摘要：日本广播协会网站11月27日文章，原题：男士止步？中国的“她经济”是什么？ 在中国云南省的丽江，有一家“男士止步”的民宿。这家民宿的特点是为女性客人提供各种细节上的便利：房间里有为女性客人配备的吹风机、眼罩等，浴室的淋浴也比一般的低，方便女性使用。根据中国某旅

日本广播协会网站11月27日文章，原题：男士止步？中国的“她经济”是什么？ 在中国云南省的丽江，有一家“男士止步”的民宿。这家民宿的特点是为女性客人提供各种细节上的便利：房间里有为女性客人配备的吹风机、眼罩等，浴室的淋浴也比一般的低，方便女性使用。根据中国某旅游预订网站的数据，目前在中国，独自旅行的女性人数正在增加。
这家民宿的负责人告诉我，为了让来到丽江旅行的女性游客有舒适、安心的居住体验，所以才开了这家只接待女性的民宿。
在湖南省，“只有女性员工”的美容院也很有人气。据说，这家美容院2022年开业后，在社交网络上宣传“所有工作人员都是女性”时，顾客人数增加了30%。该美容院的一名女性员工表示：“有时候来月经感到不舒服，但如果有男同事的话，就不太好意思说。当和女同事一起的时候，她们会立刻明白我的意思，所以我不用担心，也不觉得心累。”
在此背景下，被称为“她经济”的女性相关市场越来越受到关注。咨询公司埃森哲称，中国约有4亿年龄在20-60岁的女性人口，这个市场规模是每年10万亿元人民币。随着中国女性教育水平的提高，以及女性不断进入社会，男女收入差距已经缩小。中国女性在经济上越来越独立。
尤其是20多岁到40多岁的女性，因为很多都是独生子女，她们倾向于在个人爱好等方面进行消费。一名上海女性在接受采访时表示：“现在女性什么都可以自己做，比如自己换灯泡。男女平等在未来会更加普遍。”
在中国，婚后夫妻双方都继续工作的情况很普遍，记者很少听到“男性工作，女性当家庭主妇”这样的想法。在记者工作生活的上海，也经常能看到在不同领域活跃的女性。
日本的“性别平等指数”比中国低，这让记者再次感觉到，为了创造一个不分性别，尊重每个人选择的环境，社会、企业和男性的意识必须改变。（作者道下航、石部俊，李琦译）

来源：环球时报