摘要：courier方式，严格来说是专人从寄方取件方，专人送到收件方，这不同于邮政系统“收集--汇总分发--运输--分发投递”模式。

courier可以用作名词和动词。

1. courier可以用作名词，含义为“快递员、快递公司”，如

【例句1】I'll send a courier with the blueprints. （我会派一个快递员把蓝图送来。） [牛津高级学者辞典]

【例句2】He worked as a motorcycle courier. （他是一名摩托车快递员。） [柯林斯高级学者辞典]

快递方式可用by courier, 如

【例句3】We sent the documents by courier. （我们通过快递寄送了文件。 ）[牛津高级学者辞典]

【例句4】I want to have this package delivered by motorcycle courier. （我想叫摩托车快递把这个包裹送来。）[剑桥高级学者辞典]

【例句5】Urgent deliveries of medicine may be sent by motorcycle courier. （紧急药品可以通过摩托快递寄送。） [牛津高级学者辞典]

也可用在名词前，如

【例句6】The cheques were delivered to the bank by a private courier firm. （支票是由一家私人快递公司送到银行的。）[柯林斯高级学者辞典]

courier方式，严格来说是专人从寄方取件方，专人送到收件方，这不同于邮政系统“收集--汇总分发--运输--分发投递”模式。

“专取专送”的速度可能快一些，但运转效率肯定不高。所以现代快递是介于“专取专送”和“邮政模式”之间，兼顾速度和效率。

也就是当下的中国快递员依然可以叫courier。快递小哥可以叫courier man，快递公司叫courier firm。

在英国，现代邮政系统出现之前，都是用courier。这些courier在路上奔波，所以那时候旅游公司随团照顾游客吃住看玩的工作人员也叫courier。现几乎已经废弃。

2. courier现在也用作动词，含义为“信使发送、使者运送”，如

【例句7】Courier that letter—it needs to get there today. （把那封信快递过来——它需要今天送到那里。）[牛津高级学者辞典]

【例句8】I couriered it to Darren in New York. （我把它快递给了纽约的Darren）[柯林斯高级学者辞典]

【例句9】I'll courier the relevant documents to you this afternoon. （今天下午我会把相关文件快递给你。）[剑桥高级学者辞典]

3. 词源

courier源自古英语coreor，后者含义是“快速奔跑的马；信使，侦察员”。coreor于公元1300年左右进入英语，当时拼写为corour。公元14世纪中期，窄化为“被派遣送信或急件的信使”。

delivery源自古法语delivrer，其含义是“分发”。因此delivery man严格来说是“投递员”。courier则包括“取、送、投”三个过程。

来源：阿晶聊汽车