中文域名争议保护指数是英文域名的5倍，说明了什么？

摘要：根据最近发布的《中文域名争议研究报告》显示，自2002年至今，中文域名争议案例总数达430例，涉及507个域名。其中，77%的争议围绕公司品牌名展开，包含公司及产品品牌名的争议占比高达96%。

为什么企业更重视中文域名保护

数据透视：每1000个中文域名有一例争议保护案例

根据最近发布的《中文域名争议研究报告》显示，自2002年至今，中文域名争议案例总数达430例，涉及507个域名。其中，77%的争议围绕公司品牌名展开，包含公司及产品品牌名的争议占比高达96%。

更值得关注的是，中文域名争议案例数与域名保有量之比（为方便后文阐述，将争议案例数与域名保有量之比称为争议保护指数）为千分之一，意味着每1000个中文域名有一例争议保护案例。与此相比，英文域名的争议保护指数为万分之二，意味着每5000个英文域名有一例争议保护案例。中文域名的争议保护指数是英文域名的五倍。

如何解读五倍之差？

中文域名争议保护指数是英文域名的5倍，这一数据不仅揭示了中文域名纠纷的频发，更反映出企业对中文域名保护的重视程度远超英文域名。

企业不惜花费大量的人力和财力发起争议，试图夺回与核心商标名同名的中文域名。例如，“默克.网址”等知名品牌曾因中文域名被抢注发起仲裁，最终成功追回域名。

当然也有争议失败的案例，比如头条百科和统一集团。

深层动因：为何企业更重视保护中文域名？

中文域名以汉字为载体，天然与中文商标、企业名称形成“强关联”，可以将商标品牌在互联网进行延伸。中文域名作为本地化互联网标识，有助于实现线上线下品牌统一，保护用户与企业的合法权益。

数据显示，82%的商标是中文字符，43%的中文域名是商标名，两者存在直接对应关系。例如，鄂尔多斯集团通过注册“鄂尔多斯.网址”“温暖全世界.网址”，将商标与中文域名协同保护，既强化品牌辨识度，又成为反不正当竞争的重要证据。

企业启示：构建商标+中文域名一体化的保护策略

协同保护。鉴于中文域名具有全球唯一性、先注先得，注册应用中文域名并留存使用证据所获得的在先权利，可以对抗同名商标侵权。优先注册核心商标同名的中文域名并积极使用，已成为品牌防护的必由之路。

尽早注册保护。企业需将中文域名纳入品牌战略，实现“商标注册即同步中文域名申请”，构建全球化品牌护城河。对于核心商标、广告语甚至地理标志（如“茅台镇.网址”），应尽早注册，避免后期高价回购

全链路保护。企业应前瞻性地将中文域名纳入品牌知识产权管理体系，积极构建覆盖注册保护、定期监测、法律维权的全链路知识产权护盾，从源头防范数字资产流失风险。

结语