每天学英语(207天)

B站影视 2025-02-07 18:48 2

摘要:Learn English every day(207天)“Where men cross over in their boats in the morning with ploughs on their shoulders to till their far

Learn English every day(207天)

“Where men cross over in their boats in the morning with ploughs on their shoulders to till their far-away fields.

Where the cowherds make their loving cattle swim across to the Riverside pasture.”

Selected from Tagore's “The Crescent Moon”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文:人们在早晨乘船渡过那边去,肩上扛着犁头,去耕耘他们的远处的田。

在那边,牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源:紫藤妖娆

相关推荐