务人士和注重隐私的用户来说尤为重要。

荣耀与高通深度协同，通过优化NPU算子、重构内存调度机制，最终在0.8B参数量模型中嵌入了6种欧盟官方语言支持。

04 硬件创新的协同发展

荣耀Magic V5本身就是一个硬件工程的奇迹。折叠状态下厚度仅8.8mm，重量轻至217g，堪称全球最轻薄的折叠旗舰。

其全新荣耀鲁班架构，特别是鲁班榫卯式缓震铰链，极大提升了整机可靠性。该铰链采用流体盾构钢材料，抗压强度达到2300MPa，轴盖抗冲击能力增强25%。

手机搭载行业首款量产25%高硅电池，容量高达5，820mAh，兼顾了超长续航与极致轻薄。

05 阿尔法战略的深远布局

荣耀在端侧AI语音技术领域的突破不是偶然的，而是其阿尔法战略持续推进的必然结果。2025年3月，荣耀发布了阿尔法战略，明确提出从“智能手机制造商”向“全球领先的AI终端生态公司”转型的目标。

自2016年第一代荣耀Magic系列发布Magic Live智慧引擎起，荣耀便始终专注于终端AI技术的研发与创新。

2023年，荣耀与复旦大学携手成立自然语言处理大模型校企联合实验室，在前沿领域展开深度合作。

7月的世界人工智能大会上，荣耀正式发布自研多模态感知大模型——MagicGUI大模型，以7B参数规模，支撑MagicOS底层AI智能体的多模态感知与自动执行规划能力。

06 技术研究的学术支撑

荣耀在AI语音领域的技术实力也获得了国际学术界的认可。在8月17日至21日于荷兰鹿特丹举办的INTERSPEECH 2025会议上。

荣耀与上海交通大学联合完成的两篇端侧多语种语音技术论文入选并获邀作现场技术发表。

这些研究成果为荣耀的端侧AI语音技术提供了坚实的理论支撑，也使荣耀在全球AI语音领域的领先实力获得了权威认可。

07 未来应用场景的想象

端侧语音大模型的成功落地，不仅服务于单一机型，更将成为荣耀构建全球化AI体验的基础设施。未来，该能力将快速扩展至车载、穿戴、办公等多个场景，形成以端侧AI为核心的服务闭环。

随着技术不断完善，端侧AI有望在更多领域发挥作用，如智能家居控制、实时会议转录、语音笔记整理等，真正实现“让技术服务于人”的理念。

荣耀端侧AI语音大模型的首发，标志着智能手机AI技术正式从“单点智能”跨入“全场景实用”的新阶段。

未来不再是“手机能做什么”，而是“你希望它帮你做什么”。

来源：幕梁