涉外赛场砺初心，向新而行拓蓝海

摘要：此次涉外检察实务竞赛从报名参赛到公布结果仅两周时间，在短短的两周赛程中我经历了全英文笔试、演讲、答辩，主要涉及涉外检察业务能力与外语能力的考验，对我来说是一次全方位的挑战，也是一次自我重塑的过程。虽然最终的结果留有些许遗憾，但从个人备赛而言，我已经拼尽了全力。

孟越阳

上海市检察机关首届涉外检察实务能手

虹口区检察院第七检察部检察官助理

极限挑战

涉外检察竞赛备赛的 “闪电成长方程式”

此次涉外检察实务竞赛从报名参赛到公布结果仅两周时间，在短短的两周赛程中我经历了全英文笔试、演讲、答辩，主要涉及涉外检察业务能力与外语能力的考验，对我来说是一次全方位的挑战，也是一次自我重塑的过程。虽然最终的结果留有些许遗憾，但从个人备赛而言，我已经拼尽了全力。

回顾备赛与参赛的过程，留给笔试、面试的备赛时间分别只有三天左右。在有限的时间里，我制定了相对全面的备考计划，从涉外理论研究、涉外法律法规、涉外典型案例、检察国际交流合作这几个方面进行了突击，也重拾了“熟悉又陌生”的法律英语。但是在现场拿到笔试题目以及听到答辩题的那一刻，我才明白这场竞赛并不是为只做了三天准备的人而来的，它更多考察的是考生过去的积累与沉淀。我第一次深切感受到“机会是留给有准备的人”这句话中的准备，不仅仅是指四年检察从业，也是多年学生生涯。

经年深耕

涉外检察能力的“根系生长记”

本科期间我曾参加过国际商事仲裁辩论赛，这次与国际优秀法学院学生PK的经历让我对国际法和法律英语产生了浓厚的兴趣。当在赛场上看到我左手边金发碧眼的仲裁员时，我思考的是，什么时候评判选手表现优劣的评委是中国仲裁员。也许是这个疑问从此深埋在我心中，又或许是此次经历冥冥之中激励了我，我不断学习外语，想去看一看外面的世界。后在LSE留学期间，我主修英美法系知识产权法，也遇到了我亲切的导师Tatiana Flessas，作为学者，她生活俭朴却充满对生活的热情、对学术的孜孜以求，她身上的女性力量一直潜移默化地引导着我的职业选择以及面对人生的态度，让我秉持对检察事业的热忱和对公平正义的追求，扎根基层、行而不辍。

今年，我有幸加入了同济大学与上海检察机关授课团队，在给来自世界各地的国际学生全英文讲授模拟法庭实训课程过程中，第一次感受到自己扮演着中国知识产权故事讲述者的角色，通过台下那一双双充满探索与求知欲的眼睛将中国知识产权法传递给世界，当年的走出去在这一刻实现了真正意义上的回归。如今，我理解此次涉外检察实务竞赛的意义，或许也可以解开我心中多年的疑惑——让更多的涉外法治人才出现在国际舞台上。

行远自迩

涉外检察的“理论灯塔”与“实践航标”

此次竞赛带给我最大的收获，并不仅是最后的成绩或荣誉，而是一种长久存在于你我心中的陈见逐渐被打破。作为世界大国的公民，真正的文化自信并不局限于使用中文，而是用我们想用的语言传达我们的声音、讲述我们的故事。这种选择语言的自由与自信建立在绝对的实力之上。所以当我结束比赛的那一刻，我感受到的是近年来检察同仁共同努力推动法治理念进步与思潮焕新的蓬勃力量感，多年前被动接受而未被消化的教育也终于在我身上形成了闭环。

竞赛不仅仅是为了选拔人才，也启迪检察干警抬起头来放眼世界，我们可以为涉外检察工作做什么。本次竞赛为我今后开展涉外检察工作画下了新起点。一方面，我将继续深耕涉外法治理论研究，关注国际法律动态和前沿问题，不断更新知识体系、拓宽知识边界；另一方面，我希望有机会参与办理更多涉外案件，在引渡、跨境取证、跨境追赃等国际刑事司法协助实务中，逐步积累涉外案件办理经验、提升涉外检察业务水平，为维护国家司法主权、服务高水平对外开放贡献力量。