摘要:ladyboy,中文常直接译为“人妖”或“红艺人”,主要指通过长期服用雌性激素而发育出女性化特征的男性。在泰语中,他们被称为“Kathoey”。而英文中“ladyboy”一词原意更接近“双面佳人”或“美男女”。
在泰国街头邂逅一位身材高挑、妆容精致的“美女”,你可能会惊讶地发现她的身份证上性别栏标注的却是“男”。这就是泰国的特殊文化群体——ladyboy。
ladyboy,中文常直接译为“人妖”或“红艺人”,主要指通过长期服用雌性激素而发育出女性化特征的男性。在泰语中,他们被称为“Kathoey”。而英文中“ladyboy”一词原意更接近“双面佳人”或“美男女”。
严格来说,ladyboy与完成变性手术的变性人有所不同。大多数ladyboy保留着男性生殖器,但通过药物作用拥有了女性化的第二性征。他们的外貌通常表现为胸部隆起、腰肢纤细,但手脚较大且声音仍保留男性特征。
泰国目前约有64万ladyboy,占总人口比例的2%左右,他们主要分布在曼谷、芭提雅等旅游城市,从事歌舞表演、美容美发乃至色情服务等行业。
为什么泰国会有如此多的ladyboy? 这背后有着复杂的历史文化因素。小乘佛教在泰国倡导尊重与宽容,对社会现象普遍持理解态度,为ladyboy的存在提供了相对宽松的社会环境。
一种流传较广的说法认为,ladyboy的历史可追溯至16世纪印度莫卧儿王朝的“阉人”传统,后来这一习俗逐渐传入泰国。另一种说法指出,越南战争期间,大量美国大兵驻扎泰国,带动了当地性旅游业的发展,一些男性通过女性化装扮为美军提供服务,从而催生了这一群体。
对于大多数ladyboy来说,成为“红艺人”并非心理疾病所致,更多是出于生计考虑的选择。泰国重工业薄弱,轻工业领域又偏好女性员工,许多贫困家庭男孩从小就被送往专门的ladyboy培养学校,接受雌激素注射和表演培训。
在泰国社会,ladyboy虽然未完全被主流社会接纳,但民间对他们的歧视相对较少。学校裏可以见到ladyboy学生,商场中也有ladyboy售货员。他们平均月收入约3-4万泰铢,远高于当地一般水平,但这碗青春饭并不长久——多数人妖演员每月仅休息两天,且职业生涯短暂。
关于ladyboy的寿命,普遍流传着“平均仅40多岁”的说法。但也有观点认为,“短命”并非绝对取决于激素使用,更多与他们面对容颜老去时的心理调适有关,业内也有六七十岁的ladyboy。
辨别ladyboy有几个实用方法:泰国女性平均身高157厘米,而ladyboy因原本是男性,身高多在170厘米以上;即便通过手术去除喉结,他们的肩膀通常更宽、臀部较窄、脚码也更大(多在41-44码)。
.与普遍想象的悲惨境遇不同,不少ladyboy是自愿选择这条道路的。一位在泰中国教师描述道,班上的ladyboy学生“除了打扮女性化外,其实是班上最好学的学生”,同学们也用平常眼光看待他们。
在今日泰国,ladyboy已被许多人视为第三性,一些公共场所甚至专门设置了属于他们的卫生间。随着社会认知的提升,称呼他们为“红艺人”而非“人妖”,正成为一种更加尊重的表达方式。
理解ladyboy文化,不仅是了解泰国社会的一个窗口,更是思考性别、社会与个人选择之间关系的机会。毕竟,如泰国电影《美丽拳王》中的经典对白所说:“做男人难,做女人更难,但最难的是,不要忘记自己想要成为什么。”
来源:新烟讲的旅游
