摘要:别人网恋翻车最多是见个照片,我倒好,直接见着了总统本人,这运气,你说是不是好到家了?
天哪!我在网上谈了五年的恋爱,没想到对方竟然是个国家领导人……
别人网恋翻车最多是见个照片,我倒好,直接见着了总统本人,这运气,你说是不是好到家了?
想当年,我高三那会儿压力山大,翻墙随便找了个倒霉蛋发泄情绪:“你们欧洲人懂啥?蒲公英是野菜,不是浪漫的象征!”
对方不慌不忙地回复我:“你这语法用错了。”
就这样,我们开始了五年的跨国“辩论”(或者说是英语教学)。
直到见面那天——咖啡馆里清空了人,保镖排成一队,电视里的总统先生微笑着伸出手:“你好,我的蒲公英小姐。”
我:“……现在去自首还来得及吗?”
后来,全球热搜榜上出现了:#总统被网暴五年##第一夫人靠骂人上位#
最不可思议的是,他竟然把我骂他的第一条评论,装裱起来挂在了办公室!
高三的课堂里,午休时分,阳光热得人头昏脑胀。
我趴在桌子上,额头贴着物理课本,心里满是昨晚奶奶的唠叨:“女孩子读书有啥用?早点结婚,挣点彩礼,在家带孩子才是正道!”
我听了气不打一处来,拜托,您多大岁数了,清朝都亡了还这么封建,简直是“老古董”的代言人,爸妈被她搞得疲惫不堪,我血压都上来了。
我偷偷从书包里拿出手机,熟练地翻墙,打开INS——今天得找个倒霉蛋发泄一下。
首页推荐里,一张欧洲田园风光照片跳了出来:金黄的蒲公英田,配文既优雅又让人想揍——
“清晨的蒲公英让整个庄园充满诗意。”
评论区全是“so beautiful”“amazing”。
我冷笑一声!呵,欧洲人,你们懂个屁的蒲公英!
手指飞速敲击屏幕,中式英语狂喷:
“You white guys know nothing!!!This thing in China is called 'Popo Ding'!My grandma made me eat it all summer!!!It tastes like crap!!!”
(翻译:你们白人懂个屁!这玩意儿在中国叫婆婆丁!我奶奶逼我吃了一个暑假!难吃得要命!!!)
发送。
哈,爽了。
我满意地锁屏,抬头看了眼讲台上打瞌睡的班主任,正准备继续装死,手机突然震动——
「W.D」回复了你:”1.Tense error.2.Taraxacum officinale is indeed edible and reduces internal heat.”
(翻译:1.时态错了。2.蒲公英确实可食用,还能降火。)
我:(揉揉眼睛)哥们,你认真的吗……?
不是,这老外怎么不按套路出牌?正常人被骂不应该直接拉黑吗?他居然还给我改语法??
胜负欲瞬间燃起。
我火速切到翻译软件,组织语言,准备再战三百回合。
然而,就在我疯狂打字时,教室后门突然被推开——
“林穗安!”班主任的声音像炸雷,“你又在玩手机?!”
全班目光唰地射过来。
我手速爆发,瞬间把手机塞进同桌的笔袋,一脸无辜:“老师,我在背单词!”
班主任狐疑地盯着我,我露出“我超乖”的微笑。
三秒后,他哼了一声走开。
危机解除。
下课铃一响,我立刻掏出手机,发现那个W.D又回了一条:
“If you're going to insult someone,at least do it with proper grammar.”
(翻译:骂人可以,但语法要对。)
我:“……”
这人有病吧???
我深吸一口气,决定让他见识下什么叫真正的键盘侠。
“OK smartass,you win.But your'poetic dandelions'are just WEEDS!!!In my hometown,we feed them to PIGS!!!”
(翻译:行啊聪明鬼,你赢了。但你的“诗意蒲公英”就是野草!在我老家,我们拿它喂猪!!!)
发完,我得意地翘起嘴角。这下他总该破防了吧?
然而,五分钟后,他的回复让我彻底懵了——
“Interesting.What else do your pigs eat?”
(翻译:有趣。你们的猪还吃什么?)
我:……
不是,这人怎么还聊上了???
——
内阁会议正在进行,财政部长正在汇报经济数据。
突然,总统先生低头看了眼手机,嘴角微微上扬。
全场瞬间安静。
秘书小心翼翼:“阁下,是有什么紧急消息吗?”
总统收起笑意,淡淡道:“不,只是一只暴躁的小猫。”
众人:震惊脸……?
他重新抬头,恢复威严:“继续。”
——
而我,林穗安,对此一无所知,还在疯狂敲字:
“Listen,rich man,I don’t have time for your noble hobbies!!!I have EXAMS!!!”
(翻译:听着,有钱人,我没空陪你玩贵族爱好!我要考试!!!)
发完,我直接关掉INS,把手机扔进书包。
呵,跟我斗?
我原以为,那个W.D老外被我一通批评后,应该懂得知难而退。
然而,第二天午休时,我偷偷摸摸地翻墙一看,发现他竟然还在那儿——
“你的时态还是不对。”
我愣住了,这家伙怎么回事?我都对他发火了,他还在这给我义务上英语课?
我迅速敲击键盘反击:
“听着,语法警察,我不需要你的援助!你那‘诗意蒲公英’太假了!P图了吧???”
发完信息,我得意洋洋地锁上屏幕,准备继续做题。
但三分钟后,手机震动了——
W.D回复说:“1.‘Photoshop’这里要用过去分词形式‘Photoshopped’。2.我没加滤镜。”
我:糟糕,被他装到了……
这人是不是太闲了???
我深呼吸,决定换个角度进攻。
“好吧,没P图。但你们这些有钱人根本不懂真正的生活!这花一点用都没有!!!”
我以为这次他该闭嘴了。
结果——
W.D回复说:“药用价值:1.利尿 2.消炎 3.护肝。你奶奶让你吃是对的。”
我:沉默是今晚的康桥……
我奶奶是对的???
这老外居然敢支持我奶奶???
不可饶恕!!!
——
于是,接下来的三天,我开启了“花式骂同一条INS”的疯狂模式。
第一天:我:“你们欧洲人是不是没见过真花?这东西在我老家喂猪,猪都不吃!!!”
W.D:“猪品味差。”(翻译:猪的品味不行。)
第二天:我:“你这照片光线太假了,现实中哪有这么亮的蒲公英???”
W.D:“自然光,早上7:32拍的。”(翻译:自然光,早上7:32拍的。)
第三天:我词穷了,干脆破罐子破摔:“行,你赢了,你的蒲公英是神草,满意了吗???”
结果他回:“还不满意,你语法还是错的。”
我:我有句MMP不知道当讲不当讲……
这人是AI吗???
——
(地球另一端,总统办公室)
秘书艾玛第三次看到总统阁下对着手机皱眉微笑,终于忍不住了。
“阁下,有什么重要消息吗?”
总统(W.D)头也不抬:“一个很有趣的年轻人。”
艾玛偷瞄了一眼,发现屏幕上是一串……狂躁的中式英语骂战?
艾玛:“……需要帮您处理吗?”
总统:“不用。”
他顿了顿,补充道:“把她账号加进特别关注。”
艾玛:“……是。”
(内心OS:总统阁下……原来喜欢这种类型???)
——
而我,林穗安,对此一无所知,还在咬牙切齿地查词典,准备下一轮进攻。
很好,老外,你成功引起了我的注意。
在对W.D连续一周的炮轰之后,我不得不承认——这家伙真是刀枪不入。
无论我从哪个角度开火,他总能冷静地回我一句:“语法有误。”
这真的说得过去吗???
就在我犹豫是否要战略性撤退时,INS突然弹出一条私信——
W.D:“你的骂人逻辑挺有创意的,但英语还得加把劲。”
我:加把劲你个头,你这个红脖子(其实我气得脖子都红了),老外懂不懂咱们中式英文骂人的威力,再说我的外语还算可以,成绩也还凑合……吧?
这是几个意思?骂我还骂出教学计划了??
我警惕地点进他的主页,发现这人的INS干净得像假号——全是风景照,没有自拍,没有定位,简介就三个字:“农场主。”
很好,要么是AI,要么是骗子。
我冷笑,决定陪他玩玩。
我:“哦?农场主先生,你养的是电子羊吗?(嘲讽.jpg)”
W.D:“是真实存在的羊,需要视频验证吗?”
我:“来啊!谁怕谁!”
三分钟后,我的INS弹出了视频通话请求。
……卧槽,来真的?
我手忙脚乱地找了个角度,确保自己的脸不会入镜,然后接通——
屏幕那头是一间古典书房,深棕色的实木书架,窗外能看到一片牧场。
一个低沉的男声响起:“现在信了?”
淦,声音还挺好听。
但我林穗安是那么容易被美色所惑的人吗?
我:“等等!你镜头转一圈我看看!”
对方轻笑了一声,镜头缓缓扫过书房——羊皮地图、复古地球仪、钢笔和文件……
我:“停!那个文件袋,翻开来我看看!”
对方沉默了两秒:“……你警惕性很高。”
我:“废话,网上杀猪盘教程我看了八百遍!”
最后,他无奈地抽出一张纸,上面全是我看不懂的外语,但抬头有个清晰的农场LOGO。
行吧,勉强过关。
我顺手截了张图,准备回头查他IP。
——
(十分钟后)
我盯着IP查询结果:苏格兰·艾尔郡牧场。
再对比刚才视频里的窗外景色——确实对得上。
难道真是农场主??
我:“好吧,暂定你不是AI。但你为什么非要教我英语???”
W.D:“因为你的错误让我强迫症发作。”
我:……
这理由竟然无法反驳。
——
(与此同时,地球另一端)
总统府情报室里,技术员擦了擦汗:“阁下,IP已伪装,视频背景合成完毕。”
总统(W.D)点头:“她的定位呢?”
技术员调出数据:“华国南方,具体位置需要等她发送更多信息。”
总统看着屏幕上少女发来的最后一条消息——
“Fine!但你教归教,不准嘲笑我口音!(附赠一张窗外梧桐树照片)”
他放大照片,梧桐树下模糊的路牌写着“XX中学”。
嘴角微扬。
找到你了。
——
而我,林穗安,正美滋滋地想着:免费外教,不要白不要!
和W.D争执了半个月,我突然意识到一个重大的问题——
这个老外似乎真的把我当成了他的英语学生了!
他每天都会准时发消息来:“今天的语法作业呢?”
我一脸懵逼:“???谁答应要写作业了?”
他威胁道:“不写?那我就把你之前的错误截图发到评论区。”
……真是个狠角色!
但问题来了,我总不能告诉他,我之所以骂人,纯粹是因为高三的压力太大,加上奶奶逼婚吧?这太丢人了!
于是,我决定——编造一个悲惨的身世,让他知难而退!
我:“好吧,我坦白,我最近情绪失控是因为我家太惨了。”
W.D:?
我:“我爸赌博欠债跑了,我妈癌症住院,弟弟辍学去打工,债主天天砸门……(此处省略800字小作文,总结一下:生病的妈,好赌的爸,还有可怜的弟!)
发完,我都被自己的想象力感动了。
这下他总该被吓跑了吧?
结果——
W.D:“银行账号发我。”
我:???这是要干嘛,朋友~你这是在搞诈骗吗?狐狸尾巴露出来了吧?
W.D:“医药费,我帮你付。”
……卧槽,这是什么情况???
我盯着屏幕,手指颤抖。
现在说“我开玩笑的”会不会被雷劈?
但转念一想——反正他又不知道我是谁,白给的钱不要白不要!
于是,我火速注册了个虚拟账号发过去。
五分钟后,手机震动——
【XX银行】您尾号1314的账户转入5000美元。
我:!!!
这农场主是印钞机吗???
我正懵逼,他又发消息:“地址也给我,寄些补品给你母亲。”
……完了,戏演大了。
我硬着头皮编了个地址:“不用了!我妈……病情稳定了!”
W.D:“证据。”
我:???
W.D:“否则我默认你诈骗。”
……淦!
我当场一个电话call给闺蜜苏晓:“闺闺,救命!立刻!马上!演我妈!”
苏晓:「???」
十分钟后,我战战兢兢地拨通视频,镜头对准苏晓——
她裹着我奶奶的头巾,脸色蜡黄(粉底涂的),气若游丝(憋气憋的):“Hello…I am…Xiao An's…mother…(咳——)”
然后突然喷出一口番茄酱(?),画面惊悚如凶杀现场。
我:不是吧姐妹,玩这莫大!!?
苏晓(小声):“怎么样?逼真不?我特地去看了《甄嬛传》教学!”
我:“……你演的是癌症不是吐血身亡啊喂!”
——
(地球另一端,总统府)
情报部长皱眉:“阁下,那明显是假血。”
总统(W.D)淡定关闭视频,“我知道。”
“那您还……?”
“很有趣,不是吗?”他唇角微扬,按下内线电话:“联系华国分部,查查她说的‘追债混混’。”
——
而我,林穗安,正被苏晓追着打:“林穗安!老娘的雅诗兰黛粉底液!”
我边跑边哭:“我错了我错了!请您老麻辣烫,吃豪华版的!”
最后还是把那烫手的5000美元千难万险给人转回去了,好险(擦擦额头),差点诈骗老外!
第二天,更魔幻的事发生了——
班上的老是欺负同学,“混社会”的大哥张伟突然转学了。
据说昨晚被几个黑衣人“请”去喝茶,去进行“爱的教育”,今早他爸妈直接来办手续,全程脸色惨白。
我随口在语音里跟W.D吐槽“我们班有个混混老找我麻烦……”
结果下午张伟就转学了!
这效率是不是有点离谱???
——
(当晚)
W.D:“‘麻烦’解决了?”
我:“……你干的?你不会是黑手党吧!!”
W.D:“只是请人进行了友好谈话。”
我盯着屏幕,后背发凉。
这农场主……到底什么来头???
高三的日子,考试和讲试卷成了日常,几乎每分每秒都被学习占据。
高考倒计时三天,我的心情彻底崩溃了。
面对数学模拟卷的最后一题,我凝视了半小时,回想起最后一次模拟考的惨淡成绩,耳边回荡着奶奶那句“女孩子读那么多书有什么用?”的质疑。
手中的笔突然用力按在试卷上,笔尖“啪”的一声断了。
我颤抖着拿起手机,给W.D发了一条消息:“我不想考了。”
三秒钟后,手机响了——是语音通话请求。
我的手一抖,差点把手机甩出去。
我们认识半年了,除了上次的小插曲,这是第一次他打给我。
我躲到阳台,按下接听键,电话那头传来他低沉而略带沙哑的声音:“现在深呼吸。”
天啊,这声音太迷人了!
我下意识地照做,结果吸得太猛,被夜风吹得咳嗽起来。
他轻笑了一声:“很好,现在跟我一起说——”
我屏住呼吸。
“Go fuck the math.”
我:“……???”
这是什么奇葩教学方法?!
但不知怎的,我笑了出来,对着夜空竖起中指:“Go fuck the math!!!”
喊完才意识到我妈在我身后,手里端着牛奶,表情僵硬。
……这下糟了。
电话那头传来他的笑声,我赶紧挂断电话,转头对我妈尴尬地笑:“练、练口语……”
我妈欲言又止,最后叹了口气:“早点休息。”
——
第二天一早,我看到W.D凌晨发来的消息:“考完试想做什么?”
我迷迷糊糊地回复:“种蒲公英喂猪气死你。”
纯粹是胡扯。
“林穗安,校门口有你的国际快递。”
晚自习结束,我正准备溜之大吉,闺蜜神秘兮兮地叫住我,我只能停下脚步。
她大摇大摆地推开教室门,抱着一个箱子进来,全班都惊呆了,我拆开那个半人高的箱子——
里面是25个玻璃瓶,每个瓶子上都贴着不同国家的蒲公英种子标签。
还有一本手写的种植手册,最后一页写着:
“证明给我看,哪国的蒲公英最好吃。——W.D”
我颤抖着拿出手机,发现他十分钟前更新了INS——
同一片蒲公英田,配文:“Waiting for the judge.”
(等待裁判)
——
(地球另一端,总统府)
秘书艾玛拿着文件匆匆走来:“阁下,访华行程的国礼清单需要您……”
她突然停下。
总统阁下正在清单末尾亲手添加一行字:
“华国某农业大学土壤检测组(含pH调节剂)”
艾玛:“阁下……这是有何安排?”
男人合上钢笔,嘴角微微上扬:“私人礼物。”
高考落幕后的那个悠长假期,我和W.D的对话从“英语语法纠错+偶尔发疯”慢慢转变成了“日常疯狂”。
比如——
我:“今儿个被我奶奶硬拉去相亲,那男的一开口就是‘女性读书多会妨碍生孩子’!我气不打一处来,直接回怼说男的没文化容易导致大脑萎缩,影响后代智商。哈哈!当时在场的人脸都绿了,活像那绿毛龟,伸长脖子瞪大眼睛。”
W.D:“地址给我。”
我:“???”
W.D:“我找人把他打成王八。”
……虽然这主意挺解气的,但真没必要!
不过说真的,这种随时有人“陪你演戏”的感觉,确实挺过瘾。
——
望穿秋水,终于等到大学报到那天,我拖着行李在校园里转悠了半小时,愣是找不到宿舍楼。
太阳高挂,汗流浃背的我烦躁地掏出手机,下意识拨通了刚刚登记时留下的助导电话。
电话一响就接通了。
“姐,学校是不是藏着什么秘密啊!还是地图上的宿舍楼是虚构的!我感觉我在这转悠了好久,腿都快走断了!”我压抑着即将爆发的情绪问道。
对方沉默了两秒,传来轻笑声:“左转,看到那个红色的雕塑了吗?”
我愣住了:“!!你怎么对我们学校这么熟悉?在我身上装了监控?”
W.D:“猜的。”
“……我才不信!”
但神奇的是,按照他说的走,我真的找到了宿舍。
一推门,三个室友齐刷刷地回头。
我尴尬地挂断电话,突然意识到一个问题——
我竟然能和他无障碍地用中文吵架了?
晚上,我躺在宿舍床上,翻看着这半年来的聊天记录。
从最初的“Go fuck the math”,到后来他每天准时提醒我喝水;从“蒲公英种子”到“分享各种有意义的礼物”再到他帮我选学校,听我发牢骚和抱怨,还有给我报名语言班和耐心教我感兴趣的技能……
我们的关系是不是有点不正常?
我一时冲动地发消息:“我们这样...算是网恋吗?”
发完就后悔了,赶紧撤回。
但三秒后,屏幕上弹出一条语音。
我紧张地点开——
他用我教他的四川话,一字一句:“耙耳朵,请求上岗。”
……
我手机直接砸脸上。
秘书艾玛急得满头大汗:“阁下,c国外那边您有一个商业晚会第三次确认行程了,您这边需要调整行程吗?”
总统(W.D)滑动着手机屏幕,上面是刚订好的民航机票。
“通知他们,就说我突然发烧,让杰克斯(我的得力助手)代替我去,相信他能胜任这个晚会。”
艾玛:“……多少度?”
男人抬眼:“足够让我不去,但不足以阻止我去见女朋友的温度。”
五年后,魔都上海。
我站在咖啡馆门前,手机检查了108遍——
W.D:“你到了吗?”
我:“到了,但你们这咖啡馆咋回事?门口俩黑衣人,跟黑帮电影似的。吓得我躲广告牌后直哆嗦。”
消息一发,我偷偷往里瞧——好家伙,店里空无一人。
服务员见我,微笑道:“女士,请进,有客人等您好久了。”
我:“……?”那标准的微笑咋这么瘆人。
我一把拉住服务员:“等等,今儿是不是有大明星要来?咋没人,清场了?”
“比大明星……稍微特别点。”服务员表情有点怪。
“你订的地儿,还清场?跟霸道总裁出街似的,闲杂人等闪一边——”我嘟囔着,低头给W.D发消息。
字还没打完,新闻推送来了,
“X国总统突然访华,据悉是私人行程——”
我本想取消,但还是点进去,随便扫了一眼,正要退出继续打字,突然全身僵硬。
新闻里那脸……
咋这么像W.D书房墙上,那幅模糊的肖像画???
“啪嗒。”
手机直接掉地上了。
来源:城市套路深,