重温经典诗词，抄书打卡第77天：岑参《逢入京使》

摘要：今日，我抄写了唐代诗人岑参创作的《逢入京使》，是一首七言绝句，属边塞诗。诗作描绘了诗人长途跋涉远赴边塞途中，与回京使者偶然相逢的场景。在匆忙间，诗人因无纸笔，只能恳请使者为家中悬望的亲人传去平安口信。让我们一同鉴赏这首诗吧！

大家好！我是沐沐，2025年坚持在头条抄书已经77天啦。我期望通过持续抄书写文，让自己能够静下心来，不断提升自我。

今日，我抄写了唐代诗人岑参创作的《逢入京使》，是一首七言绝句，属边塞诗。诗作描绘了诗人长途跋涉远赴边塞途中，与回京使者偶然相逢的场景。在匆忙间，诗人因无纸笔，只能恳请使者为家中悬望的亲人传去平安口信。让我们一同鉴赏这首诗吧！

原文：

故园东望路漫漫，

双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，

凭君传语报平安。

译文：

向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只有托你捎个口信，给家人报平安。

创作背景：

依据刘开扬所著《岑参诗集编年笺注・岑参年谱》的观点，《逢入京使》创作于公元749年，即唐玄宗天宝八载。彼时，34岁的岑参因前半生仕途坎坷，功名难就，无奈之下选择出塞任职，充任安西节度使高仙芝幕府书记，前往安西（今新疆库车县）。他告别长安的妻子，跃马踏上西出阳关的漫漫征途。行至通西域的大路时，岑参偶遇一位老相识。两人立马交谈，互致问候，得知对方要回京述职。感伤之际，岑参便想请其捎一封家信回长安，好让家人安心，此诗正是对这一场景的生动描绘。

赏析：

《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的七言绝句，此诗为边塞题材，前两句“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”，直白地展现出诗人对故园的深切思念，思乡之泪沾湿双袖。后两句“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”，在质朴的叙述中，以传神之笔描绘出边塞生活的匆匆与无奈。诗中既有旅途偶遇的生活意趣，又饱含思念亲人的人间温情，整体风格清新明快，余韵悠长。

岑参信口吟成此诗，情感却真挚动人。他巧用艺术手法，提炼、概括出众人心中所思、欲说之语，使之具有典型性。诗作看似平实浅易，却蕴含着丰富的韵味，故而能深深打动人心，千古流传。此诗正是凭借这般独特的语言魅力，成为脍炙人口的作品。

学习这首诗后，我深刻体会到诗人对故乡和亲人的深切思念，也感受到他在旅途中的无奈。在生活中，我们应当珍惜与家人相聚的美好时光。日常出门在外与家人分别时，要及时向家人报平安，简单的问候就能给亲人带来很大的安慰。所以，不妨从现在开始，多一份主动问候，多一些用心陪伴，让亲情更加醇厚！朋友们，你们多久没有和家人联系了？

作者介绍：

岑参（715～ 770），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。