摘要：在日前举行的鄂尔多斯市乌审旗《江格尔》少儿艺术团史诗弹唱CD专辑《小小江格尔奇》首发仪式上，小演员们以清澈童声唱响古老史诗，为现场观众带来了一场视听盛宴，展现了《江格尔》在乌审旗创造性转化和创新性发展的成果。

在日前举行的鄂尔多斯市乌审旗《江格尔》少儿艺术团史诗弹唱CD专辑《小小江格尔奇》首发仪式上，小演员们以清澈童声唱响古老史诗，为现场观众带来了一场视听盛宴，展现了《江格尔》在乌审旗创造性转化和创新性发展的成果。

《江格尔》少儿艺术团的小演员们表演史诗弹唱。

《江格尔》是“中国三大英雄史诗”之一，是跨越千年的“活态文化基因库”。这部史诗讲述了江格尔汗率领十二英雄、三千勇士，征战四方、建设理想家园的壮阔故事。2006年，由新疆申请的《江格尔》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录；2021年，由内蒙古申请的《江格尔》被列入第五批国家级非物质文化遗产名录，是中华民族共有精神家园的重要组成部分。

近年来，鄂尔多斯市乌审旗高度重视《江格尔》史诗在新时代的创造性转化与创新性发展，致力于《江格尔》史诗的保护传承工作，挖掘蕴含其中的民族团结进步思想内涵，展示和传承中华优秀传统文化，着力构筑中华民族共有精神家园。

组织召开《江格尔》史诗交流研讨会议。

乌审旗紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识这条主线，注重弘扬中华优秀传统文化，高度重视《江格尔》文化保护、传承和发展工作，从政策、资金、人才队伍建设等方面加大支持，多次组织召开《江格尔》史诗研讨会暨传承工作推进会，提高《江格尔》史诗保护传承工作的部署力度。2023年，乌审旗人民政府与内蒙古大学蒙古学学院共建《江格尔》文化传承与创新基地，与中国社会科学院民族文学研究所共建《江格尔》史诗创造性转化与创新性发展乌审旗研究基地，携手推进江格尔文化遗产的活态传承和科学保护及成果转化再上新台阶。

《江格尔》史诗的魅力源于悠久历史，生命力在于传承创新。

江格尔文化进校园。

在传承保护上，乌审旗选派优秀人员到新疆进行研习，提高非遗传承人创新能力和技艺水平，同时邀请国家级非遗传承人走进乌审旗，与本地非遗传承人面对面沟通交流，为《江格尔》史诗在本地区的发展提供强大的价值引导力、文化凝聚力和精神推动力。乌审旗在全旗幼儿园、中小学建设传承基地，把中华优秀传统文化贯穿于学前教育、基础教育、职业教育等各环节；同时，组织优秀《江格尔》说唱艺人走进校园、企业、老年大学、乌兰牧骑，将史诗中蕴含的爱国、团结等理念根植于各族群众心灵深处；组建师资队伍，面向社会和部分学校开设《江格尔》文化公益培训班，累计培训江格尔文化爱好者2800多名。

在挖掘广度上，乌审旗组织搜集整理《江格尔》文化故事，编辑出版11万字的《中国“江格尔”研究》一书；《江格尔》文化被列入第七批市级非物质文化遗产代表性项目名录，两名传唱者成为旗县级非物质文化遗产传承人；建成江格尔文化陈列室，以图文、音视频和实物收藏品集中陈展《江格尔》史诗文化内容；重点打造的首部国通语版《江格尔赞》获中国社科院、国家非遗中心等部门的高度认可和各族群众的广泛好评。

小演员们表演《江格尔》史诗弹唱。

乌审旗着力将《江格尔》史诗“冷资源”转化为“热材料”，高度重视《江格尔》的宣传普及与转化利用。乌审旗成立了鄂尔多斯江格尔艺术中心和乌审旗《江格尔》少儿艺术团，赴各地参加了《黄河文化大会》《礼赞新时代》等大型文化节目，推动《江格尔》文化交流展示。《江格尔》少儿艺术团创新推出了首部史诗弹唱作品《江格尔十二英雄赞》，让古老史诗焕发新生机。

据介绍，乌审旗将以铸牢中华民族共同体意识为主线，遵循“教研咨”一体化工作思路，整合专家学者、社会各界的智力优势，充分发挥研究基地的平台作用，为江格尔文化保护、传承与发展工作贡献智慧和力量。要以课题建设为抓手，积极组织申报、参与江格尔文化课题研究、科研项目实施，培养锻炼江格尔史诗保护、传承与研究后继人才，促进中国史诗学理论，提升江格尔文化课题研究能力；以学术交流为平台，组织举办各类学术研讨交流会议，为地方政府、科研机构、史诗传承人搭建联系沟通桥梁，提升江格尔文化影响力；以调查研究为契机，实时开展考察、调研、指导等活动，加强与各大院校、社会文化研究机构和专家学者的合作，丰富江格尔史诗资料库和数据库，总结江格尔史诗成就和经验，为中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展提供有力的理论支撑；以宣教为载体，定期举办“江格尔师资培训班”“江格尔专场演出”等活动，广泛开展江格尔文化交流互动，推出江格尔文化精品作品，唱响江格尔好声音。

（图片由鄂尔多斯市乌审旗民委提供）

内蒙古日报·草原云记者：李存霞

编校：马铃翔

二审：刘志贤

三审：庞俊峰

来源：内蒙古日报一点号