【新闻动态】丽图公开课第56讲圆满举行

摘要：2025年8月23日，下午14:00—16:30，由丽江市科学技术局与丽江市图书馆联合主办的“丽图公开课”第56讲——《做科学知识的“翻译官”科普讲解技巧公开课》在丽江市图书馆三楼报告厅成功举办。本次公开课旨在为我市科普讲解比赛预热，提升参赛者与科普爱好者的讲

蓝字

丽图公开课第56讲：做科学知识的“翻译官”

科普讲解技巧公开课精彩上演

2025年8月23日，下午14:00—16:30，由丽江市科学技术局与丽江市图书馆联合主办的“丽图公开课”第56讲——《做科学知识的“翻译官”科普讲解技巧公开课》在丽江市图书馆三楼报告厅成功举办。本次公开课旨在为我市科普讲解比赛预热，提升参赛者与科普爱好者的讲解水平，公开课现场吸引了众多市民到场聆听。

讲座特邀云南省科普领域资深专家杨涓老师担任主讲。作为正高级工程师、昆明理工大学科普传播研究所特聘研究员，以及连续担任多届云南省科普讲解大赛的资深评委，杨涓老师以其丰富的评审经验和深厚的专业底蕴，为到场观众带来了一场内容翔实的科普讲解技巧盛宴。

活动中，杨涓老师从“什么是好的科普讲解”这一核心问题切入，层层深入。她强调，优秀的科普讲解员不仅是知识的传递者，更是连接科学世界与公众的桥梁，要善于运用“翻译”技巧，将专业的科学术语转化为通俗易懂、生动形象的语言。她结合历届云南省科普讲解大赛的优秀比赛作为经典案例，从讲解稿的选题、撰写再到内容提炼、语言表达、舞台表现、多媒体运用等多个维度，详细剖析了科普讲解的技巧与诀窍，并针对大赛中常见的注意事项和评分要点进行了精准指导。