摘要：金文洙12日在首尔市松坡区可乐市场进行竞选活动时见到了同政党的裴贤珍议员，他表示“裴贤珍议员，我要选你为‘可乐市场小姐’，宣传可乐市场……”

最近韩国国民力量党总统候选人金文洙又惹了个大麻烦。

金文洙12日在首尔市松坡区可乐市场进行竞选活动时见到了同政党的裴贤珍议员，他表示“裴贤珍议员，我要选你为‘可乐市场小姐’，宣传可乐市场……”

裴贤珍议员的选区正是可乐市场所在的首尔市松坡乙区。

韩国媒体马上开始狂批，称金文洙这些言论歧视女议员。一名X用户批评道，“就算女性都连任国会议员了，也要听到‘可乐市场小姐’之类的话吗？”

另一位网友表示，“进入2020年代后，发表此类言论的人已经减少了，但似乎只有金候选人停留在那个时代。”

看到这里，你可能会质疑韩国人是不是有点小题大做了？

但如果你足够了解韩国文化以及本次韩国大选的形势，就能理解为什么她们反应这么大了？

第一，在韩国文化中，直接使用英语中的“Miss”来称呼他人是不合适的。

韩国社会严格遵循长幼有序的儒家传统，称呼需反映年龄、职位或社会地位。

初次见面时，韩国人常直接询问年龄以确定使用敬语或非敬语。若使用“Miss”这类不区分年龄的称呼，可能被视为忽视对方的地位或不够尊重。

另外英语中“Miss”明确指未婚女性，而韩国文化中直接涉及婚姻状态的称呼可能被视为冒犯，其实这一点在大多数国家都一样。

裴贤珍MBC主播出身，连任第21届、第22届国会议员，绝非政治菜鸟，更非花瓶，金文洙理应对她表现出足够的尊重。

不过想想金文洙在跟韩德洙谈判的时候，面对比他年长且当过他领导的韩德洙都不说敬语，那这么对裴贤珍也不奇怪了。

第二，金文洙是惯犯了。

金文洙过去曾多次因发表性别歧视言论而受到批评。

据共同民主党11日公开的《金文洙言论集》显示，时任京畿道知事的金候选人表示，“《春香传》是什么？不就是卞学道试图XXX春香的故事吗？”

2011年，他在韩国标准协会主办的CEO早餐会上谈到腐败问题时表示，“女性的活动范围通常比较有限。女性遇到问题时，深夜也无法联系到她们。”

2023年，担任经济社会劳动委员会委员长时，他称“年轻人不相爱，只爱狗，不结婚，不生孩子”。

看了这些言论，是不是与时代严重脱节的老大爷形象跃然纸上？

第三，本次总统大选就严重忽视女性。

这次总统选举中，不仅没有一名女性候选人，连与女性相关的总统选举政策和承诺都完全没有。

改革新党候选人李俊锡本来就是以“反女权”闻名，这次提出废除女性家庭部（负责监督女性政策的规划和协调、促进女性权利和地位、青年和家庭的中央行政机构）。

国民力量党候选人金文洙的主要政策中，与女性相关的全都是鼓励生孩子。

韩国共同民主党候选人李在明也表现出与上次总统选举不同的一面，他在竞选承诺中也没有突出女性。

这很好理解，韩国性别对立非常严重的情况下，你站一边，就会损失另外一边的选票。

上届总统大选，尹锡悦反女权，李在明提出女性政策，最后李在明还是输了。

这次对手是李俊锡和金文洙，两人都是极度不讨女性喜欢的政客，不提出女性政策反而看起来对竞选更有利一点（可以拿一些男性选票）。

另外，一届“没有女性候选人、也几乎没有女性议题”的总统选举，也是后尹锡悦时代，韩国女性影响力被严重削弱的表现。

来源：国际上那些大事