卡夫卡日记,一个真实的内心写照

B站影视 韩国电影 2025-06-02 14:27 1

摘要:连日阴雨,今天终于见了太阳,难得的好天气,坐在院子里读书,燕子在电线上呢喃细语,它们终于为自已筑了巢,然后就是生育后代了,再然后带着新生代翻赿千山万水迁徙了,刻在骨头里的记忆。太阳晒在身上,额头微微冒汗。

连日阴雨,今天终于见了太阳,难得的好天气,坐在院子里读书,燕子在电线上呢喃细语,它们终于为自已筑了巢,然后就是生育后代了,再然后带着新生代翻赿千山万水迁徙了,刻在骨头里的记忆。太阳晒在身上,额头微微冒汗。

重读《卡夫卡日记》,这是第四本《卡夫卡日记》,中央编译第五卷,从河北教育出版社而来,是为第一本,台版姬健梅译本,是第二本,人民文学出版社徐迟译(此徐迟非彼徐迟)是第三本,这一次是上海译文出版社的,其实还是老版河北教育出版社及中央编译的那个孙龙生译本。在购书这方面,我像富豪买奢侈品一样弱智,而且一样地有些发神经。

换了个版本,仿佛又有了新意,从第一页认真开读,一下子就进入了状态。

1910年12月16日

“我不会再丢下日记。在这里我必须紧紧地抓住自己,因为只有在这里我才能做到这些。我喜欢要说出这幸福的感觉,这种幸福的感觉有时好像恰恰就在此刻充满我的心中,它确实是冒着气泡并发出嘶嘶声的东西,它带着轻微而舒适的颤动整个地充满我的内心,它使我相信这些能力,但对于这种能力的存在我却每时每刻,包括现在都不能完全肯定地确信了。 ”

真实的心情,我们应该调动身体的每一个神经元素去感受幸福,冒着小气泡的幸福,贴切的比喻。读书就是要开发这些感知能力,灵魂就是广袤无垠的荒原,还有多少未知的幽深之处等待着去开发,卡夫卡敏锐的触角已经给做出了示范,读他的日记,就是很好的教科书。

大太阳渐渐向中天移动,光线更热烈了,与前几天的阴郁形成了显明的对比,万物都感受到了它的饱满的爱意,在他的目光下,所有的狭隘和苦毒都荡然无存,所有的浅陋和愚蠢都灰飞烟灭。

头顶是空旷无际的湛兰,杨柳树也静穆无声,用全部精力吸收着阳光,地底下,未发芽的种子也在积蓄着力量。

来源:月夜书情

相关推荐