《四时读书乐》《四季读书歌》原文及译文,收藏!

B站影视 港台电影 2025-06-07 07:41 2

摘要:《四时读书乐》翁森翁森(生卒年不详),字秀卿,号一瓢,今浙江仙居县双庙乡下支村人,南宋诗人,活动于南宋末期至元朝初期,生平事迹不详。道士翁道全于县东南三十五里建葆真书院,翁森为之作记,所著有《一瓢稿》。【原文】读书之乐乐无穷,春夏秋冬乐其中。风雨霜雪频相戏,合

蹉跎莫遣韶光老,人生惟有读书好。

《四时读书乐》翁森翁森(生卒年不详),字秀卿,号一瓢,今浙江仙居县双庙乡下支村人,南宋诗人,活动于南宋末期至元朝初期,生平事迹不详。道士翁道全于县东南三十五里建葆真书院,翁森为之作记,所著有《一瓢稿》。【原文】读书之乐乐无穷,春夏秋冬乐其中。风雨霜雪频相戏,合窗展卷自从容。【译文】读书的乐趣无穷无尽,春夏秋冬都沉浸在这乐趣之中。风雨霜雪轮番与人间嬉戏,我关上窗户,展开书卷,自在从容。

《春》【原文】山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香。好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。蹉跎莫遣韶光老,人生惟有读书好。读书之乐乐何如,绿满窗前草不除。【译文】山光映照门槛,绿水环绕长廊,沐浴春风,唱着歌谣归来,衣袂留香。枝头鸟儿啼鸣,仿佛挚友相伴,落花飘坠水面,皆是天然文章。莫让时光虚度,青春空老,人生至美,唯有读书最妙。读书之乐有多舒畅?窗前绿草如茵,任其生长。

《夏》【原文】新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。北窗高卧羲皇侣,只因素稔读书趣。读书之乐乐无穷,瑶琴一曲来薰风。【译文】新竹压过房檐,桑树环绕四周,小书斋幽静宽敞,映着朝阳明亮。长昼吟诵罢,蝉声在树间鸣唱,夜深烛烬落,流萤飞入帷帐。像羲皇上人般高卧北窗之下,只因深知读书的趣味悠长。读书之乐无穷无尽,一曲瑶琴,迎来薰风清凉。

《秋》【原文】昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。近床赖有短檠在,及此读书功更倍。读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。【译文】昨夜庭前落叶沙沙作响,篱边豆花盛开,蟋蟀低唱。不知不觉,秋意弥漫林间,万籁萧然,蕴含清虚之象。幸亏床头有矮灯相伴,趁此良夜,读书功效更强。读书之乐陶然忘忧,起身赏明月,霜天高远清朗。

《冬》【原文】木落水尽千崖枯,迥然吾亦见真吾。坐对韦编灯动壁,高歌夜半雪压庐。地炉茶鼎烹活火,一清足称读书者。读书之乐何处寻,数点梅花天地心。【译文】木叶落尽,千崖荒芜,清寂中,我亦见本真自我。坐守古籍,灯影在墙上晃动,夜半高歌,积雪压着庐舍。地炉上茶鼎煮着活火,这一份清逸,最称读书者心窝。读书之乐何处找寻?看那几点梅花,是天地的本心灼灼。

《四季读书歌》熊伯伊民国年间,湖北崇阳有儒医熊伯伊酷爱读书,博学多才。他不仅妙手回春。而且能诗善文。熊伯伊曾作《四季读书歌》一首,作为自己的座右铭。

《春》【原文】春读书,兴味长,磨其砚,笔花香。读书求学不宜懒,天地日月比人忙。寸阳分阴须爱惜,休负春色与时光。【译文】春日读书,兴致悠长,研磨润砚,笔端似有墨花香。求学不可懒惰懈怠,天地日月运转,比人更忙。每一寸光阴都须珍惜,莫辜负这春色与美好时光。

《夏》【原文】夏读书,日正长,打开书,喜洋洋。田野勤耕桑麻秀,灯下苦读声朗朗。荷花池畔风光好,芭蕉树下气候凉。农村四月闲人少,勤学苦攻把名扬。【译文】夏日读书,白昼正长,翻开书卷,心中喜悦洋洋。田野里勤耕,桑麻生长繁茂,灯火下苦读,书声朗朗作响。荷花池边风光正好,芭蕉树下自有一片清凉。农村四月少有闲人,勤学苦读才能美名传扬。

《秋》【原文】秋读书,玉露凉,钻科研,学文章。晨钟暮鼓催人急,燕去雁来促我忙。千金一刻莫空度,老大无成空自伤。【译文】秋日读书,玉露清凉,钻研学问,细品文章。晨钟暮鼓声声催促人奋进,燕儿南飞、大雁归来,更添忙碌景象。千金难买一刻光阴,莫虚度时光,若到老一事无成,空留悔恨感伤。

《冬》【原文】冬读书,年去忙,翻古典,细思量。围炉向火好勤读,踏雪寻梅莫乱逛。丈夫欲遂平生志,一载寒窗一举汤。【译文】冬日读书,岁末繁忙,翻开古籍,细细思索参详。围炉取暖,正是勤奋读书时,踏雪寻梅虽雅,莫为此闲逛。男子汉若想实现平生志向,就需一年寒窗苦读,终得如愿以偿。

来源:一品姑苏城

相关推荐