摘要：及物：You should change your shirt. It's dirty.（你应该换件衬衫，它脏了。）
1. begin
- 不及物：The movie will begin in five minutes.（电影五分钟后开始。）
- 及物：Let's begin our class.（我们开始上课吧。）
2. change
- 不及物：The weather changes frequently.（天气变化频繁。）
- 及物：You should change your shirt. It's dirty.（你应该换件衬衫，它脏了。）
3. close
- 不及物：The store closes at 9 p.m.（商店晚上9点关门。）
- 及物：Close the window, please. It's cold outside.（请关上窗户，外面很冷。）
4. cook
- 不及物：My mother is cooking in the kitchen.（我妈妈正在厨房做饭。）
- 及物：She can cook delicious meals.（她能做出美味的饭菜。）
5. count
- 不及物：Let's count from one to ten.（我们从一数到十吧。）
- 及物：Count the apples and tell me how many there are.（数一数苹果，然后告诉我有多少个。）
6. cut
- 不及物：This knife cuts well.（这把刀很锋利，很好切东西。）
- 及物：He cut the cake into pieces.（他把蛋糕切成了小块。）
7. draw
- 不及物：The child is drawing on the paper.（孩子正在纸上画画。）
- 及物：She can draw a beautiful picture.（她能画一幅漂亮的画。）
8. drink
- 不及物：I don't drink often.（我不常喝酒/饮料。）
- 及物：Drink some water, it's good for you.（喝点水，这对你有好处。）
9. drive
- 不及物：My father drives carefully.（我父亲开车很小心。）
- 及物：He drives his car to work every day.（他每天开车去上班。）
10. eat
- 不及物：When do you usually eat?（你通常什么时候吃饭？）
- 及物：Eat your vegetables, they are healthy.（吃你的蔬菜，它们很健康。）
11. end
- 不及物：The party ended at midnight.（派对在午夜结束。）
- 及物：We ended the meeting early.（我们提前结束了会议。）
12. exercise
- 不及物：I exercise every morning to keep fit.（我每天早上锻炼以保持健康。）
- 及物：You should exercise your body regularly.（你应该定期锻炼身体。）
13. fall
- 不及物：Leaves fall in autumn.（秋天树叶落下。）
- 及物：He fell the vase and it broke.（他把花瓶弄掉了，花瓶碎了。）
14. feel
- 不及物：I feel terrible today.（我今天感觉很糟糕。）
- 及物：Can you feel the heat from the fire?（你能感觉到火的热度吗？）
15. fight
- 不及物：They were fighting in the street.（他们在街上打架。）
- 及物：We must fight the enemy bravely.（我们必须勇敢地与敌人战斗。）
16. find
- 不及物：I hope you can find what you're looking for.（我希望你能找到你在找的东西。）
- 及物：I found my lost keys in the drawer.（我在抽屉里找到了我丢失的钥匙。）
17. finish
- 不及物：The concert will finish soon.（音乐会很快就要结束了。）
- 及物：I finished my homework last night.（我昨晚完成了家庭作业。）
18. fish
- 不及物：They like to fish by the river.（他们喜欢在河边钓鱼。）
- 及物：He fished a big fish out of the lake.（他从湖里钓出了一条大鱼。）
19. fit
- 不及物：These shoes fit well.（这双鞋很合脚。）
- 及物：The dress fits her perfectly.（这条裙子她穿非常合身。）
20. fly
- 不及物：The bird can fly high in the sky.（鸟儿能在天空中高飞。）
- 及物：He is flying a kite in the park.（他正在公园里放风筝。）
21. Follow
- 不及物：You go first, and I'll follow.（你先走，我随后就来。）
- 及物：Follow me, please. I'll show you the way.（请跟我来，我给你带路。）
22. grow
- 不及物：Plants grow fast in spring.（植物在春天生长得很快。）
- 及物：My grandfather grows many vegetables in the garden.（我爷爷在花园里种了很多蔬菜。）
23. hang
- 不及物：The picture is hanging on the wall.（画挂在墙上。）
- 及物：He hung his coat on the hook.（他把外套挂在钩子上。）
24. happen
- 不及物：What happened to you yesterday?（你昨天发生什么事了？）
- 及物：I hope nothing bad will happen to my friends.（我希望我的朋友们不会发生什么坏事。）
25. help
- 不及物：I'm here to help if you need me.（如果你需要我，我会来帮忙的。）
- 及物：He helped me with my math homework.（他帮我做数学作业。）
26. hold
- 不及物：The rope won't hold.（这根绳子承受不住。）
- 及物：Hold this box for me, please.（请帮我拿一下这个盒子。）
27. hurt
- 不及物：My leg hurts.（我的腿疼。）
- 及物：He hurt his hand when he was cutting the vegetables.（他切菜的时候伤到了手。）
28. jump
- 不及物：The boy can jump very far.（这个男孩能跳得很远。）
- 及物：The horse jumped the fence easily.（马轻松地跳过了栅栏。）
29. kick
- 不及物：The baby is kicking in the womb.（胎儿在子宫里踢腿。）
- 及物：He kicked the ball into the goal.（他把球踢进了球门。）
30. knock
- 不及物：Someone is knocking at the door.（有人在敲门。）
- 及物：He knocked the vase off the table.（他把花瓶从桌子上碰掉了。）
31. learn
- 不及物：I'm learning fast.（我学得很快。）
- 及物：We are learning English in class.（我们在课堂上学英语。）
32. leave
- 不及物：We will leave for Beijing tomorrow.（我们明天将动身去北京。）
- 及物：Don't leave your books on the desk.（别把你的书留在桌子上。）
33. lie
- 不及物：He is lying on the sofa.（他正躺在沙发上。）
- 及物：Don't lie to me.（别对我撒谎。）
34. light
- 不及物：The match lights easily.（这根火柴很容易点燃。）
- 及物：He lit a candle in the dark room.（他在黑暗的房间里点燃了一支蜡烛。）
35. live
- 不及物：They live in a small village.（他们住在一个小村庄里。）
- 及物：She lives a happy life.（她过着幸福的生活。）
36. look
- 不及物：Look! There is a bird in the tree.（看！树上有一只鸟。）
- 及物：Look at the blackboard, please.（请看黑板。）
37. love
- 不及物：We should love deeply.（我们应该深情地去爱。）
- 及物：I love my parents very much.（我非常爱我的父母。）
38. move
- 不及物：The earth moves around the sun.（地球绕着太阳转。）
- 及物：Can you move the chair for me?（你能帮我搬一下椅子吗？）
39. open
- 不及物：The door opened slowly.（门慢慢打开了。）
- 及物：Open the window to let in some fresh air.（打开窗户透透新鲜空气。）
40. play
- 不及物：The children are playing in the park.（孩子们在公园里玩耍。）
- 及物：He can play the piano very well.（他钢琴弹得很好。）
41. pull
- 不及物：The horse is pulling hard.（马在用力拉。）
- 及物：Pull the door and it will open.（拉一下门，它就会开。）
42. push
- 不及物：You push while I pull.（你推我拉。）
- 及物：Push the box into the corner.（把箱子推到角落里。）
43. rain
- 不及物：It is raining heavily outside.（外面雨下得很大。）
- 及物：The weatherman said it will rain cats and dogs tonight.（天气预报员说今晚会下倾盆大雨。）
44. read
- 不及物：I like to read before going to bed.（我喜欢睡前看书。）
- 及物：He is reading a novel now.（他现在正在读一本小说。）
45. ride
- 不及物：He rides to school every day.（他每天骑车上学。）
- 及物：Can you ride a horse?（你会骑马吗？）
46. ring
- 不及物：The bell is ringing.（铃在响。）
- 及物：I'll ring you later.（我稍后给你打电话。）
47. run
- 不及物：I run every morning to keep healthy.（我每天早上跑步保持健康。）
- 及物：She runs a small shop.（她经营一家小店。）
48. say
- 不及物：I have nothing to say.（我没什么可说的。）
- 及物：He said he would come back soon.（他说他很快就会回来。）
49. see
- 不及物：I can't see clearly without my glasses.（不戴眼镜我看不清楚。）
- 及物：I saw a movie last night.（我昨晚看了一场电影。）
50. sell
- 不及物：This kind of book sells well.（这种书很畅销。）
- 及物：They sell all kinds of fruits in the store.（他们在商店里卖各种各样的水果。）
来源：蒙古元素