摘要：“Opposite” 的词性灵活，其用法主要根据它在句中的角色而定。
“Opposite” 的词性灵活，其用法主要根据它在句中的角色而定。
1. 作为形容词：意为“相反的；对面的”
这是最基础的用法，用来描述名词的性质。
用法一：放在名词前
直接修饰其后的名词，表示“相反的”或“对面的”。
· 例句: She walked away in the opposite direction.
解释: 她朝相反的方向走了。
· 例句: We were playing on opposite sides.
解释: 我们当时在对立的双方进行比赛。
用法二：放在名词后（常与“to”或“from”连用）
这种结构更强调“与...相对”的对比关系。请注意，在美式英语中，“to”常常被省略。
· 例句 (英式): His idea is opposite to mine.
解释: 他的想法与我的相反。
· 例句 (美式): She lives in the house opposite mine.
解释: 她住在与我家相对的那所房子里。
2. 作为名词：意为“相反的人或事物”
此时，“opposite” 通常与定冠词 “the” 连用，指代一个抽象或具体的对立面。
· 例句: Black is the opposite of white.
解释: 黑色是白色的对立面。
· 例句: My brother is very outgoing, but I am just the opposite.
解释: 我哥哥很外向，但我正好相反。
【地道表达】
· “Quite the opposite.”： 用于强烈且正式地表示反对。
· 例句: - "You must be tired." - "Quite the opposite. I'm full of energy now."
解释: - “你一定累了吧。” - “恰恰相反，我现在精力充沛。”
· 单独成句的 “Opposite!”： 这是美剧中最经典的台词用法，用于简洁有力地反驳对方的整个陈述。
· 例句: - "So you two are dating?" - "Opposite! We can't stand each other."
解释: - “所以你们俩在谈恋爱？” - “正相反！ 我们根本受不了对方。”
3. 作为介词：意为“在...对面”
这是非常实用且容易出错的用法。关键点：作为介词时，后面直接接地点名词或代词，不需要再加 “to”。
· 例句: The bank is opposite the supermarket.
解释: 银行在超市的对面。
· 例句: He sat down opposite me.
解释: 他在我的对面坐下了。
4. 作为副词：意为“在对面”
这个词性相对少用，通常放在动词之后，描述动作发生的位置。
· 例句: The woman who lives opposite is a doctor.
解释: 住在对面的那位女士是位医生。
用法总结与对比
为了更好地区分，我们可以通过核心结构来总结：
· 当你想表示“相反的”属性时，用形容词。
· 结构：opposite + 名词 或 名词 + opposite (to)
· 示例：the opposite door (对面的门)；a result opposite to our expectation (与我们预期相反的结果)
· 当你想指代“相反”这个概念本身时，用名词。
· 结构：the opposite 或 the opposite of...
· 示例：He said the opposite. (他说的正相反。)；It's the opposite of good. (这与好恰恰相反。)
· 当你想直接表达“在...对面”的位置关系时，用介词。
· 结构：opposite + 地点
· 示例：Put the chair opposite the window. (把椅子放在窗户对面。)
· 当你想简洁地表示“在对面”时，可以用副词。
· 结构：动词 + opposite
· 示例：He lives opposite. (他住在对面。)
最重要的辨析：形容词 vs. 介词
· 形容词 回答的是“哪一个？”的问题。
· 例句：She lives in the opposite house. (她住在对面的那所房子里。) -> 强调的是众多房子中“对面的那一栋”。
· 介词 回答的是“在哪里？”的问题。
· 例句：She lives opposite the house. (她住在那所房子的对面。) -> 强调的是她居住的位置关系。
希望这份详细的、配有例句解释的分析，能帮助你彻底掌握 “opposite” 的各种用法。
来源：开口说英语