摘要：如果你问外国朋友 “中国地形是什么样的”，大概率会得到 “有高山有平原” 的模糊答案。但读完《这里是中国》英文版就会发现，中国的山河壮阔，藏在 “三级阶梯” 这个超酷的地理密码里——从海拔 4000 米的世界屋脊，到起伏绵延的高原山地，再到沃野千里的东部平原，

如果你问外国朋友 “中国地形是什么样的”，大概率会得到 “有高山有平原” 的模糊答案。但读完《这里是中国》英文版就会发现，中国的山河壮阔，藏在 “三级阶梯” 这个超酷的地理密码里——从海拔 4000 米的世界屋脊，到起伏绵延的高原山地，再到沃野千里的东部平原，每一级阶梯都藏着独一无二的自然奇观与文明故事。

第一级阶梯——世界屋脊的荒野文明

从“亚洲水塔”青藏高原出发，深入可可西里、阿里无人区，这里是最接近天空的极境，塑造了亚洲的气候与水系，是敬畏自然的起点。

）

（

之后来到中国极致风光最密集的横断山脉——面积约36万平方千米，其中98%为山地。群山之间，还有无数闻名遐迩的人间胜地，九寨沟、黄龙、若尔盖、香格里拉、稻城亚丁、大理、丽江……

近年来，在四川西部，一处“全新”的峰群以凌厉之势脱颖而出，成为众人瞩目的焦点——四姑娘山。

第二级阶梯——多元文化的交汇走廊

从遥远西部的一个角落——伊犁开始，来到新疆东南部的罗布泊，这里遍布荒漠，往往寸草不生，异常干旱。极目四望，往往寸草不生，自然环境极为恶劣。然而就是这样的“死亡地带”，却拥有极其强大而神秘的吸引力。

越多元越美丽的甘肃、鲜衣怒马一千年的西安、烟火人间三千年的成都，再到红尘孤岛梵净山，这里是文明交融的熔炉，展现着无比的多样性。

第三级阶梯——现代中国的活力现场

最终抵达东部的平原与丘陵。这里是中国人口与经济最密集的区域，江南水乡、滨海都市在此交织，呈现着传统与现代共生的当代中国。

河南，造山造水造中华；浙江，拥有“无敌生产力”；福建，涌现无数传奇的“开拓者”；青岛，处处彰显城市美学；江南，江河湖海的盛宴……

这就是中国

翻完才发现，这本书最厉害的不是讲清了 “每级是什么”，而是让读者读懂 “三级阶梯如何塑造中国”—— 第一级阶梯的冰川融水，孕育了长江黄河；第二级阶梯的多样地貌，催生了多元文化；第三级阶梯的肥沃平原，支撑了文明延续。

换言之，世界上本没有中国，是中国人，依靠自然资源创造了中国。

In the beginning,there was no China in the world.

Relying on the resources of nature, the Chinese created China.

《这里是中国》（英文版）

这里是中国，

这里有你从未真正了解过的祖国

中国画报出版社

2025年9月

来源：中国画报出版社一点号