单词/短语级回文： 英语有大量回文词（正反拼写相同），例如：radar（雷达）, level（水平）, madam（女士）经典回文句：摘要：单词/短语级回文：英语有大量回文词（正反拼写相同），例如：radar（雷达）, level（水平）, madam（女士）经典回文句："A man, a plan, a canal: Panama!""Was it a car or a cat I saw?"诗
"A man, a plan, a canal: Panama!"
"Was it a car or a cat I saw?"诗歌级回文： 少数诗人尝试过 “回文诗”，但形式受限：行序回文（Reverse Poem）： 按行倒序后意义反转或成立，但每行内部不是回文。
例如：美国诗人 James A. Lindon 的作品《Doppelgänger》。视觉回文： 字母排列成对称图形（类似中文的“回文锦”），但语义通常较弱。具象诗（Concrete Poetry）： 通过字母排版形成图案（如圆形、镜像），追求视觉与意义的双重美感，类似中文回文图的“形意结合”。字母重组诗（Anagram）： 重构单词字母顺序生成新词（如listen → silent），但非整体回文。循环诗（Circular Poem）： 首尾相接形成循环结构（如《Finnegan's Wake》结尾接开头）。
经典英语回文诗片段示例：
《Doppelgänger》节选
（正序）：
I am his twin, a shadow on the wall...
（倒序后）：
...A fake? No, I stand separate, apart.
He claims we share one soul? It’s not true.
来源：一粒小石
免责声明：本站系转载，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本站联系，我们将在第一时间删除内容!
