摘要：过了一会儿，那位韩国老太走到我身边，问我能不能帮她个忙，说她有几页韩文资料，想翻译成英文，可是Google翻译不太会用，想请我指导一下。
01
前几天带娃去图书馆自习，我的斜对面坐了一位韩国老太。
过了一会儿，那位韩国老太走到我身边，问我能不能帮她个忙，说她有几页韩文资料，想翻译成英文，可是Google翻译不太会用，想请我指导一下。
我结果她的电脑，一瞅，懵了，上面全是韩文，我一个字都不认识。
我试着用Google翻译给她翻了一下，果真不是很好翻，因为Google只能一段文字一段文字的翻译，像下面这样。
可是老太有十几页的文档。
这就意味着，她每次要复制一段放在Google里，等翻译完后再复制回她的Word里，超级麻烦！
而且老太年纪大了，估计有70多岁，她对电脑操作很不熟悉，Word也不太会用，这么复杂的操作对她来说相当头大！
02
虽然看到满屏的韩文，我也很头懵，可是我脑子突然冒出一个绝妙的主意。
用deepseek啊，
我可以用deepseek来翻译！
想到这里，我立马兴奋地对老太说：“我有方法了，咱们用deepseek来搞定翻译！”
我以为老太听到我的idea会很兴奋，可是没想到，她的脸色有点尴尬。
“deepseek？NO！NO！NO！”，她一连说了3个“NO”，然后告诉我，她们韩国政府说deepseek不好用，不安全，因此不建议民众使用。
我一搜新闻，果然，早在几个月前，韩国政府就禁掉了deepseek，难怪老太有点犹豫呢！
我就笑笑，说：“没关系，用chatGPT也可以”。
不过，我话锋一转，告诉她：“chatGPT是要收费的，一个月几十美元，而deepseek则是免费！”
一听到这个，老太更犹豫了……几十美元一个月，这可是一笔不小的费用。
过了一会儿，老太突然跟我说：“要不试试deepseek吧，她从来没用过，先试试看怎么样？”
03
于是我就把她的韩文文档拿过来，传到了deepseek上。
紧接着给AI下达了指令，要求把附件翻译成英文，并且生成pdf的格式。
没想到，紧紧过了几秒钟，deepseek很快就给了答案。
十几页的韩文资料，转瞬间就翻译成了英文。
那一刻，我再看老太的表情。
只见她的眼睛圆睁着，满脸的不可思议。
“That’s it（就这么搞定了）？”，她不断地跟我确认，因为这么多翻译的内容，竟然几秒钟搞定了，这一切仿佛在梦中。
“YES，deepseek is pretty good. AI can do everything.”，我告诉她deepseek能力很强，可以做任何事情。
这下老太彻底服了，她一个劲地跟我说：“你们中国人太强了，这个deepseek真是太好用了，我要分享给我的朋友们去！”
我微笑地点点头，心里也有几分小自豪！
04
女儿坐在旁边，正好目睹了这一切。
等老太离开后，她突然问我：“爸爸，明明deepseek这么好用，为啥她们说不好呢？”
我呢就笑了笑，跟她说：
世界上很多好的东西，一开始都不会被人认可。
留给时间去证明吧，真正的强者，从不急于证明自己。
我给她讲了一个成语故事，叫做——
桃李无言，下自成蹊
意思是有一株桃树和李树，它们很低调，从不卖弄自己，所以在一堆树丛中毫不起眼。
等到了春天，它们树上结出了美丽的花朵和丰硕的果实。
人们被花朵和果实所吸引，纷纷跑到树下赏花摘果，慢慢的在它们身边，便走出了一条小路。
我跟女儿说：
只要为人真诚，有真才实学，用不着自我宣扬，自然会受到人们的尊重和敬仰。
就像这桃树和李树一样，桃花嫣红，硕果累累，都不用宣传，自然就能吸引游客的驻足观赏。
而deepseek就是这样，它做的足够出色，功能足够强大，所以无需张扬，不花一分钱广告，却吸引了全球几亿人的目光。
05
女儿这几天正好在学校里和同学闹了点不愉快。
妹妹跟几个朋友玩耍，玩着玩着她突然跟一个同学争执了起来。
原来是女儿想了一个游戏，那个同学不认可，说不好玩，她坚持要玩另外一个游戏。
因此女儿很不开心，回家就跟我抱怨，说明明她的游戏很好玩，可那个同学就是不认可她。
我就笑笑，跟女儿说：
你为什么要别人认可呢？
既然你觉得你的游戏好，证明给别人看呗。
大家可以轮流玩，先玩她的游戏，下一回合再玩你的游戏。
然后看看大家喜欢谁的创意。
女儿很开心地去做了，第二天回来告诉我，同学们尝试完游戏后，都说她的游戏最好玩。
当说到大家都喜欢她的游戏时，小丫头特别开心。
通过这件事情，我希望孩子明白：
在校园里和同学相处的时候，不用费尽心思，渴求他人的认可，甚至讨好别人。
只要自己做的足够出色，自然会有脱颖而出的机会！
06
记得我刚工作的时候，那时候特别爱表现。
每做完一个工作，都会跟领导汇报，希望得到领导、同事的认可。
而如果没人夸我，我心里还会有几分失落，觉得不公平。
可是时间长了后，我逐渐发现，曾经的自己是多么的幼稚。
在职场中，不是我们每个付出别人都能看见，很多时候自己吭哧吭哧做了很多，却并不被别人认可。
但是是金子总会发光，只要态度足够认真，工作足够出色，就算现在被埋没，但假以时日，总会有展现自己的机会。
所以，我希望孩子能够早点明白：
世界上很多好的东西，
一开始都不会被人认可。
留给时间去证明吧，
真正的强者，
从不急于证明自己。
就像“桃李无言，下自成蹊”，
无需上赶着去证明自己，
只要专注自己的事情，
提高自己的能力，
实力自会替我们证明！
✅ 我还录了一个视频，可以结合着听！
正在团购
昨天我推荐了一款很好用的App，叫做“蜜蜂试卷”。
它最吸引我的地方就是，能非常方便地帮孩子整理错题，并且根据错题举一反三，然后组卷打印。
这样就能很好地帮娃复习总结，从而提高学习效率！
✅ 我们也请了“蜜蜂试卷”的教研负责人来我们直播间，给大家详细介绍一下如何用这款App提高孩子学习力！
来源：憨爸在美国