摘要：没有日文，没有英文，日本大阪一家串烧店门口贴着一张用“简体中文”写的告示，就这么明明白白冲着中国人来。
本文陈述内容皆有可靠信源，已赘述该篇文章结尾
“有很多人没有礼貌，我们不允许中国顾客光临我们的商店。感谢您的理解。”
没有日文，没有英文，日本大阪一家串烧店门口贴着一张用“简体中文”写的告示，就这么明明白白冲着中国人来。
当大家还在生气的时候，别着急，解气的后续来了
01单怼中国人的告示
故事得从2025年5月上旬说起，大阪西区肥后桥站附近，一家叫「炭火焼鳥HAYASHIN」的串烧店门口，突然多了这么一张「扎眼」的贴纸。
最先发现它的是位日本插画师，他把照片发在社交平台X上，配文：“这是真实存在的吗？”没想到，这张照片像长了翅膀一样，迅速传到微博、小红书等中文平台，评论区瞬间被“愤怒的火焰”点燃。
“简体中文歧视实锤！”
“来日本旅游花了钱，还被当犯人防着？”
“有本事用日文写，别偷偷摸摸只针对中国人！”
网友们的吐槽一针见血。更有人翻出这家店以前的点评：在大众点评上，它曾被推荐为“本地人常去的烧鸟店”，座位不多，主打下班后的“居酒屋氛围”。可如今这张告示，直接把“本地人专属”的傲娇写在了脑门上。
咱先不说别的，就说这告示的“技术含量”：字体歪歪扭扭，语法生硬得像机翻，一看就是临时赶工的产物。
有懂这文案水平，小编认为怕是用谷歌翻译写的吧！
02公司火速甩锅：都是店长的错！
只可惜这段是假的贸易战让这些日本人还没看清，惹谁别惹中国人！事件发酵不到24小时，餐厅所属的“株式会社SASAYA控股”坐不住了。5月12日中午，他们在官网发布中日双语道歉声明，核心就三句话：
1. 告示是门店负责人“擅自张贴”，公司毫不知情；
2. 已第一时间拆除，以后会“平等接待所有国籍顾客”；
3. 对不起，让大家不爽了。
说是道歉，可细品之下全是“甩锅”的味道。
但更有意思的是，声明发布的同时，官网上关于“HAYASHIN”的所有页面被一键删除，各大订餐平台上的店铺信息也消失得无影无踪。有大阪当地华人跑去探店，发现门店当天就挂出“休息中”的牌子，直到三天后才重新开门。
这波“删页面、关店整改、再悄悄营业”的操作，活脱脱成了一场“危机公关速成班”现场教学。
03旧账被翻出：原来这不是第一次！
眼尖的网友发现，这事儿根本不是“孤立事件”。这些年，日本“拒绝中国人”的骚操作时不时就冒头：
2023年，东京大久保一家中餐厅贴出中韩文告示：“中国人、韩国人禁止入内”，理由是“偷东西、逃单”，最后在抗议声中撤下；
2024年8月，东京新宿伊势丹百货内，一张仅用中文写的“禁止坐楼梯、饮食”告示引发争议，百货公司紧急声明“员工个人行为，违反规定”；
更早以前，京都某景区商店用三语写着“日语：欢迎入内”“中文英文：店已满员”，实则只接待日本人，被游客当场拆穿。
这些事件有个共同点：“专挑中文下手”。其实现在有很多日本的地方，中文有时候像个“特殊标签”，但凡有负面行为，就容易被归到整个群体头上。
04数据打脸
说句扎心的，就在这家店忙着「拒客」的时候，中国游客正用真金白银撑起日本旅游业。根据日本观光厅数据：
2025年第一季度，访日游客超1050万人次，其中中国大陆游客236万，仅次于韩国，排第二；
中国游客3月单月增长46.2%，是所有国家中增幅最高的；
外国游客在日消费总额达2.27万亿日元（约合1.1万亿人民币），创历史新高。
更讽刺的是，日本正铆足了劲筹备2025年大阪世博会，到处打着“欢迎全球游客”的旗号。
这边官方求着中国人来消费，那边个别店铺却忙着贴“拒客令”，这波“心口不一”的操作，连日本媒体都看不下去。
05法律漏洞与刻板印象
为啥日本总能冒出这种“歧视告示”？说白了，跟法律空子和社会心态有关。
日本宪法第14条规定“人人平等”，但没有像欧美那样的《反歧视法》。商家只要不用“侮辱性语言”，就能以”维持秩序“为由拒绝客人。
换句话说，只要不骂你”垃圾“，贴个“不欢迎中国人”的告示，基本不会被处罚。这种“模糊地带”，让不少商家有恃无恐。
社会心态方面，部分日本人对中国游客的刻板印象根深蒂固。日本媒体常把“不文明行为”和中国人划等号，比如乱刻乱画、地铁插队、泡温泉不冲澡等，甚至发明了“观光公害”这个词。
但问题是，这些行为明明是个别现象，为啥要让全体中国人背锅？
06一张告示背后的「中日镜像」
如今，“炭火焼鳥HAYASHIN”已经重新开门营业，但门口的告示没了，官网的页面还没恢复，社交媒体上的争议却还在继续。
作为普通游客，我们或许改变不了整个社会的偏见，但至少能做到两点：一是做好自己，用行动打破刻板印象；二是保持清醒，不被极端情绪带偏。毕竟，大多数日本人是友好的，就像大多数中国人是文明的。
至于那家店的老板，咱送他一句话：在商言商，想赚钱就别搞歧视；要是真瞧不上中国客人，麻烦把中文告示撕了，改用日文大大方方写“不欢迎外国人”，别既想赚人民币，又要踩中国人的脸。这世上，可没有两头占的便宜。[给你小心心]
极目新闻-2025-05-19-《拒绝接待中国人的日本餐厅已歇业！冲上热搜》
湖南日报-2025-05-18-《冲上热搜，拒绝接待中国人的日本餐厅已歇业》
环球时报-2025-05-14-《“门店拒绝接待中国人”，日本餐饮公司道歉》
潇湘晨报世界观-2025-05-18-《日本“拒接待中国人”烧烤店的母公司发文道歉，涉事门店目前歇业》
极目新闻-2025-05-19-《拒绝接待中国人的日本餐厅已歇业！冲上热搜》
湖南日报-2025-05-18-《冲上热搜，拒绝接待中国人的日本餐厅已歇业》
环球时报-2025-05-14-《“门店拒绝接待中国人”，日本餐饮公司道歉》
潇湘晨报世界观-2025-05-18-《日本“拒接待中国人”烧烤店的母公司发文道歉，涉事门店目前歇业》
来源：观文史说
