摘要：人难抑贪嗔，纵临绝境仍执迷不悟。心之欲壑难填，比猛兽溪壑更难驯服，古训诚不欺人。贪婪是人的本性，能够抑制住贪婪，不仅仅是了不起，更是聪明智慧。

《菜根谭》概论篇174：溪壑易填，人心难满

人难抑贪嗔，纵临绝境仍执迷不悟。心之欲壑难填，比猛兽溪壑更难驯服，古训诚不欺人。贪婪是人的本性，能够抑制住贪婪，不仅仅是了不起，更是聪明智慧。

【原文】：眼看西晋之荆榛，犹矜白刃；身属北邙之狐兔，尚惜黄金。语云:“猛兽易伏，人心难降。溪壑易填，人心难满。”信哉!

【注释】：

①、眼看:眼见，目睹。

②、荆榛:泛指丛生灌木，形容荒芜的情景。

③、犹:还，仍然。

④、矜:自夸，自恃。

⑤、白刃:锋利的刀，借指武力。

⑥、北邙(máng):即邙山，东汉、魏、晋的王侯公卿多葬于此,借指墓地或坟墓。

⑦、尚:尚且，还。

⑧、黄金: 泛指钱财。

⑨、溪壑: 沟壑，山谷。

⑩、信:果真，的确。

【译文】：目睹西晋满目荒芜的情景，仍然自夸武力强大;眼看自己即将死去，身体就要成为北邙狐兔的食物，还放不下对钱财的贪恋。俗话说:“猛兽容易制伏，人心贪念难以降服;沟壑容易填平，人心欲望难以满足。”果真如此啊!

【心得感悟】：欲壑难填，人心是最大的困局。“眼看西晋之荆榛，犹矜白刃；身属北邙之狐兔，尚惜黄金”一句，总觉字字带血。西晋末年烽烟四起，山河已成焦土，仍有人握着滴血的刀夸耀武力；明知终将化为北邙山狐兔的食粮，却还死死攥着黄金不肯放手。这般执迷，恰如古训所言：“猛兽易伏，人心难降。溪壑易填，人心难满。”

人心的贪婪，从来不分时代。西晋石崇与王恺斗富，以蜡代薪，用锦缎铺地，甚至砸碎皇帝赏赐的珊瑚树，只为争一时之胜。他们看不见百姓流离，听不到天下怨声，眼中只有财富的数字在膨胀。最终，石崇死于八王之乱，家财被抄，头颅落地，那些曾被他视若性命的黄金，不过成了别人的战利品。这让我想起近年落马的贪官，明知党纪国法如利剑高悬，却仍在受贿的泥潭里越陷越深，直到铁窗之内，才追悔“黄金未足，祸患已多”。

人的心念，有时比猛兽更烈，比深谷更险。猛兽再凶，尚可设陷阱、用利器制服；深谷再深，亦可运土石、筑堤坝填平。唯独人心，藏着无穷的欲望，今日求温饱，明日求富贵，得陇复望蜀，永不知足。就像渔夫捕到一条大鱼，却嫌不够大，放了它去追更大的，最终空手而归。欲望本是生存的动力，可一旦失控，就会变成吞噬一切的火焰。

但人心并非不可驯服。王阳明在龙场驿的寒夜中悟道，说“破山中贼易，破心中贼难”，这“心中贼”便是过度的欲望。他教弟子“省察克治”，每日反观自身，是否被贪念裹挟。就像园丁修剪花枝，及时除去疯长的杂枝，花木才能长得端正。我们不必苛求无欲无求，却该学会在欲望萌芽时警醒：哪些是必需，哪些是虚妄。

如今的世界，物质极大丰富，诱惑也无处不在。直播间里的“限量款”，社交圈中的“精致生活”，都在撩拨着不安分的心。若学不会给欲望设限，就会像西晋的权贵们一样，在追逐中迷失，最终被欲望反噬。不如时常问问自己：眼前的“黄金”，真的比内心的安宁更重要吗？北邙山的狐兔不会在乎谁曾拥有多少财富，能留在世间的，唯有一颗通透澄明的心。

网图侵删

来源：紫阳花开一点号