摘要:My brother, who lives in Paris, is an engineer.
定语从句中必须使用关系代词 who 的底层逻辑源于其语法功能与先行词的匹配性。
先行词为 one, ones, anyone, those 等泛指代词时;
当先行词是人且从句结构复杂时,who 能明确指代对象,防止与物混淆。
在 there be 结构或谚语中,who 是固定搭配。例如:
There is a teacher who can help you.
非限定性定语从句
当从句为补充说明时,仅能用 who 引导,不可用 that。例如:
My brother, who lives in Paris, is an engineer.
拟人化名词
若名词被拟人化(如国家、动物),也需用 who。例如:
The dog who saved the child is a hero.
那么there be 句型,引导词用who,仅仅是固定搭配吗,其实主要二个原因。
there be 句型本身是倒装结构,其主语位于谓语动词后,需用关系代词明确指代人或物。there be 结构需快速引入主语,who 能直接表明“存在的人”,避免歧义(如与物混淆)。
对比:There is a book that you need.(that 指物)与 There is a man who you need.(who 指人)。
历史用法的延续,早期英语中 who 的指人功能更严格,谚语作为传统表达保留了这一规则。
who 的固定搭配性源于其语法唯一性(指人)、语义清晰性(避免歧义)及语言传统的固化。
来源:陈态体育