摘要：如果 85 岁的佩洛西真的卸任，她一直在公开提拔一位可能接替她的民主党人：旧金山市长陈诗敏(Connie Chen)——她已经成为市政厅内的一股进步力量，她和佩洛西一样，与该市强大的劳工运动密切相关。

据一位顾问称，南希·佩洛西 （Nancy Pelosi） 受到来自这里民主党同僚的越来越大的退休压力，她将在下月初加州大选后宣布她的选区重新划分措施的计划。

如果 85 岁的佩洛西真的卸任，她一直在公开提拔一位可能接替她的民主党人：旧金山市长陈诗敏(Connie Chen)——她已经成为市政厅内的一股进步力量，她和佩洛西一样，与该市强大的劳工运动密切相关。

在上周末在旧金山市中心举行的“No Kings”抗议活动中，陈是唯一一位在相关劳工活动中与佩洛西一起发言的地方民选官员，以争取对民主党不公正选区提案的支持。两人在工会大厅合影留念，周围有数十名工人。许多当地政治观察家将这一事件解读为佩洛西思想的一个指标——尤其是在去年陈的连任之战之后，当时她在佩洛西的支持和工会资金的帮助下以微弱优势击败了一位温和的挑战者。

其他民主党人则更公开地介入挑战佩洛西。著名的州参议员斯科特·维纳 （Scott Wiener） 预计将于今天启动他的竞选活动。一些科技强势经纪人已经讨论过尝试征召其他人参选，甚至是前市长伦敦·布里德（London Breed），她在竞选中输给了现任市长丹尼尔·卢里（Daniel Lurie），她能够团结该市的许多顶级捐助者。

佩洛西的办公室拒绝对陈或维纳发表评论，她也没有透露是否计划在 2026 年竞选连任。但最近几天，在维纳告诉盟友，如果佩洛西明年竞选连任，他将挑战佩洛西后，关于她未来的猜测四起。

按照旧金山的标准，温和的民主党人维纳的举动在城市政界引发了一场争夺，工会和进步力量与维纳争先恐后地寻找另一位佩洛西继任者，如果她决定不竞选连任。

据两位不愿透露姓名的盟友透露，陈最近几天告诉支持者，她正在认真考虑竞选该席位——但前提是佩洛西离任，他们讨论了敏感对话。

陈的发言人罗宾·伯克 （Robyn Burke） 除了表达对佩洛西的支持外，拒绝发表评论：“她支持国会名誉议长南希·佩洛西 （Nancy Pelosi）。

这位不愿透露姓名的佩洛西顾问表示，这位前议长将在 11 月 4 日关于国会选区重新划分投票措施的特别选举后宣布她的计划，该措施旨在帮助民主党重新夺回众议院并削弱唐纳德·特朗普总统对华盛顿权力的控制。

“（11 月 4 日的选举）对我们来说就是一切，”佩洛西最近告诉《旧金山观察家报》。“这有很多因素，因为这是我们赢得众议院的道路。”

关于佩洛西政治未来的问题已经吞噬了她自 1987 年以来一直代表的旧金山，并凸显了加州政治秩序的更广泛不确定性和过渡时刻。这位前议长高高在上，由长期任职的民主党政客组成的老卫士，他们面临着来自不安的年轻一代的激增的同党挑战。民主党人也吵着要接替佩洛西的长期盟友加文·纽瑟姆州长，后者即将进入任期的最后一年。

但大坝可能会在几周内刺穿。佩洛西并不是唯一一位暗示在选举日后做出重大决定的著名政客。参议员亚历克斯·帕迪拉 （Alex Padilla） 回避了有关可能竞选州长的问题，称他专注于 50 号提案，亿万富翁汤姆·斯泰尔 （Tom Steyer） 也是如此。

佩洛西已经面临着比预期更强硬的初选挑战者赛卡特·查克拉巴蒂 （Saikat Chakrabarti），他是一位富有的前科技高管和进步人士，曾担任纽约众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯 （Alexandria Ocasio-Cortez） 的幕僚长。

如果佩洛西退休，除了陈之外，该席位的其他潜在竞争者包括她的女儿、长期派对组织者克里斯汀·佩洛西（Christine Pelosi）和左倾加州工薪家庭党（California Working Families Party）的前主管兼主任简·金（Jane Kim）。年轻的佩洛西没有回应置评请求。

维纳在佩洛西宣布任何消息之前参加竞选——在为接替她而进行了长达数年的影子竞选之后——这激怒了佩洛西的盟友和该市民主党建制派的一些领导人。

“无论谁与南希竞选，都应该有一个真正的理由，而不仅仅是他们个人的野心，”前市长威利·布朗说，他是该市几十年来的政治造王者，与这位前议长关系密切。“我不明白追捕她的动机。”

维纳在萨克拉门托也面临着一个脆弱的时刻，因为州参议院迫在眉睫的领导层交接可能会让他失去一个强大的委员会主席职位并削弱他的影响力。维纳一直是加州最多产的州立法者之一，今年通过了有关住房和人工智能的重大法案。

维也纳的盟友表示，他主要渴望现在就发起竞选活动以开始筹款，并指出查克拉巴蒂已向竞选投入了 700,000 万美元。

这位州参议员的竞选团队拒绝置评。但维纳的长期支持者、前市长贝文·达夫蒂 （Bevan Dufty） 表示，他处于“非常困难”的境地，等待佩洛西宣布她是否计划参选，而查克拉巴蒂的竞选活动势头强劲。

“没有简单的方法可以做到这一点，但我认为必须认识到有一个自筹资金的候选人，”杜夫蒂说。“对于这位外部候选人的加入，他真的没有太多选择。”

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表本账号观点。

来源：国际上那些大事