摘要:很多人对伊朗这个国家感到陌生,压根不了解它的过去,也不清楚它是如何出现在历史舞台上的。不过,大家肯定都知道“斯巴达三百勇士”的故事——斯巴达国王率领 300 名斯巴达勇士与上千希腊联军,在温泉关顽强抵抗波斯大军。而这里的波斯,指的就是如今的伊朗。
很多人对伊朗这个国家感到陌生,压根不了解它的过去,也不清楚它是如何出现在历史舞台上的。不过,大家肯定都知道“斯巴达三百勇士”的故事——斯巴达国王率领 300 名斯巴达勇士与上千希腊联军,在温泉关顽强抵抗波斯大军。而这里的波斯,指的就是如今的伊朗。
波斯的英文是“Persia”,这个词源自古希腊语的“Persis”,而“Persis”又源自古伊朗语的“Pārsa”,“Pārsa”原本是古代中东地区的一个地名,大致位于中东和希腊之间。当时,两地交流频繁,这个地区的人对外称自己来自“Pārsa”,可希腊人分不清具体界限,就把整个国家统称为“Persis”,几经演变,就成了英文里的“Persia”,也就是我们所说的波斯。说白了,波斯是希腊人或西方人对它的称呼,并非伊朗人自己的叫法。
这就好比我们自称中国,英文叫“China”,俄文是“Китай ”。“China”和“Китай”意思不同,但都指代我们国家。“China”的来源可能是古印度的“Cīna”,最早出自《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》,这两本书成书时间大约在战国后期到汉朝初年,所以推测“Cīna”是“秦”的音译。而俄文的“Китай”就很好理解了,是“契丹”的音译。所以,我们自称中国人,英国人叫我们“Chinese”,俄国人称我们“契丹人”,这就是自称和他称的区别。
那伊朗为什么自称“伊朗”呢?伊朗的英文是“Iran”,其实它原本是“Ērān”,也就是“雅利安”的意思,在伊朗语里这两个词写法一样。所以,“伊朗”就是“雅利安”之意。
伊朗(波斯)和雅利安有什么关系呢?一提到雅利安,很多人就会想到德国,想到希特勒。当年希特勒大搞种族主义,宣称雅利安是高等种族。但实际上,到希特勒那个时期,雅利安人早已不能算作一个完整的民族了。日耳曼人不同于雅利安人,他们只是雅利安人分支的分支后裔。
大约在公元前1500年,在今天的黑海和里海之间,崛起了一支游牧部族——雅利安人。他们向欧亚大陆各处发起侵略与迁徙,大致可分为三个方向:欧洲、中东和南亚。雅利安人在欧洲主要集中在东欧,斯拉夫人是他们的直系后裔,所以俄罗斯人、波兰人、乌克兰人与雅利安人的基因关系很近,基因占比都在50%左右,而德国人基因占比只有20%。
入侵中东地区的雅利安人建立了伊朗,入侵南亚地区的雅利安人则建立了印度。印度的种姓制度就是雅利安人入侵后建立起来的,婆罗门和刹帝利是雅利安人,其他种姓多为南亚土著。这也导致印度人长相差异很大,高种姓出身的人,外貌和欧洲人很接近,高鼻梁,肤色也没那么深;低种姓的大多是大鼻子、宽脸庞、深肤色。比如著名演员兼导演阿米尔・汗就是高种姓出身,不过他属于印度的穆斯林种姓“阿什拉夫”,相当于刹帝利。印度第一任总理尼赫鲁是婆罗门出身,圣雄甘地是吠舍出身,两人的长相差异十分明显。其实很多伊朗人也有着偏欧洲的长相,和尼赫鲁、阿米尔・汗差不多。
实际上,波斯从未自称过“波斯”。波斯在古代有三大帝国:第一期是居鲁士建立的阿契美尼德王朝;第二期是阿尔达希尔建立的萨珊王朝;第三期是伊斯马仪建立的萨法维王朝。萨法维王朝灭亡后,又相继经历了三个小王朝。1921年,波斯哥萨克旅军官礼萨发动政变,建立了巴列维王朝。不久后,伊朗正式对外宣布,在外交场合中不再称自己为波斯,而是叫伊朗。所以说,伊朗并非更改国名,只是改变了外交称呼,毕竟伊朗人一直都认为自己是雅利安人!
来源:麻辣涂二史一点号