摘要:There are several ways to use the word touch. You could say, "I am touched", "I feel touched", "It was touching", or "It touches m
Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
大家好,欢迎来到我的频道。
And I hope that today's lesson touches you.
希望今天的课程能打动你。
Let's get started.
让我们开始吧。
Has someone ever done something really nice for you?
有没有人曾经为你做过非常贴心的事呢?
Maybe a group of your friends came over to your house on a Saturday and helped you move all of your stuff.
比如说,有一群朋友在周六到你家来帮你搬家。
You could say, "I'm really touched that everyone came to help me. I'm touched." Let's talk about some ways that you can use this naturally.
你可以说:“大家都来帮我,我真的很感动。我很感动。”我们来聊聊怎么自然地使用这个表达。
There are several ways to use the word touch. You could say, "I am touched", "I feel touched", "It was touching", or "It touches me." So let's talk about some ways that you can use this.
“touch”这个词有几种表达方式。你可以说:I am touched(我很感动),也可以说:I feel touched(我觉得很感动)、It was touching(很感人)或It touches me(这让我很感动)。那我们来具体聊聊它的用法。
Let's start with "I am touched." I'm so glad that these video lessons are useful to you, and I'm so touched whenever somebody writes, "Hi, Vanessa. This video was so helpful.
我们先从“I am touched”(我很感动)说起。我很高兴这些视频课对你有帮助,每当有人留言:“你好,Vanessa,这个视频非常有用。
Thank you for making it.
谢谢你制作了这个视频。
My English is improving because of you." I'm so touched whenever I read that.
因为你,我的英语正在不断进步。”每当我读到类似的话时,我都很感动。
I am touched.
我真的很感动。
Maybe something bad happened to you, and all of your friends called you to make sure that you were okay.
也许你遇到了什么不顺心的事,所有朋友都打电话来确认你是否安好。
You probably felt touched because they called and they cared about you.
你可能觉得很感动,因为他们打电话来关心你。
You felt touched.
你很感动。
In this situation, you could say, "I was touched because all of my friends called to check on me." Both of these expressions are perfectly fine in this situation.
在这种情况下,你可以说:“我的朋友们都打电话来关心我,我很感动。”这两种表达在这种情况下都完全适用。
"I was touched. I felt touched." A few weeks ago, I visited my grandparents' house and it touched me that my grandmother remembered my favorite foods and she cooked them for me.
“我很感动。我觉得很感动。”几周前我去看望外公外婆家,让我很感动的是,外婆还记得我最爱吃的食物,并且特地做给我吃。
I know this is something that she doesn't usually cook, so it touched me that she did something special for me.
我知道这些菜她平时不常做,所以她特地为我准备了这些食物,真的让我很感动。
It touched me.
这真的让我很感动。
There's another way to use the word touch.
“touch”还有另一种用法。
Have you ever seen those videos of gorillas helping a child who's fallen into the exhibit at the zoo?
你有没有看过动物园里大猩猩帮助掉进园区的小孩的视频?
There's a kid watching the gorillas, and he falls in, and the gorilla goes slowly and gently and cares for the child.
有个小孩看大猩猩时掉进了园区,大猩猩缓缓走过去,温柔地照料着孩子。
It's so touching to see this.
看到这样的场面真的很感人。
It is touching to see a big gorilla being so gentle and kind with a child.
看到如此庞大的大猩猩对孩子这般温柔友善,真的很令人动容。
It's touching.
真的很感人。
As you can see, there are several ways to use the word touch.
如你所见,“touch”这个词有多种用法。
So on my website, I'm going to give some more details and sample sentences.
我会在网站上提供更多细节和例句。
So if you're not on my website, click the link below this video and you can get the full free lesson and see the sample sentences.
如果你还没访问过我的网站,可以点击视频下方的链接,获取完整的免费课程和例句。
Now, I have a question for you.
现在,我有个问题想问你。
What is something that was touching to you?
你遇到过什么让你感动的事情吗?
When was a time someone helped you or did something nice for you and it touched you?
有没有哪一次,别人帮助了你或为你做了暖心的事,让你深受感动?
I'm looking forward to seeing your sample sentences with this expression below the video.
我很期待在视频下方的评论中看到你用这个表达造的句子。
I'll see you later and have a wonderful English day. Goodbye.
下次再见,祝你拥有美好的英语学习日。再见。
来源:英语东