“懂了”到底是“Get it”还是“Got it”?

B站影视 2025-01-23 03:32 2

摘要:在学习英语时,你可能会遇到“Get it”和“Got it”这两个短语。

在学习英语时,你可能会遇到“Get it”和“Got it”这两个短语。

它们看似简单,但在使用上却有细微的区别。今天我们就来拆解一下,让你的口语更地道!#图文创作激励计划#

“Get it”和“Got it”有何区别?

1. “Get it”

“Get it” 表示“我明白了”,通常指刚刚理解了某个新的知识点或道理。

适用于需要“理解”和“思考”的场景,强调当下的状态。

例句:

A: Do you understand how this works?

你明白这是怎么运作的吗?

B: Yes, I get it.

是的,我懂了。

他解释了几次,我才终于明白。

He explained it a few times before I finally got it.

2. “Got it”

“Got it” 是 “I’ve got it” 的省略形式,表示“我知道了”或者“我明白你要我做什么了”。

它更侧重于表示接受信息后的确认,而不需要深入思考。

例句:

A: Please remember to send me the report by 5 PM.

请记得在下午5点前把报告发给我。

B: Got it!

知道了!

我会完成这些任务的,放心吧!

I’ve got it covered. Don’t worry!

总结对比:

Get it:理解某件事的逻辑或意义。

Got it:接收到信息,确认明白该做什么。

其他与“懂了”相关的短语

1. “You got me”

“你把我难住了”或“我不知道”。适用于被问到自己不懂的问题时。

例句:

A: Why do we dream while sleeping?

为什么我们会做梦?

B: You got me. I’ve never thought about it.

你难倒我了,我从没想过这个问题。

2. “Get the picture”

“明白全局”或“了解大概”。常用于表示对某件事的整体理解。

例句:

他讲解完后,我对整个计划有了大致的了解。

After his explanation, I got the picture of the whole plan.

3. “Make sense”

表达“这有道理”或者“这让我明白了”。

例句:

A: The reason we’re doing this is to save time later.

我们这样做是为了以后节省时间。

B: That makes sense.

这说得通。

“Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.”

——Benjamin Franklin

“告诉我,我会忘记;教我,我会记住;让我参与,我才能学会。”

更多“Get”的实用表达

1. “Get on with it”

“抓紧做”或“别拖延”。

例句:

别再抱怨了,赶快开始吧!

Stop complaining and get on with it!

2. “Get over it”

“放下”或“别再纠结”。

例句:

他对过去的失败已经释怀了。

He’s gotten over his past failures.

3. “Get off my back”

“别再烦我”或“别唠叨”。

例句:

你别再催我了,我已经在做了!

Get off my back, I’m working on it!

通过今天的学习,你是不是对“Get it”和“Got it”有了更清楚的理解?

记住,根据语境选择合适的表达,不仅让你的英语更地道,还能更准确地表达你的意思。

Now, got it? 😉

来源:笑愚教育

相关推荐