摘要：在即将于下月召开的第30届联合国气候变化大会前夕，古特雷斯接受了唯一一次独家专访。他对英国《卫报》（The Guardian）及巴西亚马逊地区新闻机构Sumaúma通讯社坦言，人类“不可避免”将突破《巴黎气候协定》设立的目标，这将给世界带来“毁灭性后果”。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表智子说观点

古特雷斯在第30届联合国气候变化大会（COP30）前唯一专访中表示“毁灭性后果”已不可避免，但减排仍至关重要

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（António Guterres）警告称，人类未能将全球升温控制在1.5摄氏度以内，现在必须立即改变方向。

在即将于下月召开的第30届联合国气候变化大会前夕，古特雷斯接受了唯一一次独家专访。他对英国《卫报》（The Guardian）及巴西亚马逊地区新闻机构Sumaúma通讯社坦言，人类“不可避免”将突破《巴黎气候协定》设立的目标，这将给世界带来“毁灭性后果”。

他敦促将齐聚巴西雨林城市贝伦的各国领导人认识到：排放削减行动拖延得越久，亚马逊雨林、北极和海洋区域跨越灾难性“临界点”的风险就越大。

“让我们承认失败，”他表示，“事实是未来几年我们无法避免突破1.5℃升温阈值。而突破1.5℃将引发毁灭性后果——无论是亚马逊、格陵兰、南极西部还是珊瑚礁，这些灾难性后果都将触发临界点。”

他强调，第30届联合国气候变化大会的首要任务是转变方向：“必须立即调整航向，确保温度超标时间尽可能短暂、强度尽可能低，以避免亚马逊等生态系统的临界点崩溃。我们绝不愿目睹亚马逊变成稀树草原。但若不及时转向并大幅削减排放，这将成为现实风险。”

过去十年是地球有记录以来最热的十年。尽管科学界对燃烧化石燃料（石油、煤炭和天然气）导致的全球气温上升速度日益担忧，但秘书长指出各国政府的承诺仍显不足。

在全球197个国家中，仅不到三分之一（62个国家）提交了《巴黎协定》要求的国家自主贡献（NDC）气候行动计划。在美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）执政期间，美国已退出该进程。欧洲国家虽作出承诺却迟迟未能兑现。

古特雷斯指出，国家自主贡献目标的缺失意味着《巴黎协定》设定的1.5℃温控目标将至少暂时失守：“根据目前收到的国家自主贡献方案，预计温室气体减排量仅为10%。而要控制在1.5摄氏度内，我们需要60%的减排量。因此，温度超标现在已不可避免。”

但他并未放弃该目标。他称仍有可能在暂时超标后及时降温，使本世纪末温度回归1.5摄氏度，但这需要在第30届联合国气候变化大会及之后实现方向转变。

他呼吁各国政府重新调整气候大会的代表结构，确保民间团体——尤其是原住民社区——的影响力超越企业雇佣的游说者。

他直言：“我们都清楚游说者的目的，他们只为追求利润最大化，而代价却由全人类承担。”

他强调，摆脱化石燃料是一种经济上自利的抉择，因为化石燃料时代显然已走向终结：“我们正见证可再生能源革命，转型势必加速推进，人类绝无可能耗尽所有已探明的油气资源。”

当被问及是否已就巴西政府刚批准亚马逊河口附近石油勘探一事与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）沟通时，他回应：“尚未。我将借第30届联合国气候变化大会之机提出此事。”

巴西在第30届联合国气候变化大会的倡议之一是“热带森林永续基金”，旨在筹集1250亿美元保护现有森林。其中五分之一的资金将直接拨付原住民社区——他们的领地蕴藏着最完好的生物多样性及最有效的碳汇。

古特雷斯多次强调原住民声音在第30届联合国气候变化大会会议中的核心价值。联合国表示，这是秘书长首次接受原住民记者专访——联合报道的Sumaúma通讯社记者瓦扬·希帕伊（Wajã Xipai）来自希帕伊族。

“投资于自然的最佳守护者至关重要。而自然的最佳守护者正是原住民社区。”

秘书长表示，世界各国领导人还应该向原住民学习如何与自然保持平衡。“政治领袖往往更关注社会日常问题，尤其在经济形势复杂且受气候变化、灾害、灾难加剧的时期。因此，他们有时忽视了与自然和谐相处的重要性，所以必须持续对政治领袖进行教育——而没有比原住民社区更适合承担这项教育使命的群体了。”他强调。

尽管联合国气候变化框架公约体系面临日益严峻的挑战，古特雷斯仍指出其发挥着关键作用。

他警示道：“替代方案将是无序竞争，而我们深知无序竞争的后果——即少数特权精英、特定企业和群体将始终能自我保护，纵使灾难蔓延、洪水肆虐、社区毁灭，当地球逐步走向毁灭时，总有一群富人和财团能安然无恙。”

明年将是古特雷斯担任秘书长的最后一年。回顾九年任期，他表示虽已将气候与自然保护列为优先事项，但仍希望自己能更早关注这些议题。他强调：“我绝不会放弃对气候行动的承诺，对生物多样性的承诺，对自然保护的承诺，更不会放弃支持全球所有民主运动——这些运动正为守护我们最珍贵的财富而奋力抗争，这份财富就是我们的母亲大自然。”

安东尼奥·古特雷斯秘书长在第30届联合国气候变化大会前夕的这番表态，无疑是一份沉重的警示录。他用“承认失败”这四个字，宣告了人类在1.5摄氏度目标上的失守，也彻底终结了人们对短期内气候行动奇迹的幻想。当“毁灭性后果”被他形容为“不可避免”时，这不再是科学家的抽象预测，而是联合国最高官员发出的直白而迫切的危机通告。

他所强调的“立即改变航向”，已经从过去的愿景转变成了现在的生存命令。秘书长与原住民记者的对话细节，更揭示了这场危机的解方或许并不在那些充斥着游说者的会议室里，而是在那些与自然共存、深知平衡之道的原住民社区手中。投资于他们，听取他们的声音，是保护亚马逊不沦为稀树草原的最后屏障。

这份呼吁的背后，透着一种深刻的无力感与希望感并存的复杂情绪：尽管临界点迫近，但只要有人还在抗争，只要还有人愿意倾听大地的声音，这场气候战争的结局就还没有完全写定。

如果你对这个话题也有自己的经历或思考，欢迎在评论区聊聊。

来源：无敌浩克一点号