摘要:这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:Yet to find top gear, Djokovic continues on at US Open《德约虽未找到最佳,依然在美网前行》
这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:Yet to find top gear, Djokovic continues on at US Open《德约虽未找到最佳,依然在美网前行》
德约还在找状态。美网2025男单第2轮,周三,阿瑟阿什中心球场,德约vs斯瓦加达,状态不是最佳的德约依然挺进了第3轮,耗时2小时23分钟,比分:6-7(5), 6-3, 6-3, 6-1。
德约第1盘就送出了非受迫性失误14个,第3盘一度1-3落后。然而,38岁的德约提升了状态+对手因腿伤一发时速在最后2盘降到了90 mph。
德约:坦诚地说,我并不是最佳状态。我对自己的第1盘真心不满意,不过,他的确打得挺棒。后来他腿受伤后,实力明显下降,但是他仍然坚持打完成了比赛。我祝愿他尽快好起来!
德约期待第25座+自2023美网后的第1座大满贯。第3轮,德约将面对诺里与康米萨纳之间的胜者。
德约:过去几年对于我来说有点儿不同。很容易受伤或疲惫什么的。我必须要花大量时间来恢复,以保证长时间处于最佳状态。
德约本赛季目前的成绩单是28-9,前3个大满贯他均打进了4强,但均未能跻身决赛。他在2017赛季也是未打进一个大满贯的争冠赛。
其他场次目前决出胜负的比赛,马洽奇7-6(4), 6-2, 6-3,力克新生代之星丰塞卡。No.21+捷克猛男轰出制胜分30个+非受迫性失误24个。第3轮,马洽奇将面对门斯克或布兰切特。
来源:龚大烈