摘要：2025 年是中法建交 60 周年后的首个新甲子开端，10 月 10 日晚，一场名为 “石语・琴声：古乐与石刻对话” 中法文化遗产交流音乐会在重庆大足举行，以西方古乐与中国传统乐器对话的形式，串联起中法文化脉络，展现大足石刻世界文化遗产的独特魅力。

2025 年是中法建交 60 周年后的首个新甲子开端，10 月 10 日晚，一场名为 “石语・琴声：古乐与石刻对话” 中法文化遗产交流音乐会在重庆大足举行，以西方古乐与中国传统乐器对话的形式，串联起中法文化脉络，展现大足石刻世界文化遗产的独特魅力。

作为重庆唯一世界文化遗产地，大足此次迎来法国艺术家回访演出，既是对 2025 年 5 月大足区赴法国亚眠市文化交流的呼应，更是中法在文化、艺术、遗产保护领域深度合作的延续。法国艺术家阿尔班・蒂克谢与路易丝・蒂克谢兄妹带来的《天下大足》《苏珊有一天》等 5 首作品，分别用高音维奥尔琴、鲁特琴演绎欧洲古典音乐；中国演奏者则奏响古琴曲《流水》，大足实验小学师生还以大足石刻中复刻的古乐器 “弓笛” ，合奏《紫竹调》《我在宝顶等你》等曲目，展现中国古乐的韵味。

法国艺术家 阿尔班·蒂克谢：“这个乐器（弓笛），我们刚才也听到演奏了，我觉得这个乐器的声音非常好听，这个音乐也非常美好，给我们带来了真的非常美好的回忆。”

据了解，阿尔班・蒂克谢 11 岁起学习鲁特琴，曾发行专辑《苏珊有一天》，被誉为 “法国最年轻的职业鲁特琴演奏家”；路易丝・蒂克谢则精通高音维奥尔琴、歌唱与巴洛克舞蹈，二人长期以二重奏形式活跃于欧洲古乐舞台。此次演出前，他们还专门了解了大足石刻中的音乐元素，希望通过演奏实现东西方古乐的 “对话”。

法国艺术家 路易丝·蒂克谢：“包括今天，我看到我们用传统乐器来演奏欧洲的音乐，中国的艺术家用中国的传统乐器，去演奏中国的音乐，在我看来，音乐就是一个普遍的语言，是一个沟通的桥梁。”

值得关注的是，此次演出的 “弓笛” 源自大足宝顶山石刻中的造像“吹笛女”，是兼具历史价值与艺术魅力的异形笛子。作为对石窟艺术的活化利用，弓笛不仅丰富了民族管乐形式，更成为大足石刻文化传播的重要载体。目前，大足区实验小学弓笛社团作为重庆市唯一一支小学生弓笛传承队伍，目前已组建 4 个梯队，共 80 名学生参与学习。

大足区实验小学教师 李强：“弓笛是大足的文化瑰宝，能让学生参与演出，既是荣誉也是责任。我们希望通过演奏，让更多人知道弓笛、了解大足石刻，也让孩子们在传承中增强文化自信。”

观众 何江：“第一次现场听中法古乐‘对话’太震撼了！西方鲁特琴的细腻和中国古琴的悠远特别搭，尤其是孩子们用复刻的弓笛奏《紫竹调》时，感觉大足石刻里的乐器真的‘活’了。这种把世界遗产和音乐结合的交流方式特别好，既感受了音乐艺术的魅力，又对大足石刻的文化更热爱了。”

据了解，该场音乐会不仅是一场演出，更是中法在文旅、教育领域合作的新起点。后续，大足区将以此次活动为契机，深化与法国在遗产保护、教育联动、商贸合作等方面的交流，推动大足石刻国际文化品牌形象提升，让世界更好地认识大足、了解中国。

法国艺术家 阿尔班·蒂克谢：“这一次来大足参观，我觉得大足的石窟我觉得非常美，在一个岩洞里就有很多（造像），很多的颜色，都是我之前从来没有见过的。我觉得非常好看。其次，对于大足这个城市，我觉得这个城市也很好，我们在散步时，看到街道两边有房子，街道非常干净。我觉得我有这个使命，当我回到法国的时候，可以向我的同胞，去宣传我们大足，因为很少有法国人知道有这个地方，所以回去之后，我想告诉更多的人，来到这里，来参观。”

法国艺术家 路易丝·蒂克谢：“这是我们第一次来到中国，前几天，我们首先是去到了成都，在那个地方，我们遇到了两位艺术家，包括今天，我看到我们用传统乐器来演奏欧洲的音乐，中国的艺术家用中国的传统乐器，去演奏中国的音乐，在我看来，音乐就是一个普遍的语言，是一个沟通的桥梁。”

来源：重庆与世界一点号