摘要：早呀大家！这里是燕子。今天带来一则令人心碎的消息—— 演员朱媛媛，在与癌症抗争近五年后，去世了，享年51岁。

我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又205天

早呀大家！这里是燕子。今天带来一则令人心碎的消息—— 演员朱媛媛，在与癌症抗争近五年后，去世了，享年51岁。

2025年5月21日，演员辛柏青在微博发布讣告：“媛媛于5月17日上午11点39分，永远地离开了我们。”

她离开的消息，让整个网络都陷入了深深的惋惜。姚晨、马伊琍、秦海璐、冯远征、夏雨、罗海琼……许多圈内好友纷纷发文悼念️。

或许有人对她的名字还有些陌生，但只要看到她的脸，你一定会想起那个“姑妈”，想起《我的姐姐》里那个含泪说出“套娃不必套在同一个套子里”的女人。

她也是在《送你一朵小红花》里，饰演一位癌症少年的妈妈。现实里，那年她刚刚确诊癌症。她没有告诉任何人，而是把这份人生的重量，化作荧幕上母亲的崩溃与坚强。

她用表演，回应了生活。她的戏，总是不吵不闹，却能悄悄钻进你心里。

⬇️

今天我们就来学几个和“哀悼与缅怀”相关的英文表达吧：

mourn

/mɔːrn/ v. 哀悼

例句：Millions of fansmournher quiet strength and unforgettable performances.
数百万影迷为她温柔坚定的灵魂和那些令人难忘的角色哀悼。

graceful

/ˈɡreɪsfl/ adj. 优雅的，有风度的

例句：She handled her illness in agracefuland dignified way.
她用优雅而体面的方式，走过了人生最后的旅程。

resilience/rɪˈzɪliəns/ n. 坚韧

例句：Herresiliencethroughout the battle with cancer inspired many.
她一路走来的坚韧，鼓舞了很多人。

tribute

/ˈtrɪbjuːt/ n. 致敬，缅怀

例句：Colleagues paidtributeto her by sharing cherished memories.
同行们分享回忆，悼念她留在人间的温柔。

gone too soon

phr. 走得太早

例句：She was truly a gemgone too soon.
她真的是一颗太早陨落的宝石。

生活中的朱媛媛——身边的人都说她特别活泼特别幽默，脑子快、爱笑、总顾别人感受。但也正是这样的人，最容易把自己耗空。

她和丈夫辛柏青的爱情更是让人羡慕。从中戏同班同学，到话剧院同事，再到婚姻伴侣。

他们曾被《潜伏》的导演同时看中，但当朱媛媛查出怀孕后，两人一同辞演。她说：“这个爷们儿，没看走眼。”

在家庭与事业之间，她从未觉得遗憾。她愿意把更多时间交给柴米油盐，交给爱人和孩子，也愿意在想演戏的时候，全身心回归舞台。️

朱媛媛曾说：“我从不被其他东西牵着走，总是做自己想做的事。所以生活对我不是磨损，而是滋养。”她活得清醒，也活得通透。

就在5月20日，她的遗体已经火化。朱媛媛就这样静静地离开了我们，没有大张旗鼓，没有惊天动地，却让人痛到落泪。

亲爱的朱媛媛，愿你在那个世界，一切如意。

️大家对朱媛媛的印象是什么呢？评论区聊聊吧别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。前几天翻相册的时候，突然翻到了松松小时候的照片

天哪！！！那时候他还是个出小鼻噶！！！小耳朵、小爪爪、小肚皮，一整只猫都软乎乎、圆滚滚的，我一边看一边忍不住尖叫：这谁家团子啊也太可爱了叭！！！✨

然后我再看现在的松松……嗯，大鼻噶本噶体型翻倍、气场翻倍、调皮指数也翻倍再也不是那个一把就能抱起来的小松松了，现在每天都是“沉甸甸”的爱

虽然现在也很可爱，但真的好想念他小时候黏黏糯糯的样子呜呜呜

突然有点理解爸妈说“你小时候多乖啊”的感受了哈哈哈~

大家的毛孩子跟小时候的变化大吗？快来评论区燕子分享一下吧！！

[今日编辑]

燕子

来源：戴戴的娱乐星闻