摘要：“The PaLM trees in a row by the lake are smiting their heads against the dismal sky；the crows with their dragged wings are silent

Learn English every day （187 天）

“The PaLM trees in a row by the lake are smiting their heads against the dismal sky；the crows with their dragged wings are silent on the tamarind branches，and the eastern bank of the river is haunted by a deepening gloom.”

Selected from Tagore’s “The Crescent Moon”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文：湖边的一行棕树，向冥暗的天空撞着头；羽毛零乱的乌鸦，静悄悄地栖在罗望子的枝上。河的东岸正被乌沉沉的冥色所侵袭。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源：紫藤妖娆