以青春之声传中华文化，于英语舞台展少年风华

摘要：2025年5月24日晚, 第二届湖南省高中生“用英语讲中国故事”风采大赛新邵一中复赛，在我校中心电教室正式拉开帷幕。经校内初赛选拔的38名高一、高二选手同台竞技，以流畅的英语演绎中华文化内核，彰显新时代青少年的文化自信与国际视野。

——第二届湖南省高中生“用英语讲中国故事”风采大赛新邵一中复赛圆满收官

本网讯（通讯员张蕾陈礼权彭婷玉）2025年5月24日晚, 第二届湖南省高中生“用英语讲中国故事”风采大赛新邵一中复赛，在我校中心电教室正式拉开帷幕。经校内初赛选拔的38名高一、高二选手同台竞技，以流畅的英语演绎中华文化内核，彰显新时代青少年的文化自信与国际视野。

据悉，本次大赛由湖南省教育国际交流协会主办，是湖南省教育厅《关于公布2023-2025学年湖南省面向中小学生的全省性社会竞赛活动名单的通知》（湘教发【2023】29号）官方认证的23项全省性赛事之一。

双环节竞技：展现语言与文化的双重张力

选手通过现场抽签确定出场顺序，比赛分为两大环节：

• 风采展示（3分钟）：包含自我介绍、才艺展示及“弘扬中华文化，讲好中国故事”为主题的演讲；

• 评委问答（1分钟）：选手需针对演讲内容进行即兴应答。

最终，一等奖获得者将代表新邵一中晋级省总决赛。

多元叙事：让传统文化在青春表达中焕发生机

才艺展示环节亮点频出：选手们或弹奏古筝演绎东方韵律，或化身“非遗传承人”现场编织中国结，更有中英文歌曲演唱、古诗英译朗诵等创意呈现。主题演讲中，选手们以英语为桥梁，串联起跨越五千年的中国叙事：有人用诗意语言重现屈原的家国情怀，有人借《精卫填海》《愚公移山》等神话典故诠释民族毅力，有人通过《曹冲称象》展现古人智慧，更有人生动解读传统节日与节气文化。从历史典故到时代楷模，从神话传说到生活智慧，选手们以或激昂或细腻的表达，让中国精神跃然舞台。即兴问答环节，选手们对文化议题的敏捷思辨与深度思考，获评委一致认可。

评委点评：在语言与情怀中找到文化对话的钥匙

新邵一中英语教研组组长段莺评价：“这不仅是英语能力的比拼，更是文化理解的进阶。学生们在语音语调、叙事逻辑上进步显著，更难得的是，他们用国际化表达传递了中华文化的温度。”高一英语备课组组长张蕾指出：“优秀的文化表达需兼顾‘国际可理解性’与‘中国特色’。这场比赛证明，当同龄人用英语诠释中国故事时，文化传播便从单向输出转为双向对话——而孩子们已找到对话的密码。”高三备课组组长肖海容表示：“赛事为学生搭建了综合素养展示平台，也启发我们探索英语教学与文化育人的融合新路径。”