摘要:《三侠五义》,堪称长篇侠义公案小说的穹顶之作,亦是最早出现的具有真正意义的武侠小说。书中脍炙人口的情节故事和个性鲜明的人物形象,对近现代武侠文学以及戏曲、曲艺艺术产生深远影响。
一、深远影响:武侠与戏曲、曲艺艺术的先导之作
《三侠五义》,堪称长篇侠义公案小说的穹顶之作,亦是最早出现的具有真正意义的武侠小说。书中脍炙人口的情节故事和个性鲜明的人物形象,对近现代武侠文学以及戏曲、曲艺艺术产生深远影响。
《三侠五义》, [清] 石玉昆 述
有关武功技击(如点穴、暗器、刀法、轻功提纵术等)、江湖勾当(如熏香、百宝囊、千里火、夜行衣靠、人皮面具等)以及机关埋伏(如冲霄楼铜网阵)种种名目之演述,均对后世武侠小说素材有决定性借鉴作用。
戏曲剧目《狸猫换太子》《乌盆记》《铡美案》《遇后龙袍》《铡判官》《打棍出箱》《霸王庄》《花蝴蝶》《卧虎沟》《铜网阵》《蒋平捞印》等都出自该书。甚至专有连台本戏《三侠五义》,道光四年《庆升平班戏目》已有此剧目,共八本,自展昭入朝起,到敕封白玉堂止,涉及原著第22回到第58回大部分内容。
曲艺作品中,京韵大鼓《狸猫换太子》分头、二本,头本又名《抱妆盒》,是白凤鸣代表曲目;二本又名《拷打寇承御》,是白(云鹏)派曲目。当然,要说流传最广、家喻户晓的还是评书作品。
二、成书沿革:从说唱到话本的演变
我个人认为,在众多评书书目中,如果就艺人、版本、流传度三个标准考量,最火的长枪袍带书当属《隋唐》,最火的短打公案书就是《三侠五义》。之所以这么说,一个佐证就是《三侠五义》别名太多,包括但不限于《包公案》《龙图公案》《龙图耳录》《忠烈侠义传》《大五义》《七侠五义》《五鼠闹东京》等。其中《忠烈侠义传》比较特殊,它既可以是《三侠五义》《小五义》和《续小五义》的总称,也可以单指《三侠五义》。
刘傑谦传本《大五义》、孙阔应传本《龙图案》
和一些古典小说一样,《三侠五义》的作者也有一定争议,但通行说法还是石玉昆。石玉昆,天津人,是道光、咸丰年间的说唱艺人。其演唱技巧颇为高超,《叹石玉昆》一诗赞之曰:“高抬身价本超群,压倒江湖无业民。惊动公卿夸绝调,流传市井效眉颦。编来宋代包公案,成就当时石玉昆。”由此看来,根据包公审案故事改编的唱本就是其代表作。由于石玉昆说唱包公故事风靡一时,这才有无名氏略去唱词,只录白话,便有了抄本《龙图耳录》。光绪五年(1879),问竹主人在此基础上润色整理,以《三侠五义》之名刊行,署名为“石玉昆述”。光绪十五年(1889),俞曲园又“援据正史,订正俗说”,改写第一回,并更名为《七侠五义》另行出版。因此,此书母本就有3种,即《龙图耳录》《三侠五义》和《七侠五义》,大略相同,小有差异。
三、故事脉络:侠义与公案的交织
《三侠五义》的故事大致可分为两部分。前半部分主要写众侠义襄助包公审案断狱,除暴安良,以及与奸臣庞吉争斗,包括铡庞昱、葛登云和为李后伸冤,穿插南侠封“御猫”,五鼠闹东京并归服朝廷故事;后半部分主要写众侠义之间的恩怨纠葛,以及襄助颜查散剪除襄阳王的党羽等故事。但实际上,从第13回“安平镇五鼠单行义 苗家集双侠对分金”起,包公就基本退出前台——清官审案让位于侠义打斗。全书行文通俗晓畅,保留了宋元以来说话艺术明快、生动、口语化的特点,加之情节跌宕起伏、环环相扣,人物形象鲜明且富于世俗生活气息,因此成为侠义公案小说的典范之作。
四、名家点评:鲁迅和俞樾的认可肯定
鲁迅在《中国小说史略》中评价此书:“而独于写草野豪杰,辄奕奕有神,间或衬以世态,杂以诙谐,亦每令莽夫分外生色。”
俞曲园亦叹此书“事迹新奇,笔意酣恣,描写既细入毫芒,点染又曲中筋节。正如柳麻子(注:指大说书家柳敬亭)说《武松打店》,初到店内无人,蓦地一吼,店中空缸空甏皆瓮瓮有声。闲中着色,精神百倍”。俞曲园还认为“三侠”不确,南侠、北侠、丁氏双侠,已有四位了,故而加小侠艾虎;“而黑妖狐智化者,小侠之师也。小诸葛沈仲元者,第一百回中盛称其从游戏中生出侠义来,然则此两人非侠而何?”因此改名《七侠五义》以符其实。这就是《七侠五义》题名的由来。
五、轶闻传说:灵感来源的奇妙故事
《三侠五义》人物众多,形象生动。至于这些人物的诞生,还有一个传说,即石玉昆是受到礼王府内藏画及差役姓名、性格触发而编就的。
石玉昆当时在礼王府中供奉说书。礼王、福晋整日听些老书渐觉絮烦,遂令他自出心裁纂弄一部新书来说。石玉昆思虑数日终无所得。这天,正值端午,他独自一人在王爷书房中踱步,迎面墙上挂着的一幅《耄耋图》引起了他的注意。图上所画为初秋时光,白菊怒放,花前一只猫儿正扑向一只五色蝴蝶,恣意戏耍。恰在石玉昆似有所悟之时,忽听啪哒一响,见墙壁有一处塌落,从中掉出一窝老鼠来。至此,他猛地触动灵机,一部新书人物便设计出来。猫儿成了“御猫”南侠展昭,蝴蝶、菊花分别化成了恶贼“花蝴蝶”花冲、“白菊花”晏飞。“御猫”一心一意要抓获诡计多端、贪淫好色的“花蝴蝶”。以五种老鼠为五义,在顶棚承尘土的是“钻天鼠”卢方,满地乱蹿的是“彻地鼠”韩彰,穿行山墙间的是“穿山鼠”徐庆,贪食落水的是“翻江鼠”蒋平,供卖艺人展示耍弄的小白鼠是“锦毛鼠”白玉堂。联想到京城耍耗子的皆用一铁网木笼盛装,遂有了白玉堂欲钻进冲霄楼却死在铜网阵中的结局。而老鼠洞便成了五鼠的居地——陷空岛。
[北宋] 赵佶(传)《耄耋图》(局部)
石玉昆在此基础上,展开了丰富的比拟、联想,由《耄耋图》下托着的两枚兰花式大铜钉,造出双侠丁兆兰、丁兆蕙,因二钉一样,双侠遂为同胞兄弟。端午节民间有用蒲草编龙、艾草编虎的习俗,于是又有了沙龙、艾虎两个人物,由于艾草虎通常体积很小,艾虎便成了身材矮小的“小侠”,同时又引出邢(形)如龙、邢(形)如虎二人。北侠欧阳春原型来自礼王府的护院阳春;颜查散本义是“严格巡查闲散”,是为府中的一个管事,平日待石玉昆最厚,因此,石在书中以白玉堂自况,叙白、颜二人有生死之谊。
另有一说,言礼王府书房内另有一幅《五鼠偷葡萄》的画,上题“恭敬绵长远,方彰庆平堂”的诗句,由此产生了五义并他们的名与字,即卢方字泽恭、韩彰字泽敬、徐庆字泽绵、蒋平字泽长、白玉堂字泽远。
六、代代传承:评书艺人的精彩演绎
由于《三侠五义》是最具代表性的侠义公案书目,清末以来说演者如过江之鲫,声名较著者有赵连坡、潘诚立、文诚玉、李长彩、王致廉等人。民国时期,北京说《三侠五义》的艺人形成两个支派,一支以王傑魁为代表,一支以刘傑谦为代表。
有“净街王”之誉的王傑魁(1874~1958)师承王致廉,专说《三侠五义》及其续书《小五义》《续小五义》,是北京评书界“傑”字辈的门长。其说书以说表细腻、慢而中听、变换声调塑造人物著称,表现三街六市、五行八作及民间习俗更有独到之处。20世纪30年代末到40年代末,其常年在北京一些商业电台连续演播,无论东单、西四,还是鼓楼、前门,各商号的收音机争相播放,行人趋集店前聆听,街上嘈杂之声顿消,故得“净街王”之誉。1949年后,其年事已高,极少登台,唯《三吃鱼》片断存有记录本,收入《评书传统作品选》一书。
王傑魁(图片来源:《百年评书》)
刘傑谦(1894~1976),1916年拜德致厚为师,学习《三侠五义》和《小五义》。几十年间,其对主要人物和情节重彩浓描,注重从细微处显露真情,讲得入情入理,耐人寻味。其说书口齿清晰,语韵沉着,表演神完气足,从容洒脱,摹拟人物行当分明,善于借鉴戏曲表演动作与声韵,有“活包公”之誉。1950年,其整理加工后以《新三侠五义》为名,写出《乌盆记》《土龙岗》《五义结拜》《陕北四老》四部分,1950~1951年在《新生晚报》连载。1991年春风文艺出版社出版其《大五义》(全二册)。
20世纪30年代中期,有一次王傑魁在西安市场同庆轩说书,同时同地长顺轩有刘傑谦说书,一连两个月,两部《三侠五义》不但没有互受干扰,反而都是场场满座,相得益彰,传为佳话。
与王、刘同时,北方说《三侠五义》的名家还有金傑丽、福坪安、傅阔增、杨阔安(庵)、赵阔波、马连登及稍后的李鑫荃等。傅阔增留有《包公送礼》片断,刊于1961年第1期《曲艺》杂志。
李鑫荃表演评书
李鑫荃曾向马连登学说此书,留下一段有趣的故事:
1960年,北京开始恢复上演传统评书。一天,宣武说唱团评书演员李鑫荃在前门外迎秋曲艺厅说《小五义》,开书之前看见中央广播说唱团的弦师马连登也来听书。马连登随口问道:“知道《大五义》吗?”他回答略知一二。马连登又问:“陷空岛五义厅里有一副对联,知道写的什么吗?”李鑫荃一下愣了:“不知道。”“对联写的是‘恭敬绵长远,天地锦江山’。上联隐着五义的字,卢方字泽恭,韩彰字泽敬,徐庆字泽绵,蒋平字泽长,白玉堂字泽远;下联含五义之外号,钻天鼠、彻地鼠、锦毛鼠、翻江鼠、穿山鼠。”李鑫荃听罢不由心头一震,才知道面前的鼓书名家马连登竟也是评书高手,遂连连谢道:“得一句,胜千金,您就是我的老师!”
七、尾声:经典新说拭目以待
曲谚云:“一遍拆洗一遍新。”作为侠义公案类评书中的精品,评书界历代前辈名家精雕细琢,打造出多种《三侠五义》经典版本。如今,中青年评书演员中的佼佼者王玥波即将上演此书,让我们共同拭目以待。
王玥波出演京剧《乌盆记》 饰:赵大
3月2日,王玥波《三侠五义》第一场
拼团活动细则
1、团友召集时间:即日起至2025年2月28日24时;
2、参加活动方法:在活动页面直接选择任意团参加,仅需9.9元;成团后您可直接收看本场演出直播及回看;3、如在有效期内未成团,您的订单将自动退款;
4、建议优先加入拼团列表中的团,以快速成团。
无论是否拼团成功,购买本场直播将会获得宣南书馆·网上平台无门槛优惠券(优惠券将在拼团活动结束后进行发放)。*本场直播限时特惠价截止至2025年3月2日12时
*活动解释权归宣南书馆·网上平台所有
预售 | 王玥波最新书馆评书《三侠五义》
第一~十回音频合辑
早鸟特惠仅需9.9元
优惠截止至2025年3月6日 24:00
附推荐书目
1.《三侠五义》,上海古籍出版社1980年版;
2.《七侠五义》,全二册,传统戏曲、曲艺研究参考资料丛书,宝文堂书店1980年版;
3.《大五义》,全二册,刘杰谦传本,春风文艺出版社1991年版;
4.《龙图案》,孙阔应著,安徽文艺出版社1987年版;
5.《包公案》,单田芳口述,黄河文艺出版社1987年版。
《我为评书生——贾建国、连丽如口述自传》
贾建国 连丽如 口述
吴欣还 整理
978-7-101-08411-5
68.00元
《江湖丛谈》(注音注释插图本)
连阔如 著
贾建国 连丽如 整理
978-7-101-13850-4
92.00元
来源:中华书局