小烈娃：创历史！天才少女连克Top 2，12连胜+背靠背夺WTA1000双冠

摘要：这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：Teenage phenom Andreeva topples No. 1 Sabalenka to win Indian Wells《青少年天才小烈娃力克No.1萨巴伦卡，勇夺印维赛冠军》

这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：Teenage phenom Andreeva topples No. 1 Sabalenka to win Indian Wells《青少年天才小烈娃力克No.1萨巴伦卡，勇夺印维赛冠军》

世界No. 11米拉-安德烈娃（简称小烈娃）背靠背夺WTA1000双冠！WTA1000印维赛女单争冠赛，小烈娃vs萨巴伦卡，17岁天才少女大战3盘，逆转世界No. 1，喜获冠军，比分：2-6, 6-4, 6-3。

17岁的天才少女先输1盘，但她后来居上，收获12连胜，继上月WTA1000迪拜后，连续2站WTA1000赛事夺冠。小烈娃成了WTA1000赛事史上12连胜最年轻的选手。

而且，小烈娃也是近40年，在WTA同一赛事赢了世界No. 1+No. 2的最年轻选手。半决赛，小烈娃击碎了印维赛2连冠+No. 2斯娃泰克收获3连冠的美梦，而且还连续2次赢了斯娃泰克。

小烈娃凭借印维赛冠军，其世界排名本周一跻身No. 6，本赛季的胜场来到了19胜。

小烈娃：我想再次感谢我自己，我一直战斗到最后一刻，而且一直相信自己+永不退缩。

今天我尽力像野兔一样奔跑。真的很难，所以，我尽我最大努力，这就是为啥我要感谢自己的原因，因为我想我超水平发挥了。

这是小烈娃首次打进印维赛这个室外硬地赛的争冠赛，而且也是首次在硬地赢了萨巴伦卡。她俩此前在硬地赛交手4次，世界No. 1全部获胜，包括1月的2个大赛：布里斯班+澳网。

萨巴伦卡曾是2023印维赛亚军。第1盘，她仅用36分钟便拿下，现场观众谁不认为萨巴伦卡会夺冠呢？

第2盘，小烈娃终于实现了破发。第3局，她打出了一记惊人的正手制胜分，实现了对萨巴伦卡的首次破发，2-1领先。重压之下的小烈娃在第6局经受了考验，她0-30落后，然后挽救了2个破发点，惊险实现了保发，4-2领先。第10局，小烈娃背靠背轰出2记aces球，完美实现保发，6-4，扳回一城。

第3盘，第1局，小烈娃持续神勇表现，多拍对攻，她连得4分，以love game方式完美实现破发，1-0领先。萨巴伦卡立即实现回破，1-1平。但是第4局，小烈娃兑现了另一个破发点，再次实现破发，3-1巩固了领先优势。此后，她一直牢牢把握了这个破发优势，率先冲过了胜利的终点线，首次力克现役世界No. 1而勇夺WTA1000女单冠军。

萨巴伦卡：坦率地说，我输给了我自己。在关键分上，我送出了很多非受迫性失误，我让她打得更好了一点儿。开始的时候，一切都顺着我这边，我仅仅犯了几个错误。她有点儿相信了自己。此后，我打得越来越糟糕，我尽力想找回我的节奏，但是这次没有凑效。

现在，WTA的目光又瞄准了本年度第4个WTA1000赛，迈阿密公开赛，定于3月18日周二在妈妈硬岩体育场开拍。