摘要：大自然，是诗的永恒母题。许多诗人会在与自然的互动中获得灵感，有的表达敬畏，有的寻求庇护，或者渴望和谐。我们精选了十首中外有关自然的诗歌，它们将自然景物视为生命的隐喻和载体，在外部世界获得某种超越性的慰藉。你最喜欢哪一首呢？
大自然，是诗的永恒母题。许多诗人会在与自然的互动中获得灵感，有的表达敬畏，有的寻求庇护，或者渴望和谐。我们精选了十首中外有关自然的诗歌，它们将自然景物视为生命的隐喻和载体，在外部世界获得某种超越性的慰藉。你最喜欢哪一首呢？
01
立在河流
昌耀
立在河流
我们沐浴以手指交互抚摸
犹如绿色草原交颈默立的马群
以唇齿为对方梳整肩领长鬣
不要耽心花朵颓败：
在无惑的本真
父与子的肌体同等润泽，
茉莉花环有母女一式丰腴的
项颈佩戴。
立在河流我们沐浴以手指交互抚摸。
这语言真挚如诗，失去年龄。
我们交互戴好头盔。
我们交互穿好蟒纹服。
我们重新上路。
请从腰臀曲直识别我们的性属。
前面还有好流水。
02
果戈里
[瑞典]特朗斯特罗姆
北岛译
外套破旧得像狼群。
面孔像大理石片。
坐在书信的树林里，那树林
因轻蔑和错误沙沙响，
心飘动像一张纸穿过冷漠的
走廊。
此刻，落日像狐狸潜入这国度
转瞬间点燃青草。
空中充满犄角和蹄子，下面
那马车像影子滑过我父亲
亮着灯的院子。
彼得堡和毁灭在同一纬度
（你看见倾斜的塔中的美人了吗）
在冰封的居民区像海蜇漂浮
那披斗篷的穷汉。
这里，那守斋人曾被欢笑的牲口包围，
而它们早就去往树线以上的远方。
人类摇晃的桌子。
看外边，黑暗怎样焊住灵魂的银河。
快乘上你的火焰马车离开这国度！
03
日记
海子
姐姐，今夜我在德令哈，夜色笼罩
姐姐，我今夜只有戈壁
草原尽头我两手空空
悲痛时握不住一颗泪滴
姐姐，今夜我在德令哈
这是雨水中一座荒凉的城
除了那些路过的和居住的
德令哈……今夜
这是唯一的，最后的，抒情。
这是唯一的，最后的，草原。
我把石头还给石头
让胜利的胜利
今夜青稞只属于她自己
一切都在生长
今夜我只有美丽的戈壁空空
姐姐，今夜我不关心人类，我只想你
04
树叶（节选）
[美]罗伯特·沃伦
周伟驰 译
这里无花果树垂下叶子，无花果树
的叶子有五根手指，手指
宽广、状如竹叶、蠢、
残疾、无辜——但属于一只手，而这只手
使我躲开广阔世界的光芒，安顿下了
羞愧。我是
需要隐藏的东西。我潜伏
在无花果树的阴里。停下。
不再走了。就是此地。
到这里我带来了我的悲痛。
人的悲痛是树叶要隐藏的猥亵。
05
秋歌
——给暖暖
痖弦
落叶完成了最后的颤抖
荻花在湖沼的蓝睛里消失
七月的砧声远了
暖暖
雁子们也不在辽敻的秋空
写它们美丽的十四行了
暖暖
马蹄留下踏残的落花
在南国小小的山径
歌人留下破碎的琴韵
在北方幽幽的寺院
秋天，秋天什么也没留下
只留下一个暖暖
只留下一个暖暖
一切便都留下了
06
坛子秩事
[美]华莱士·史蒂文斯
陈东飚 译
我曾把一只坛子放在田纳西，
它是圆形的，在一座山上。
它让那未开垦的荒野
围绕着那座小山。
那荒野向它升起，
在它周围蔓延，不再野蛮。
那坛子是圆的，立在地上，
高耸如同空气中的港口。
它拥有所有地方的主权。
那是个灰色、赤裸的坛子。
它没有奉献出鸟儿或树丛，
不象田纳西州任何别的东西。
07
孤独国
周梦蝶
昨夜，我又梦见我
赤裸裸地趺坐在负雪的山峰上。
这里的气候黏在冬天与春天的接口处
（这里的雪是温柔如天鹅绒的）
这里没有嬲骚的市声
只有时间嚼着时间的反刍的微响
这里没有眼镜蛇、猫头鹰与人面兽
只有曼陀罗花、橄榄树和玉蝴蝶
这里没有文字、经纬、千手千眼佛
触处是一团浑浑莽莽沉默的吞吐的力
这里白昼幽阒窈窕如夜
夜比白昼更绮丽、丰实、光灿
而这里的寒冷如酒，封藏着诗和美
甚至虚空也懂手谈，邀来满天忘言的繁星……
过去伫足不去，未来不来
我是“现在”的臣仆，也是帝皇。
08
这全部因为爱
[西班牙]路易斯·塞尔努达
汪天艾译
森林巨人全部倾倒做出一个睡着的人，
本能像花，
欲望像星星全部倾倒，
只为做出一个男人带着男人的印痕。
让一夜而成的帝王国，
一吻而来的君主国也都倒下，
这不意味什么；
让眼睛倒下，让手如同空心雕像倒下，
也许说得更少。
而这闭合的爱只因看见他的形态，
海雾里他绯红的形态，
就想强加生命，像秋天的树叶攀爬
到最后的天空，
那里的星星
把嘴唇给别的星星，
我的眼睛，这双眼睛，
在别的眼睛里醒来。
09
掐花
废名
我学一个摘华高处赌身轻
跑到桃花源岸攀手掐一瓣花儿，
于是我把它一口饮了。
我害怕我将是一个仙人，
大概就跳在水里湮死了。
明月出来吊我，
我欣喜我还是一个凡人
此水不见尸首，
一天好月照澈一溪哀意。
10
有加利树
冯至
你秋风里萧萧的玉树——
是一片音乐在我耳旁
筑起一座严肃的殿堂，
让我小心翼翼地走入
又是插入晴空的高塔
在我的面前高高耸起，
有如一个圣者的身体，
升华了全城市的喧哗。
你无时不脱你的躯壳，
凋零里只看着你成长；
在阡陌纵横的田野上
我把你看成我的引导：
祝你永生，我愿一步步
化身为你根下的泥土。
【声明：本号为“全民阅读推广”官方公益账号，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或其它不妥之处，请联系我们。我们将及时更正。谢谢】
来源：阅读时代杂志