摘要：为持续推进出版主业品牌建设，强化已有品牌的升级、新品牌的培育，助力打造头部产品集群，推动扩大市场影响，辽宁出版集团策划组织“树名社名品、推名家名编”宣传工程，以实施“社长总编辑荐书”为重要支点，从2019年1月设立至今，坚持每月推出，已累计推荐精品图书500余

蔡文祥

辽宁人民出版社社长、总编辑

图书详情

亚美尼亚创伤

作者：[亚美]哈恰图尔·阿博维扬 著；董丹 刘冰玉 译

责编：阎伟萍 孙雯

辽宁人民出版社

2024年6月

推荐理由

一段关于尊严与勇气的史诗

在一个寒冷、阴暗的冬季，历史的阴霾笼罩着亚美尼亚，人民在外族侵略者的铁蹄下饱受磨难。但就是在这样的绝境中，哈恰图尔·阿博维扬（Khachatur Abovyan）的《亚美尼亚创伤》向我们讲述了一个关于希望与勇气的故事。阿博维扬是19世纪亚美尼亚著名作家和诗人，被认为是现代亚美尼亚文学的奠基人之一。他的这部作品首次出版于1858年，被视为亚美尼亚文学的瑰宝。小说不仅描绘了一个民族在苦难中的挣扎，更深刻反映了人类对自由与尊严的渴望。

故事围绕着主人公阿加西展开，他是一个充满理想与勇气的年轻人，他对祖国无限热爱，他说：“当我看到亚美尼亚人时，我多么想把我的最后一口气从胸膛里抽出来献给他。”在阿博维扬的笔下，我们看到了在外族的压迫下，女孩子们被掳走的悲泣，听到了阿加西与他的同伴们奋起反抗的呐喊，希望之光在绝望中依然闪烁。书中描述的不仅是亚美尼亚的历史，也是人类共同命运的缩影。

19世纪的亚美尼亚，社会动荡不安，外族统治与内部矛盾交织，阿博维扬身处其中，他的声音常常被压制，创作的自由遭到限制。尽管如此，他依然坚持自己的信念，在这部作品中倾注了大量的心血与情感，力求真实地再现亚美尼亚人民所经历的苦难与抗争。他不断地重写与修改，力求打造一部完美的作品。他希望通过这本书，让更多的人了解亚美尼亚的历史与文化，唤起人们对自由的渴望。最终，这部作品不负所望，成为亚美尼亚文学史上的一座丰碑，一部永恒的文学经典。

文学的力量能够穿越时空，触动人们内心最深处的情感。阿博维扬通过阿加西的故事，展现了一个普通人在绝境中爆发出的非凡勇气。这种勇气不仅是对抗压迫的武器，更是对人性尊严的坚定守护。当今时代，文学依然肩负着这种责任。作家们关注那些被忽视的声音，讲述那些该被铭记的故事。正如阿博维扬所做的，文学应当成为社会变革的催化剂，激励人们追求正义与希望，唤起对人性尊严的尊重。

阿加西的故事穿越了时空，成为无数人心中的共鸣。故事中展现了人性的伟大与脆弱、对自由与尊严的执着追求。每一个字句都如一面镜子，映照出我们内心深处的渴望与信念，鼓励我们在面对挑战时不屈不挠。

来源：辽宁出版