摘要：一夜间，我的小红书全乱了，都看不懂了，全是英文，对于我这个初中毕业的，着实有点懵圈，去了解才知道，美国政府要求 TikTok 母公司字节跳动在 1 月 19 日之前剥离 TikTok，否则将面临全面封禁。
一夜间，我的小红书全乱了，都看不懂了，全是英文，对于我这个初中毕业的，着实有点懵圈，去了解才知道，美国政府要求 TikTok 母公司字节跳动在 1 月 19 日之前剥离 TikTok，否则将面临全面封禁。
这使得许多 TikTok 的美国用户急需寻找新的平台来继续他们的社交和创作活动，而小红书与 TikTok 在内容形式上相似，提供了丰富的短视频内容，且覆盖时尚、美妆、美食、旅行等多个领域，满足了用户对多元化内容的需求且注册简单。
小红书美榜第一
为啥是小红书呢？
用户基础好，平台定位清晰：小红书此前已拥有超过 3.3 亿月活用户，具备服务海量用户的能力，能够从技术层面支撑大量新增用户涌入后的正常运行。其平台界面简洁明了，使用方式与 Ins 略像，海外用户较易上手。内容生态丰富，社区氛围友好：小红书的内容涵盖美食、美妆、时尚、旅行等诸多领域，能够满足美国网友多样化的内容消费需求。同时，小红书的社区氛围友好，中国网友们普遍对 “洋抖难民” 表达了欢迎和接纳之情，这种良好的社区氛围有助于美国网友快速融入。品牌价值与全球认知度提升：美国政府对 TikTok 的打压，意外地给予了小红书大量的流量。这些美国用户选择小红书，不管是出于对 TikTok 禁令的无奈妥协，还是对政策的一种 “反讽” 式回应，都使得小红书在全球的知名度得到了提升。对本国社交 app 的不满
部分美国用户对本国社交应用存在不满，如隐私被监控的风险。相比之下，小红书作为中国的应用，可能让他们觉得隐私更有保障。此外，一些用户通过选择小红书来表达对美国政府干预自由表达的不满。
许多美国 TikTok 用户在面临禁令时，开始寻找新的社交平台，其中一部分用户选择了小红书，并在平台上发布内容，分享生活与创意，甚至表达对禁令的不满。这种自发的传播使更多美国用户了解到小红书。
中国社交平台的直接对话
打开小红书看到满屏英文帖子，IP 清一色来自美国，会发出 “我是谁？我在哪儿？” 的感慨，感觉有些不知所措。
许多中国网友积极与美国网友互动，在评论区欢迎他们的到来，回复 “Welcome” 等，还互晒宠物、分享生活点滴，让美国人给做英文试卷等，且为美国网友提供使用建议等。
当美国网友询问中国美食、美景时，中国网友瞬间化身家乡推荐官，纷纷晒出自己的 “心头好”，详细介绍各种特色美食和好玩的地方，并贴心地翻译成英文。
一些中国网友以幽默的方式表达自己的看法，比如调侃 “白天你们用，晚上我们用”，这种玩梗的方式也被部分美国用户学会并使用。
英语学习：不少中国网友意识到这是学习英语的好机会，在评论区向美国网友请教英语作业，或者直接开练英语听力，认为美国网友发布的内容是很好的听力语料，发音清晰，语速适中，内容贴合生活。互相请教：平台上还出现了中国学生向美国网友请教英文完形填空，美国网友向中国人请教数学题的有趣情景。有中国网友建议小红书增加海外版自动翻译功能，以便更好地接住这波流量，帮助美国用户与其他非英语用户之间更好地交流。
思考
美国网友入驻小红书也让一些中国网友开始思考中美文化差异、生活方式的不同等问题，还引发了对移民中介和美吹言论的反思。通过与美国网友的直接交流，发现一些移民中介和美吹所描述的美国工作时间短、工资高、福利好等情况与美国网友的实际描述并不一致。
来源：@阿超视界