摘要：On March 18, a Sino-French cultural heritage and urban studies exchange symposium focusing on "civilizational dialogue" and "techn

On March 18, a Sino-French cultural heritage and urban studies exchange symposium focusing on "civilizational dialogue" and "technological symbiosis" was held at the Jinci Museum. Numerous experts and scholars from the Jinci Museum in Taiyuan, the School of Architecture at Tianjin University, and France engaged in in-depth discussions and exchanges on key issues such as heritage conservation and management.

电影 《好东西》里的一句台词“法国很像山西”一度成为网络热梗。3月18日，一场聚焦“文明对话”与“技术共生”的中法文化遗产与城市研究交流座谈会在晋祠博物馆举行。来自太原市晋祠博物馆、天津大学建筑学院以及法国的众多专家学者，共同围绕遗产保护管理等关键议题展开深入探讨与交流。

▲座谈会现场

晋祠是集第一批全国重点文物保护单位、国家一级博物馆以及国家5A级景区三大殊荣于一身的文博单位，全国仅12家。做为全国文物建筑预防性保护的试点单位，近年来，晋祠博物馆持续开展文物建筑预防性保护和数字化保护工作，对馆内文物建筑病害进行全面摸底调查，制定古建修缮及预防性保护方案，并开展古树名木抢救性保护，取得了一定的实效。

现场，与会专家围绕晋祠博物馆面临的突出问题如古建与古树保护的关系、古建与游客数量平衡的关系、古建与晋水水位的关系等进行了深入的研究与探讨。重点讨论了联合研究与学术合作、修复技术的交流与协作、文化遗产管理机制互鉴等内容，进一步为后续合作奠定了基础。

▲与会专家参观晋祠

法国国家建筑与遗产之城中国当代建筑观察站负责人Françoise GED兰德女士对晋祠古建古树及整体风貌给予高度评价，认为从中体会到了中国传统哲学理念，对晋祠文物保护及泉水复流工作表示肯定。同时介绍了法国遗产保护管理情况，以卢瓦尔河280千米的跨多行政区域遗产地保护为例，带来了法国前沿的保护理念与技术方法。

在她看来，要建立文化遗产办公室统筹协调各政府部门工作，以及保护设计需要适应河流季节性水位变化的活态的系统性整体性历史景观风貌保护的理念方式，为在场人员提供了新的思路和视角。

▲与会专家参观晋祠

据了解，2025年1月2日，太原市晋祠博物馆与天津大学建筑学院进行市校合作签约，建立了天津大学建筑学院文物保护教学实践基地和中法文化遗产与城市研究中心晋祠工作站。此次中法文化遗产与城市研究交流座谈会，促进了不同文化背景下遗产保护理念与技术的碰撞融合，是太原市晋祠博物馆与天津大学建筑学院市校合作的深入发展。

下一步，双方将深化合作的具体方向和措施，通过科研基地、工作站、高校等平台促进交流，以晋祠保护项目方式为文物保护、博物馆建设培养更多人才，实现互补互利、共建共赢，共同推动文化遗产保护事业迈向新的台阶，为传承人类文明瑰宝贡献力量。

来源：锦绣太原