摘要：大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。

143㎡原木风｜逅界空间设计

生活，如一首精美的诗篇，细腻而动人。我们往往匆忙奔波，却忽略了品味其中的美好。或许，停下脚步，静享片刻宁静，才能解读生命这部华美的诗集。

这个迷人的原木风公寓以其优雅的极简主义风格，营造出一片迷人的人居天地，描绘着自然之美。

住宅，不仅是钢筋混凝土的堆砌，更是生活情感的交融。在这里，建筑不仅是结构的呈现，更是对生活美学的深刻体验。每一寸空间都如同一首诗，诉说着居者内心的渴望与愉悦，悄然书写着设计者对美好生活的回应。

Housing is not only a pile of reinforced concrete, but also a blend of life emotions. Here, architecture is not only a presentation of structure, but also a profound experience of the aesthetics of life. Every inch of space is like a poem, telling the resident's inner desire and pleasure, quietly writing the designer's response to a better life.

原木的温润色彩渲染着室内空间，恰如心灵的抚慰，而灯光的璀璨流转，则如同星辰般照耀着居所的每一个角落。布局精致而巧妙，让空间流畅自然，动线分明，引领人在轻盈中徜徉。精心设计的墙面融合了大理石地面的纯净之美，呈现出一种独特的冷暖交融的氛围，彰显了设计的独特品味。

The warm colors of the logs render the interior space, just like the comfort of the soul, and the bright flow of lights, like the stars shining in every corner of the residence. The layout is exquisite and ingenious, so that the space is smooth and natural, and the moving line is clear, leading people to wander in the light. The carefully designed walls blend the pure beauty of the marble floor, presenting a unique atmosphere of warm and cold fusion, highlighting the unique taste of the design.

线条在这片宏伟空间中并非仅是简单的几何勾勒，而是一场关于生活诗意的绘画。从宏观视角来审视，线条赋予了空间一种新式的对称格局，提升了生活的品味层次。而在餐厅，线条更是赋予了空间一份庄重的仪式感，又不失自由的流动气息。

Line in this magnificent space is not just a simple geometric outline, but a poetic painting about life. Viewed from a macro perspective, the lines give the space a new symmetrical pattern and enhance the level of taste of life. In the restaurant, the lines give the space a solemn sense of ceremony, without losing the free flow of air.

材质的巧妙搭配仿佛是一场华美的舞蹈，原木的温润与大理石的坚韧，在不经意间交相辉映，呈现出繁复而又富有层次的美学景观。角落处轻柔的弧度宛若诗行书写，既自然又舒适，营造出一种和谐的空间氛围，将人们的心灵温暖包裹。

The clever matching of materials seems to be a beautiful dance, the warmth of logs and the toughness of marble, inadvertently complement each other, showing a complex and rich level of aesthetic landscape. The gentle curve in the corner is like a poem, which is both natural and comfortable, creating a harmonious space atmosphere and wrapping people's hearts warmly

在卧室内，暖白与原木的色彩交织，散发着温暖与舒适。这里的空气清新宜人，洗涤着一天的疲惫，带来极致的惬意。在这片纯净的空间里，外界的喧嚣似乎被静静隔绝，留下的只有属于此处生活的独特韵味。

In the bedroom, warm white is interwoven with wood colors, exuding warmth and comfort. The air here is fresh and pleasant, washing the fatigue of the day, bringing the ultimate comfort. In this pure space, the noise of the outside world seems to be quietly isolated, leaving only the unique charm of life here.

来源：全球家居设计馆