环球圆桌对话:以人文交流激发周边合作共鸣

B站影视 日本电影 2025-06-10 06:20 1

摘要:人文交流是新时代以来我国周边工作的重要抓手,而免签无疑是促进国际人文交流的关键一步。随着免签“朋友圈”持续扩大、周边合作不断加深,未来我国开展周边人文交流的发力点在哪里?本期“环球圆桌对话”邀请三位嘉宾就这一话题展开讨论。

编者按:人文交流是新时代以来我国周边工作的重要抓手,而免签无疑是促进国际人文交流的关键一步。随着免签“朋友圈”持续扩大、周边合作不断加深,未来我国开展周边人文交流的发力点在哪里?本期“环球圆桌对话”邀请三位嘉宾就这一话题展开讨论。

代帆:暨南大学国际关系学院副院长

龙兴春:四川外国语大学国际关系学院教授

于婉莹:山东大学东北亚学院韩国研究中心副主任

发力文旅,为中国东盟交流注入青春活力

代帆

无论地理还是人文,中国与东南亚都有着独特的亲密联系。从地理范围而言,东南亚国家与中国或山水相连或隔海相望,是连接太平洋与印度洋的“海上十字路口”。而从文化和历史的角度来看,早在唐宋时期,就有不少中国人南下定居。进入19世纪后,更有大量福建、广东沿海居民移民到东南亚。时至今日,在东南亚每个国家,都生活着大量华人。马来西亚人口构成中华人占27%,而在新加坡,这一比例高达75%左右。

华人的到来促进了中华文化和习俗与东南亚本土文化的交融,例如历史上新马地区的峇峇、娘惹文化。更不用说这里的一些古代王国,与中国的中原王朝之间悠久的官方互动。郑和七下西洋,访问东南亚10余国,如今印度尼西亚的三宝垄、菲律宾的三宝颜等城市,即是历史上中国与东南亚友好交往的象征。

中国长期高度重视发展与东南亚国家的关系,自上世纪90年代冷战结束以来,双边关系更是突飞猛进。如今中国已连续15年保持东盟第一大贸易伙伴,东盟则连续4年成为中国第一大贸易伙伴。

作为中国的全面战略伙伴,东盟与中国的政治经贸纽带固然关键,但面向未来的长治久安、合作共赢,人文交流才是更具韧性的“根脉工程”。双方领导人对此早有深刻共识,过去十余年间,一系列开创性实践已构筑起坚实的民意基础。

以教育交流为例,2024年中国—东盟双向留学规模突破17.5万人次,形成双向奔赴的格局。同时,中国高校已实现东盟10国官方语言全覆盖——从越南语到巽他语,从柬埔寨高棉语到缅甸语,语言专业的系统化建设为深入开展跨文化沟通架起桥梁。与此同时,东盟多国将中文纳入国民教育体系的步伐也在持续加速:泰国教育部将汉语列为中小学选修第二外语,柬埔寨建立的“中文教育走廊”覆盖了200余所学校,老挝也启动了“中文+铁路”“中文+电气”的万人职业教育培训计划。学习中文的热潮在湄公河畔、马来群岛持续涌动。

而随着文旅产业的蓬勃发展,中国与东盟之间的互动愈发频繁。2024年1月至8月,东盟国家人员入境中国内地累计达969万人次,同比大幅增长113.1%,而同期中国公民前往东盟国家更是高达1620.5万人次,同比增长105.2%。这一数据不仅彰显了双方文旅交流的热度,也凸显了彼此文旅市场的强大吸引力与广阔前景。

与此同时,中国的一批影视作品在马来西亚、越南等东盟国家收获了极高人气。某调研机构数据显示,2023年C—Drama(中国影视剧)在东盟五大国家流媒体平台收视率的占比达20%,《琅琊榜》《甄嬛传》等电视连续剧成为不少当地家庭的荧屏霸主。不少中国当代小说也被译成泰文出版发行,在泰国书店颇为畅销。而泰国的青春偶像剧,同样在中国拥有庞大的粉丝群体。这些备受双方青年喜爱的文化产品,结合中国—东盟青年论坛等官方交流渠道,让双方对彼此社会发展的理解不断加深,为中国与东盟国家关系的长远发展注入了源源不断的青春活力。

从全面战略伙伴关系以及中国—东盟命运共同体的长远视角看,双方在人文交流领域仍存在提升空间。第一,双方人文交流存在国别不均衡发展的趋势,如泰国、马来西亚与中国的人文交流热火朝天,但少数国家因为政治、财力等原因,与中国的人文交流依然处于较低的水平;第二,双方的人文交流往往局限于当地华人社会,与当地主流社会交往需要更加积极;第三,尽管成绩令人瞩目,但是相较中国与东盟近20亿人口的规模,双方人员之间的往来依然远远不够,部分民众依然缺乏对对方社会、国情和文化的深入了解,甚至不乏偏见。不过,作为与中国山水相连、渊源深厚,且存在广泛共同利益的地区,随着合作深入,中国—东南亚之间的人文交流无疑潜力无限,值得期待。

破解“知南甚少”,培育“桥梁青年”

龙兴春

受经济、科技发展水平制约,南亚国家过去长期将对外合作的重心置于西方发达国家。这导致了一个矛盾现象:尽管南亚与中国地理上近在咫尺,彼此在心理上却相对疏离,甚至不得不借助西方媒介来了解对方,由此也产生了诸多误解。中国与南亚国家的关系虽在近几年取得显著发展,但仍蕴藏着巨大潜力。

未来,在深化经贸合作的同时,加强人文领域的交流互动是重建中国—南亚心灵之桥的关键。南亚地区同样孕育了众多历史悠久的灿烂文明,只有通过教育合作、艺术展演等多元形式,为区域合作筑牢人文根基,才能真正实现从“地理近邻”到“心灵相通”的跨越。过去传统的媒体及智库对话、艺术团体互访、学术论坛会议等交流方式,存在参与人数少、影响范围小、非常态化开展等局限性,已无法满足新时代中国和南亚国家间的人文交流需要。因此,要在原有人文交流方式的基础之上,尝试拓展机制化、平台化的人文交流途径。

国之交在于民相亲,民相亲要从青年、从教育做起。随着中国综合实力提升,来华留学的“磁场效应”也在持续增强,尤其在共建“一带一路”倡议的带动下,南亚青年赴华留学规模一度实现跨越式增长:2019年印度来华留学生超2.3万名,巴基斯坦、尼泊尔也分别突破1万和近1万人次。但也存在显著的双向流动结构失衡问题,同期中国赴南亚留学人数峰值仅约2000人(以印度为例),近年更降至百余人规模,与南亚国家来华留学生万人级体量形成鲜明对比。

要破局这种单向流动,需从供需两端着手。第一,优化“南亚留学”的项目供给。尽管在高等教育水平上与发达国家存在差距,但南亚快速增长的经济与外部投资,催生了许多企业的本地化需求,仅巴基斯坦瓜达尔港项目就急需数千名双语管理人才。这使得“懂南亚”成为一项超越学历的稀缺能力。可尝试依托中资企业设立“区域化人才奖学金”,定向资助中国学生赴南亚攻读国际关系、法律等专业,叠加当地低廉的学费和生活费成本,打造“低成本、高回报”的留学新选项。

第二,完善语言教育生态体系。继北京外国语大学开设马尔代夫迪维西语、四川外国语大学设立不丹宗卡语专业后,如今中国高校已实现了对南亚国家官方语言全覆盖。伴随对中文人才的巨大需求,南亚各国民众对学习中文积极性高涨。对此,可实施“官民协同”的策略,在印度以外国家,依托孔子学院或鲁班工坊构建“中文+职业技能”培训体系;针对存在官方合作限制的印度市场,则主打民间渠道,提供师资认证、教材研发等方面支持,规避政策壁垒的同时响应本土需求。

第三,创新双向交流机制。可建立长短期结合的师生流动机制,既推出以学年为单位的访问学者计划,也设立短期研修的体验学期,涵盖佛教艺术考察、香料贸易史调研等主题,并通过 “留学归国人才数据库”对接中资企业,形成“留学—实践—就业”闭环。

这种立体化的教育交流网络,不仅有助于破解“知南甚少”的困境,更可培育兼具专业素养与区域洞察力的“桥梁青年”,为双边合作注入可持续的人文动能。

在教育合作之外,也要着力推动中国与南亚的新媒体交互创新。中国有着高度创造性的新媒体,而印度、巴基斯坦等南亚国家则以网民活跃度高、在线时间长著称,是世界上最活跃的网络群体之一。但由于平台、语言、文化等问题,中国新媒体产品触达南亚网民的传播链条效率很低。因此要在内容、技术和生态三方面,全方位提升中国—南亚的新媒体交流体系。具体包括积极与南亚本土传媒公司合作,创制双语文化、财经或科技类节目;打造熟悉中国的南亚红人博主;在海外电商平台商品广告中融入中国故事,打造“数字文化市集”等。最终在教育和网络新媒体的共同作用下,培育出网络时代超越地理距离的“虚拟近邻”意识。

硬科技+软文化,助东北亚根系交叉生长

于婉莹

作为一衣带水的邻邦,中日韩三国的关系发展受到多重因素的复杂影响。但当“周末去上海”成为韩国年轻人的时髦选择,当中国麻辣烫在日本掀起风潮,地区人文交流正悄然掀起一场深刻的认知革命,建立起愈发稳固的文明互鉴基石。

近年来,中国实施的一系列签证便利化政策,成为打破人员往来结构性壁垒、激活“双向奔赴”的关键一步。日韩两国受益尤为显著。一方面,免签政策极大释放了日韩两国旅游市场活力。数据显示,2024年11月至2025年1月,赴华韩国公民达64.79万人次,同比激增60.6%。另一方面,中国大陆赴韩、赴日旅游同样复苏强劲,2025年前4个月累计赴韩游客达156.5万人次。同期中国游客赴日也达313万人次,已超越2019年时的水平。

在经济账背后,一些“文化账”的变化更值得深思。过去走马观花的旅行模式正快速被深度体验所取代,在豫园学写福字、在首尔梨泰院拍韩式证件照、在济州岛吃柑橘冰淇淋配乌龙茶……一系列小众而特色的打卡点成为吸引游客的“文化盲盒”,更便利的往来让文化交流从“定制线路”转向“个人化探索”。而随着交流加深,分享日常生活“烟火气”、关注各类文体赛事与活动等相似习惯或爱好,不断在年轻群体中唤起共鸣,让他们成为“行走的文化翻译官”。这种日常化、去符号化的真实互动,正有力消解认知偏差,推动东北亚民间往来从结构性失衡走向新平衡。

留学生是国家间人文交流的天然纽带。近年来,中日韩三国的留学图景正经历深刻的结构性调整,回暖趋势与挑战并存。数据显示,2024年中国赴韩留学生总数突破7万人,在日中国留学生人数超11万,占比均接近其国际学生总数的半壁江山。然而,受疫情冲击及国际环境变化影响,留学生双向流动的天平尚未恢复平衡,2024年在华韩国留学生约1.45万人,仅为高峰期的1/5。

随着国际人员往来秩序复苏及全球留学格局重塑,留学生的双向流动正显现积极信号:一是日韩在简化签证流程、推进双语授课等方面不断完善,让赴日韩留学的热潮持续高涨;二是扩大免签后,日韩青年来华意愿亦逐步回升。在此背景下,如何以更高质量的教育供给、更开放的发展机遇增强吸引力,让留学深化地区青年外交的纽带作用更加突出,已成为三国构建更紧密的人文共同体的核心命题。

作为亚洲乃至全球的创新高地,在中日韩区域合作框架下,科创合作与人文交流是互补的两大支柱。首先,“人”的流动既是人文交流的核心,也是科技创新合作的基础。科研人员的跨国合作、联合培养,同样有成为人文交流的延伸或载体的潜力。其次,技术的传播背后,也有着文化逻辑与思维方式的互通。例如中国短视频平台在日韩的流行,既属于科技传播,也隐含了微短剧等文化产品的影响力。当中日韩“创新合作中心”与“文化交流年”并行推进,当技术研讨的思维碰撞与文化展演的情感共鸣同频,“硬科技”与“软文化”的交织,不仅会让区域合作更具温度,还能勾勒出一条以创新汇众智、以人文聚民心的共生路径。

人文交流不是“形象工程”而是“根系工程”。它不追求短期的数据跃升,而是致力于培育不同文明根系的交叉生长。异国网友可以为同一句台词共赴“落叶之约”,实验室里说着不同语言的学生们也能为同一个课题绞尽脑汁,这些迈过签证、语言、文化差异的阻碍,浸润在日常生活肌理中的交流,是人文交流的最高境界。

来源:环球网

相关推荐