摘要：2024年日本棋院的最后一个比赛日是12月26日，前名人芝野虎丸与井山裕太迎来了循环圈的首战。本应想留到循环圈后半程的黄金对决，却也成了象征这一整年的一场较量。

对局名称：第50期名人战循环圈第4局

对局日期：2024年12月26日

黑：芝野虎丸 九段（0胜0负）

白：井山裕太 九段（0胜0负）

解说：鹤山淳志 八段

观战记者：琴棋庵

解说来源：朝日新闻

图片：朝日新闻

结果：共148手 白中盘胜

用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 恭喜志田达哉

2024年日本棋院的最后一个比赛日是12月26日，前名人芝野虎丸与井山裕太迎来了循环圈的首战。本应想留到循环圈后半程的黄金对决，却也成了象征这一整年的一场较量。

2024年的日本围棋界围绕着一力辽、芝野虎丸、井山裕太3人转。七大头衔番棋热闹非凡，从出场者看，一力辽4次（名人、棋圣、天元、本因坊四冠达成），芝野虎丸5次，井山裕太4次，除此之外只有余正麒在本因坊战挑战出场1次。

虽说登上大舞台次数最多的是芝野，但结果却被一力辽与井山裕太远远甩开。年初的二冠，到头来失去名人与十段，拿到挑战权的王座、天元和碁圣也未能夺取，跌落为无冠。按实力应当势均力敌，可若成绩跟不上，只能退居配角。令人感受到胜负之无情，恐怕过去未必有过如此鲜明的事例。

“芝野VS井山”是2024年最多的对战组合，这已是第15局。对于芝野虎丸而言，这无疑是具有特殊分量的年终一战；而冲击名人复位的首战，就遇上了这一年里最令他难受的对手（4胜10负）。

据说开局直接从黑7紧逼的下法正在被棋手们尝试。其后续手段是黑9、11的靠退。局部上白想在A位退让，但黑B以下至白E，此后黑12位的点极其严厉。所以黑7的效果，就是能迫使白在12位下出略显保守的下法。

记者室的各位有些不知所措地注视着棋局。了解▲这种下法的人一个都没有。看不懂其意图的手段还有很多。随着解说鹤山淳志八段抵达现场，那层迷雾逐渐消散。

鹤山淳志说：“白16有A小飞的下法，实战在白16夹击之后，黑17某种意义上就很自然。让▲动起来会成目标，所以不会轻易选择。白18跳之后黑棋如果在B位应，白20跳的意图应是将▲吃得更大。如果单纯在白20位跳的话，被黑C位先手便宜，下边白棋就会变小。”

芝野虎丸在黑19小飞守角，各行其道。如果白棋在B位轻取黑二子，黑棋就可以先手从D位交换，让▲焕发活力。

井山裕太没有这么选择，从白22起意图转为攻击，也在情理之中。这个时候白棋没有在30位小飞，而是白24跳，意在黑E、白F、黑C冲断之后从白G起反击。

白26跳也不太容易懂。乍看气势不足，但当然自有深意。

鹤山淳志说：“假如选择参考图的白1，被黑2以下把▲拉出，下方的白棋就会变弱。”

最强者之间妙味十足的试探与博弈持续上演。

井山裕太在2009年以20岁之龄登上名人，此后至今从未成为无冠。这在近半个世纪的七大头衔战史上是最长纪录。

然而，芝野虎丸切身体会着井山裕太未曾经历过的“无冠之痛”。正如如今的一力辽曾经那样，无冠的懊恼会成为强烈的引爆剂。渴望头衔的“虎”，在大舞台上向一力辽与井山裕太露出獠牙的那一天，令人期待。

井山裕太为白30小飞左上之后的后续手段苦恼。没有想到令自己满意的变化，只得以白32在下边围空，把主动权交给芝野虎丸。当然，这并不意味着毫无对策。

鹤山淳志注意到之前△与▲的交换。“左上有黑37的贴、白35位、黑36位断，然后白A、黑B、白34位、黑39位开劫。为了劫争，白应当准备了如白C这类劫材吧。”

黑33、35是很不易察觉的下法。相当于“在小飞冲断”的黑33通常属于俗手，但芝野虎丸把它与黑35跳成套使用，变为好手，并选择黑37粘上免于被封锁。井山裕太说“轻视了这个下法”，那么这里或许是芝野虎丸的构想胜过对手的一幕。

芝野虎丸以黑49、51稳健连络，井山裕太则以白48、50从左边连至下边连片，随后占到白52的好点。

鹤山淳志说：“厚势与实空，见仁见智，但正符合二人的棋风。我认为是好胜负。”

能否得到当事人的同意另说，在一力辽、芝野虎丸和井山裕太之中，棋上最具“异才”气质的恐怕是芝野虎丸。他厚实，极其擅长评估中央空间的价值，有时沉稳得让人怀疑能否正常作战，却又会突然发动令人咋舌的猛攻。

鹤山淳志指出，黑55与黑61这两手，最能体现芝野虎丸的个性。

井山裕太的白54意在活用弃子。通过白57位出头，这样更好地能在下边形成白空。如果只是黑57粘住，显然是被先手利用，难以下手。就在这个时候芝野虎丸轻飘飘地把黑55浮向中央：“很符合他的一手棋。在意识右边至中央模样的同时，也瞄着黑A的打入。”

局后芝野虎丸说：“这盘棋里最拿不准的是黑55，也许该在B位先做架势比较好。”但鹤山淳志并不赞同：“就算再来一次同样的局面，他也多半会选黑55”。正是因为坚持了个性，才有今日的芝野虎丸。他不可能背弃自己的感性。

井山裕太见机行事。白56巧妙。如果黑57脱先，白C、黑D、白E之后黑棋难以支撑。白56和白58在黑棋势力圈内翻江倒海，只要这里安然无恙，便是白棋优势的棋形。

至此，芝野虎丸需要开始作战。黑59点发起攻势。面对白60腾挪，芝野虎丸选择黑61立的强手应对。

研究席对于△位的靠，原本研究的是黑62位挡、白63位长、黑A位扳的变化，却完全没想到会以黑61立，选择了想把右边“一口吞下”的奇特构想。名人战观战记者之一的寺山怜六段惊呼：“太狠了，还能立下去的”。

芝野虎丸感到了危机。比如黑62位、白61位，接着黑B开始到白G是常识性的变化：让白在隅里做活，再和黑棋右边模样拼胜负。但是芝野虎丸觉得“有点吃力”。究竟哪里让人难以下手？这种自问自答，似乎也导向了他局后对▲的反省。

这是一场无视棋型的攻防。对白62的出头，黑63贴出，逼白64出头后，黑65再贴。从架势上看，右上角的黑棋相当危险。但是反过来说，白棋想借威胁右上角的黑棋来阻止黑棋扩大模样。若白66在H位长会被黑68位再贴，想要通过缠绕进攻右上角，于是让白68扳成为可能。

井山裕太对白72的扳花了36分钟后作出决断。如果选择白75位、黑72位再贴，这样黑棋模样将膨胀到无法接受的规模。

芝野虎丸从黑75断，再次下出强硬手段，可谓胜负手。鹤山淳志说：“一般来说，黑在I位长，白75位粘，黑在J位防备，转入持久战”。但危机感不许他如此行棋。他打算把分断的右上与中央两块白棋中的一块发起猛攻。

白80的分断击碎了芝野虎丸的胜负手，可谓接近胜利的关键一着。

白80断，在黑81打吃之后似乎要被吃掉。但看到白80这手棋，鹤山淳志赞叹“果然如此”。“井山裕太绝对会选择白82、84打拔。他算清了右上角的白棋没有危险。只要打拔中央的白棋也无忧。令▲的断徒劳无功。”

如果白80改走参考图的白1，会遭到黑棋的顽强抵抗。到黑6为止中央亏损太大，白7起谋大利也会在对杀中被吃（21粘）。

另有白84打吃的选择，但会被黑82位粘上，中央白棋数子受攻，并非万全。深知芝野虎丸“刚腕”的井山裕太，谨小慎微地下出了白80。

井山裕太的慧眼还看透了后续。白80某种意义上是“弃子”，但他觉得“黑81、83提子后的形状并不好”。事实也证明，这反而有利于中央白棋的周旋。

就算想攻右上角的白棋，也因角上的黑棋较薄而难以如愿。即便去进攻左上角的白棋，也没法出棋。芝野虎丸最后的希望是黑111的强袭，只能去吃中央的白棋。

且看井山裕太华丽的收束。白118和白120的分断，威胁右边黑棋的眼位。黑棋无法一味进攻，而白棋的治孤却能轻而易举。

井山裕太顶住了芝野虎丸的强手，取得了漂亮的开门红。

最后再确认一下死活。中央白棋大龙即便黑在A位粘上，白也能以B位吃住黑五子。

左上白即使被参考图的黑1发起劫争，也有白8和白10的下法。黑棋如果在a或b处粘上，白在c可成双劫做活。黑7在8位时，白在d，黑e，白7位，黑f，白g可成两眼。

前名人芝野虎丸的“复仇战”吃到了开门黑，也就此结束了2024年的所有比赛。纵使全年参加了多达5项头衔战，回首之语却很沉重：“虽然忙碌且珍贵，但结果太不理想，没有什么好的回忆。”

令人关注的是“芝野虎丸VS井山裕太”的对战成绩。曾经的井山裕太他面对风格独特的芝野虎丸，似乎并不轻松，胜负几乎五五开；而2024年却以11胜4负大幅领先。并且去年三个番棋对手也全是芝野虎丸。是否抓住了什么关键？

井山裕太表示：“以相当不错的状态在迎接每一盘棋”。愉快地结束一年，年初便在棋圣战向一力辽发起挑战。这是“四冠VS三冠”的对决。名人挑战者会是谁尚未可知，但井山裕太再次成为万众瞩目的存在。

来源：绿茵风采传