摘要:2025年4月27日至29日,第十六届中国国际核电工业展览会在北京国家会议中心盛大举行。作为中国核能行业的领军企业,中国核工业集团有限公司(中核集团)以“核力无限 共创未来”为主题,携全产业链创新成果亮相,成为展会焦点。华夏国祥国家会议中心总部主席王井水受邀出
2025年4月27日至29日,第十六届中国国际核电工业展览会在北京国家会议中心盛大举行。作为中国核能行业的领军企业,中国核工业集团有限公司(中核集团)以“核力无限 共创未来”为主题,携全产业链创新成果亮相,成为展会焦点。华夏国祥国家会议中心总部主席王井水受邀出席,与国内外政企代表共话核能高质量发展新篇章。
From April 27 to 29,2025, the 16th China International Nuclear Power Industry Exhibition was grandly held at the National Convention Center in Beijing. As a leading enterprise in China's nuclear energy industry, China National Nuclear Corporation (CNNC) showcased its innovative achievements across the entire industrial chain under the theme "Nuclear Power Unleashed, Creating a Shared Future," becoming the focus of the exhibition. Wang Jingshui, Chairman of Huaxia Guoxiang National Convention Center Headquarters, was invited to attend and discuss new chapters of high-quality development in nuclear energy with representatives from government and enterprises both at home and abroad.
科技赋能,展现核工业硬实力
中核集团展区以裸眼3D、全息数字人、智能机器人互动等前沿科技手段,生动呈现了我国核能70年发展历程及“三步走”战略的最新进展。重点展示了“华龙一号”“国和一号”等自主三代核电技术的规模化应用,以及第四代高温气冷堆、快堆技术的商业化突破。
Technology enables the nuclear industry to demonstrate its hard power
The China National Nuclear Corporation's exhibition area vividly showcases the 70-year development journey of China's nuclear energy and the latest progress of its "three-step" strategy through cutting-edge technologies such as naked-eye 3D, holographic digital avatars, and intelligent robot interactions. It highlights the large-scale application of indigenous third-generation nuclear power technologies like Hualong One and Guohe One, as well as commercial breakthroughs in fourth-generation high-temperature gas-cooled reactors and fast reactors.
特别引人注目的是,中核集团旗下“和气一号”核能供汽项目首次亮相。作为全球最大核能工业供汽示范工程,该项目每年可为连云港石化基地提供480万吨蒸汽,减少燃煤40万吨,助力石化行业绿色转型。
In particular, the "Heqi No.1" nuclear power steam supply project of China National Nuclear Corporation made its debut. As the world's largest demonstration project for steam supply in the nuclear energy industry, the project can provide 4.8 million tons of steam to the Lianyungang petrochemical base every year, reducing coal consumption by 400,000 tons and helping the petrochemical industry to green transformation.
国际关注,共筑核能命运共同体
展会吸引了国际原子能机构总干事格罗西、经合组织核能署总干事麦格伍德等国际组织负责人视频参会。法国、日本等多国代表对中核集团的核能综合利用技术表现出浓厚兴趣,深化了全球核能合作前景。
The international community is paying close attention to building a community with a shared future for nuclear energy
The exhibition attracted the heads of international organizations such as IAEA Director General Grossi and OECD Nuclear Energy Agency Director General McGowood to participate in the video conference. Representatives from France, Japan and other countries showed great interest in CNNC's comprehensive nuclear energy utilization technology, deepening the prospects for global nuclear energy cooperation.
华夏国祥国家会议中心总部主席王井水在参观中核集团展台时赞叹:“中国核工业的创新发展令人振奋,核能的高效利用将为‘双碳’目标提供重要支撑。愿继续搭建高水平交流平台,推动核能产业国际化合作。”
Wang Jingshui, chairman of the headquarters of China National Conference Center, praised the booth of China National Nuclear Corporation during his visit: "The innovative development of China's nuclear industry is inspiring. The efficient use of nuclear energy will provide crucial support for the' dual carbon' goals. I hope to continue building high-level exchange platforms to promote international cooperation in the nuclear energy industry."
产教融合,培育未来核能人才
本届展会还成为高校学子的“第二课堂”。华北电力大学核学院200余名师生受邀观展,近距离感受中国从“核电大国”迈向“核电强国”的跨越。核学院副院长隋丹婷指出,行业高速发展亟需具备国际视野的复合型人才,此类展会为产教融合提供了宝贵契机。
Industry and education integration to cultivate future nuclear energy talents
This exhibition has also become a "second classroom" for college students. Over 200 teachers and students from the School of Nuclear Engineering at North China Electric Power University were invited to visit, experiencing up close China's leap from a "nuclear power country" to a "nuclear power strong country." Deputy Dean Sui Danting of the School of Nuclear Engineering pointed out that the rapid development of the industry urgently requires interdisciplinary talents with an international perspective, and such exhibitions provide valuable opportunities for the integration of industry and education.
结语
第十六届中国国际核电工业展览会不仅是中国核能成就的集中展示,更是全球核能合作的重要纽带。中核集团以创新驱动、开放合作的姿态,向世界传递了中国核能高质量发展的强音,为全球能源绿色转型贡献“中国方案”。
epilogue
The 16th China International Nuclear Power Industry Exhibition is not only a concentrated display of China's nuclear energy achievements, but also an important link for global nuclear energy cooperation. With an innovation-driven and open cooperation attitude, CNNC has conveyed the strong message of high-quality development of China's nuclear energy to the world, contributing "Chinese solutions" to the global green energy transition.
来源:华夏国祥国会总部