How to register marriage with a foreigner?|涉外法治宣传

B站影视 内地电影 2025-10-15 17:06 1

摘要:小张与他的外籍女友目前定居在上海浦东新区,享受着幸福美满的生活。最近,在亲朋好友的见证下,小张向女友求婚,并成功获得了她的答应。接下来,他们该如何进行涉外婚姻登记。

【涉外“浦”法】专栏在揭秘陆家嘴街道“老外”学法新风尚后,将为大家带来“小陆学法”精心编制的涉外法治指引问答栏目——Guide to foreign related legal issues!快来跟小东一起看看吧!

涉外婚姻该如何登记?

Part.01

●●●

How to register marriage with a foreigner?

问题

Question

小张与他的外籍女友目前定居在上海浦东新区,享受着幸福美满的生活。最近,在亲朋好友的见证下,小张向女友求婚,并成功获得了她的答应。接下来,他们该如何进行涉外婚姻登记。

答复

Answer

凡中国公民与外国人(包括常驻我国和临时来华的外国人、外籍华人、定居我国的外国侨民)自愿结婚的,男女双方必须同时到各地民政局涉外婚姻登记处申请婚姻登记。申请时,必须遵守《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的规定。

申请结婚的中国公民和外国人人员,男年龄不得早于22周岁,女不得早于20周岁。须分别持有下列证件:

(一)中国公民

本人户籍证明(户口簿、身份证);

本人所在工作单位或城市街道办事处,农村乡(镇)人民政府出具的婚姻状况证明。

(二)外国人、外籍华人

1.本人护照或其他身份、国籍证件;

2.经本国外交部(或外交部授权机关)和我驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明;或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明。

法律依据

Legal basis

《婚姻登记条例》第四条、第五条;

《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第二十一条;

《民法典》第一千零四十六条至第一千零五十四条。

“Article 4 and Article 5 of the ‘Marriage Registration Regulations’”;“Article 21 of the ‘Law of the People’s Republic of China on the Application of Law to Foreign-related Civil Relations’”;“Articles 1046 to 1054 of the ‘Civil Code’”.

来源:法治上海

相关推荐