摘要：当地时间8月1日，洛杉矶县地方检察官内森·霍克曼(Nathan Hochman)宣布，2023至2024年造成5人死亡的非法大麻提炼案已抓捕6名涉案人员，其中两名华人主谋被控谋杀。「链接」

当地时间8月1日，洛杉矶县地方检察官内森·霍克曼(Nathan Hochman)宣布，2023至2024年造成5人死亡的非法大麻提炼案已抓捕6名涉案人员，其中两名华人主谋被控谋杀。「链接」

2023年10月9日上午10时35分，洛杉矶县欧文代尔（Irwindale）一处非法大麻油提取实验室发生爆炸及火灾，消防员扑灭火势后，在建筑内发现三具遗体，分别为35岁的付光启（Guangqi Fu，音译）、59岁的陈欣（Xin Chen）与35岁的梁奎卓（Quizhuo Liang）。47岁的罗毅（Yi Luo）虽然逃出火场，但因重度烧伤当晚在医院死亡。调查显示，四人皆为实验室工作人员。

据洛杉矶县地方检察官办公室介绍，该实验室由53岁的天普市（Temple City）居民泰德·钱（Ted Chien）及其合伙人、55岁的柔似蜜（Rosemead）居民焦汉全（Han Quan Jiao）运营。

2024年11月，两人在南艾尔蒙地（South El Monte）经营的另一个非法大麻实验室再次发生致命事故，导致58岁的员工锡卡林（Bordin“Tony”Sikarin）在火灾中丧生。

五名死者：从左上到右下，分别是YiLuo、GuangqiFu、XinChen、QuizhuoLiang 和 BordinSikarin。

根据指控，钱某和焦某在造成五名工人死亡后仍继续非法制作和分销大麻产品。洛杉矶都会警务协作打击犯罪小组（LA IMPACT）负责人伯克（Michael Burke）表示，部分制毒设施位于居民区，存在严重公共安全隐患。

“这起案件表明，非法大麻经营者肆意将贪婪置于员工和邻居的安全之上，将造成致命且灾难性的后果，”县检察官霍克曼表示。“大麻在加州或许合法，但这种高风险的非法活动却不合法。”

上周早些时候，执法机关展开大规模联合搜查行动。警方共执行九份搜查令，突击检查了包括嫌疑人住宅、两处南艾尔蒙地仓库、一间办公室、拉文（La Verne）一处毒品实验室与加迪纳（Gardena）一处分销中心。执法人员在行动中查获大量非法大麻制品，包括高浓度大麻结晶、色彩鲜艳包装的大麻制品，以及制程中遗留下的大量垃圾袋和废弃大麻。初步估计共计27吨，市值超过1亿美元。检察官霍克曼在新闻发布会上表示，这起案件是洛杉矶县迄今最大规模的非法大麻生产案件之一。

8月1日，检方宣布对钱某提出五项谋杀指控，并加列“多重谋杀特别情节”罪名，另控两项纵火致重伤罪、八项制造毒品罪与三项经营毒品场所罪。如罪名成立，他将面临无期徒刑不得假释，或死刑。焦某则被控一项谋杀罪、一项纵火致伤罪、八项制造毒品罪与三项经营毒品场所罪，同样面临终身监禁。

除钱某和焦某外，警方还逮捕了为他们工作的四名涉嫌参与毒品制造的工人：36岁的邓晓龙（Xiaolong Deng）、61岁的徐成彦（Chengyan Xu）、30岁的克里斯托弗·雷耶斯（Christopher Reyes）与35岁的弗兰克·赫雷拉（Frank Herrera）。四人被控合谋制造受管控物质罪，其中徐某另被加控两项制造毒品罪，其他三人各被控一项。根据起诉书，徐某面临最高8年8个月的刑期，其他三人面临的最高刑期为七年。

该案件正在由地方检察官调查局以及美国缉毒局和美国邮政局等其他几个机构进行调查。

来源：美国侨报网一点号